我的天空里没有太阳,总是黑夜,但并不暗,因为有东西代替了太阳。虽然没有太阳那么明亮,但对我来说已经足够。凭借着这份光,我便能把黑夜当成白天。我从来就没有太阳,所以不怕失去。
——东野圭吾 《白夜行》
关于唐泽雪穗真否真的,或可曾爱过亮司,估计是让所有《白夜行》读者萦绕心头的问题,迫切想知道答案,网上也有过许多讨论,挖掘出了许许多多被忽视的细节,如雪穗服装店的名字隐喻了他们渴望这一起的欲望,高超的演技在亮司之死面前完全失效,还有帮助亮司处理尸体等。
但在我看来,《白夜行》好就好在说不清道不明的迷魅感,恍若雾里看花,值得反复细品,每个读者都可以依据其中千千万万隐藏线索而自行解读,非要刨根问底反而没意思了。而东野圭吾埋下的类似细节多不胜数,很多次刚刚开始读的时候一眼带过,重读的时候才发现,不禁愕然。比如雪穗去找房东拿钥匙那个场景,叮叮当当的声响正是钥匙扣发出的,证明她其实是有钥匙的。
这也是日剧版《白夜行》饱受争议的原因,被批评对很多细节线索一厢情愿加以篡改,颠覆了原书的灵魂。一部悬念丛生的推理小说被改编成狗血纯爱剧。
而《白夜行》之所以被无数推理迷推崇为日本推理小说的瑰宝,东野的代表作,很大一部分原因就在于其对传统日本推理小说的突破,不把重点放在对谋杀手法的设计以及环环相扣的推理过程上,转而营造阴暗氛围和探索人性的善与恶。