Happy Birthay to River Phoenxi 1970.8.23 —— 1993.10.31
世界上总有这样的人,他们的一言一行,一举一动就足以让我们屏息。他们的善良与慷慨使我们惊奇;这样的人如珍宝般稀少,但是却美丽至极。瑞凡菲尼克斯就是这样的一个人.
黑暗的年代到来之前,天使们行走在人间,他们施与人们恩惠,给予他们精神的引导。瑞凡就像是这样的一个天使,任何一个与他接触过的人都不会否认,尽管没人知道原因。对于我来说,他像是宇宙中突然出现的明亮耀光。当他死后,我的生活被一抹黑暗和迷雾进驻了,至今如此.
—— William Richert
注: William Richert ——美国著名编剧、导演,是 River Phoenix 的良师益友,引言部分来自 River Phoenix 的传记 《In Secret of River Phoenix》
/ 01 /
遗落人间的凤凰
48 年前的今天 —— 1970 年 8 月 23 日,在大洋彼岸俄勒冈州马德拉斯的一个嬉皮士家庭中,一个叫做 瑞凡·裘德·波顿 的孩子出生了
他的母亲难产了三天,终于奇迹般地等来了这个孩子的降生,全家人欣喜若狂,邻居们纷纷前来祝贺.瑞凡的父母以赫尔曼·黑塞(Hermann Hesse)的小说《席特哈尔塔》中的“生命的河流”为他取名River,即河流,中间名裘德(Jude)则取自甲壳虫乐队的歌曲《Hey Jude》
然而,在那个时候,谁也不会料想到,有朝一日,这个孩子会在好莱坞掀起一阵巨浪,这股浪潮,奔腾了几十年,即使是在他本人早已逝去的今天,仍在世界的各个角落中涌动..
瑞凡的童年过得并不安宁,他的父母都是落魄的嬉皮士,而且还加入一个名为「上帝之子」的邪教组织,前往南美洲传教,一家人没有稳定的收入来源,贫穷与饥饿时不时的登门造访,后来,一家人在一个教父的协助下返回美国,继续他们颠沛流离的生活。
瑞凡 从小热爱音乐,并且颇有天赋,在 5 岁时,他得到了第一把小吉他,并且很快就能灵活地演奏它了.在那些艰难的日子里,作为五个孩子中最大的一个,瑞凡早早地担负起了养家的责任,他时常与父母一起到街头卖艺,以维持生活。后来,他又与弟弟妹妹们组建了乐队,四处表演.很受当地人的欢迎..
虽然多年以后,当重新提起这段往事的时候,瑞凡总用一种轻松的语气将它们称作 童年时的有趣经历 ,但谁也无法否认,这段经历是充满艰辛与痛苦的的,也许正是它们,让瑞凡总是有着一种超越他自身年龄的成熟,使他在以后的日子里,能够更加自然和真诚地将自己融入到每一个他所饰演的角色当中..
1979年的春天,在经历了一些变故后,波顿一家做出一个重大的决定 : 改变他们的姓氏
为了纪念他们涅磐重生的新生活,以及他们新的信念与希望,约翰选了:Phoenix
( 即 “菲尼克斯” 中文译 :凤凰、不死鸟 )
/ 02 /
年少成名
在菲尼克斯一家人搬到洛杉矶后,瑞凡和他的弟弟妹妹们继续四处表演,并参加了一些 广告 以及电视剧的试镜,虽然机会十分难得,但是拍摄过后,导演们总是对这几个小家伙赞不绝口.
Iris Burton很快发现瑞凡是她旗下发展最好的童星,在接下来的几年中,她不遗余力地为瑞凡寻找各种机会,让他在电视剧中磨练自己的演技.
电影《冲向天外天》
1984年,瑞凡 与 伊桑·霍克 共同出演了电影《冲向天外天》,这是瑞凡的第一部电影,也是 伊桑·霍克 的荧屏首秀,两人通过这部影片结识,并成为很好的朋友
多年以后,在接受采访时,伊桑仍不由自主的提起瑞凡,称赞他是 让自己“嫉妒”的演员.
( 伊桑·霍克后来出演了 《死亡诗社》,饰演 Toddy Anderson )
从左到右依次 瑞凡、伊桑、杰森
这部电影上映后,获得了惊人的好评,瑞凡的杰出表演尤为引人瞩目,并被第三次提名青年艺术家奖,这些奖项《冲向天外天》的成功,使得瑞凡渐渐为人所熟知,他被认为是一个感情细腻丰富的青年演员。这种认知为他带来了下一部电影《伴我同行》,正是这部电影正式宣告了他电影生涯的飞跃.
《伴我同行》海报
《伴我同行》改编自史蒂芬·金 的小说 《尸体》,这部小说讲述了四个六年级学生,在俄勒冈州一个夏日的周末,徒步出发,沿着铁轨,找寻一个失踪学生的尸体的故事.
4个少年家庭各有问题,他们都有自己的心事。在旅程中每个人的性格都被体现得淋漓尽致:四个男孩性格中的软弱和坚强,在闪火车,翻铁门,越森林等一系列的行动中被最大限度的放大;每个人都有自己可望而不可及的梦想……
几十个男孩来面试四个角色,包括 Ethan Hawke,瑞凡一开始本来要演Gordie的。但这个角色最终给了Ethan。所以瑞凡接下了更有挑战性的角色,年纪稍大,更睿智的Chris Chamber,一个聪明的孩子,但是家庭环境不好。Chris的糟糕家庭经常被人提起,镇民也说他是个没脑子的小孩,甚至老师都这么说,所有人都认为,作为Chambers家的孩子,他长大了也必定一事无成。
Reiner想要演员们都了解自己的角色。“所有被选出来的小演员都是Perfect的,”他说,“Chris是一个和事佬,是一个脚踏实地的人。River Phoenix就是这样的人。”
电影《伴我同行》中,瑞凡 饰演 克里斯托弗·钱伯斯
“他大概就念了三十秒的台词,我马上就敲定他了。他的情感张力很深,我见过的其他年轻演员都没有他的这种本领。他有天赋,他是真正的天选之人。”
“Chris Chambers”是瑞凡到目前为止最具有挑战性的角色,但他认为他自己的人生履历可以让他很好地演绎这个角色。Rob Reiner说,“瑞凡有出演Chris所需要的一切。他是被他的父母爱着的。”
不幸的是,在拍摄的过程中,瑞凡必须学会抽烟.他自此养成了习惯,电影拍完了后还继续抽烟。瑞凡的一个朋友,女演员 Sydney Penny 回忆道瑞凡曾经告诉她,他挺担心拍《伴我同行》必须学会的一些事情.他说,‘在电影里,我必须讲脏话,这个词那个词的,我还必须学会抽烟,不过这些是为了塑造角色的,所以其实还好啦.”(摘自《In Secret of River Phoenix》 译 | 明智官兵卫)
瑞凡 在拍完这部电影时曾说:“我的作品会比我本人存留更长时间”
多年以后,当主演们再次齐聚一堂时,却唯独少了 瑞凡 的身影,不禁让人感叹..
但就如同影片中所言:
Although I have not seen him in more than 10 years. I know I’ll miss him.
I haven’t had friends later on like the ones I had when I was twelve.Jesus, does anyone?
/ 03 /
最年轻的威尼斯影帝
后来,瑞凡 出演了 由 Gus Van Sant 执导的影片 「 My Own Private Idaho 」,这部影片讲述了两个出身截然不同却同样沦为下层男妓的年轻人的故事,
瑞凡 饰演的麦克是个忧郁而温和的少年,也是一个出生于乱伦家庭,患有嗜睡症,随时都可能倒地的街头男妓。他的的处境和命运极其令人心酸,那种无法扭转的精神和生活困境如同爱达荷原野上的那条连绵起伏的爱达荷公路一样,远远地将他困在其中......
基努·里维斯 饰演的斯考特·费佛是波特兰市长的儿子,他出身高贵,却颓废度日,结识麦克后,斯考特很快被他吸引,他陪着麦克一路从波特兰到西雅图,又从爱达荷到意大利,寻找麦克的母亲,旅途中他们结识了各式人等,经历了生活中的苦与乐,然而,在罗马的时候,斯科特与农场主的女儿卡梅拉一见钟情,他们一起离开麦克返回斯科特的家.就这样,两人最后因不同的命运而分手.
这部剧的台词有明显的莎士比亚风格,这着实是一大亮点, 而那段篝火对白更是成为经典
Mike: If I had a normal family, and a good upbringing, then I would have been a well adjusted person
如果我有一个正常的家庭和良好的教养,那我会是一个人格正常的人
Scott: Depends on what you' d call normal
那要看你叫什么是正常
Mike: Yeah, it does. Well, you know, normal, like a mom and a dad and a dog and shit like that... normal.
是啊,可是,你知道正常就像一个人有父亲和母亲,有一只狗
Scott: So you didn' t have a dog? Or you didn' t have a dad...
你以前没有一只正常的狗?还是你没有父亲
Mike: I didn' t have a dog and I didn' t have a dad. Well, not a normal dad...
没有,我根本没有狗,也没有父亲,正常的父亲
Mike: That’s all right. I am not sorry for myself. I feel like, you know, a well adjusted..
没关系,我并不为自己感到难过。我是说我觉得我人格很正常
Scott: What’s a normal dad?
什么叫正常的父亲?
Mike: I don’t know.
我不知道
Mike: What do I mean to you?
我对你有什么意义?
Scott: What do you mean to me? Mike, youre my best friend.
你对我有什么意义?迈克,你是我最好的朋友
Mike: I know. Im your friend. We are good friends. Thats good to be, you know, good friend, thats a good thing.
我知道我是你的朋友,我们是好朋友,能成为好朋友很好,这是好事.
Scott: So?
所以呢?
Mike: So, I just...
所以,我是
Mike: That’s OK. We can be friends.
没什么,我们可以做朋友
Scott: I only have sex with a guy for money.
我为了钱才跟男人作爱.
Mike: Yeah, I know.
我知道
Scott: And two guys can' t love each other.
两个男人无法相爱
Mike: Yeah. Well, I don' t know. I mean... I mean, for me, I could love someone even if I, you know, wasn' t paid for it... I love you, and... You don' t pay me.
我不清楚,我是说对我而言,我可以爱一个人,不是为了钱。我爱你,而你不用付我钱
Scott: Mike...
Mike: I really wanna kiss you, man... Well goodnight, man... I love you though... You know that... I do love you.
我很想吻你,晚安,我爱你,你知道的,我真的爱你。
(注:这段台词是瑞凡自己写的)
《我私人的爱达荷》给瑞凡带来无数赞誉,并使他获得1991年的威尼斯最佳男主角,那一年他才21岁,成为史上最年轻的威尼斯影帝.
/ 04 /
“90年代的詹姆士·迪恩”
瑞凡 擅长突破自己,每出演的每一部电影,都带给人们全然不同的体验. 然而,他那独特的脆弱气质与忧伤脉脉的绿眼睛却是亘古不变的,人们将其称作「瑞凡·菲尼克斯式细腻」,直到今日,我们都能在许多的表演中看到它的影子.
“90年代的好莱坞必将冠以瑞凡·菲尼克斯之名”
“他就是这个时代的詹姆斯·迪恩‘’
与瑞凡合作过得所有导演都对这个年轻人赞不绝口,人们对他寄以厚望,他就是好莱坞最闪耀的那颗明星.
刚刚出道的 莱昂纳多·迪卡普里奥 更是将瑞凡作为他的偶像,他一直期待着与瑞凡结识,然而,他与瑞凡最近距离的一次接触却也成为他们此生唯一的交点
1993 年10 月 31 日,在约翰尼·德普的酒吧中,小李子远远的瞥见了瑞凡一眼,谁知,接踵而至的,却是凤凰的陨落.
凤凰离世后,莱昂纳多 接下了两部瑞凡先前早已签下的两部作品,一部是《篮球日记》另一部是《全蚀狂爱》
影片《篮球日记》| 《边缘日记》
影片《全蚀狂爱》| 《心之全蚀》
《夜访吸血鬼》中记者的角色,本来也确定将由瑞凡出演,遗憾的是,那晚过后,我们永远无法看到阿汤哥、皮特、瑞凡三人的合作了
电影《夜访吸血鬼》
影片最后,导演选择以这种方式向这位逝去的天才致敬:
The terrible events of the end of that month meant that River would never film those segments. However, there would still be a place for him in the closing credits."
——interview with the Vampire
PS: 最终,Christian Slater接替了瑞凡出演记者这一角色,但是 Slater 将他因影片所获得的所有收入都捐给了瑞凡生前所钟爱的几个慈善团体
/ 05 /
“其生若浮,其死方休”
瑞凡(River)这个名字取得恰如其分;他的才华取之不竭,好奇心多如泉涌。他的性情决定了他总是带着调皮的微笑,用他的善良和杰出的天资去探索生活得最前沿,在这个探索的过程中,他也变得越来越有同情心,越来越慷慨。
他总能抛出许多问题。当我上次见他时,他一直在问我最近生活过得怎么样,以及其他五花八门的话题。与他近距离接触的人总是逃不过他的审视(还有他的幽默)。而我,更像是一个老家伙了。有一次他在我马利布海岸上时髦的公寓过夜,凌晨两点他依然精力充沛,当我说我要去睡觉的时候,他问我他能否弹一弹他放在桌上的吉他,“当然”我说。于是他便凝望着大海,演奏着乐曲。我告诉他尽兴就好。
但事实上,到了第二天早上,瑞凡依旧在原处;他席地而睡,旁边是他的吉他,头下面垫着从沙发上面拿下来的枕头。他连衣服都没脱。我做好咖啡后,把他叫醒。他睡眼惺忪地谢了我,然后开车前往片场所在的小镇。他朴素的衣装让你觉得他无家可归。也许他确实无家可归。
也许他现在找到了归宿......
我总是回想起《不羁的天空》的片尾,瑞凡躺在人行道上的画面。我也总是回想起现实中的瑞凡倒在好莱坞毒蛇屋门前人行道上的情景。前者就像是预言,后者像是预言的实现。
瑞凡死的那夜之前,我知道他已经吃了六个星期的洋蓟与玉米,我知道他为了帮助电影团队工作到很晚,我知道他对工作是多么的付出。他的肩上承担了家人与朋友的重量。他是家里的顶梁柱,他不知疲倦的发挥他的技艺。当瑞凡开始拍戏的时候,他不仅清楚地记得他自己的台词,还对其他所有演员的台词了若指掌,他对拍摄的步骤也早已熟记于心。
他死的那一晚,像所有其他勤奋的人一样,来到洛杉矶休息调节一下。一个他信任的人给了他一杯致命的药剂,害死了他。我认为他的体质根本承担不了这种东西,但是,我也认为他可能是想挑战危险,他是一个艺术家,也许认为他能战胜死亡一两次。但这次他跨过了一道永远无法返回的大门,他被拒之门外…亦或是我们被拒之门外呢?他带来的天堂,也随着他逝去了。
但他的死无法剥夺我们的回忆,无法剥夺他给我们的启发,最后我感谢劳伦斯先生,帮助我们保留了这些珍贵的东西。
—— William Richert
注: William Richert ——美国著名编剧、导演,是 River Phoenix 的良师益友,引言部分来自 River Phoenix 的传记 《In Secret of River Phoenix》
瑞凡虽已逝去,但却从未被遗忘,这条河流,依在好莱坞奔腾着,一代又一代的演员、导演以他们自己的方式,向这位影响深远的天才致敬
好莱坞的另一位天才演员詹姆斯·弗兰科(俗称:腐兰兰)是瑞凡的头号粉丝,多年来,他用无数的方式纪念着他的偶像
他担任导演,制作了影片《我私人的瑞凡》
在爱达荷公路上,付兰兰摆出瑞凡在剧中的标志性手势
他为瑞凡写诗悼念
他也用瑞凡的口吻写诗给自己
魁北克青年导演 哈维尔·多兰 亦在那部让他声名大噪的处女作《我杀了我妈妈》中向他的偶像 瑞凡·菲尼克斯 致敬
电影《我杀了我的妈妈》
图 | Lesl River
多年以来,不同国家的人们为他们国家的天才演员们冠上 菲尼克斯 之名
凭借「自杀空间」「尤玛」而大热的波兰演员 Jakub Gierszał 被称作波兰的 RIver Phoenix
影片 《尤玛》
IN MEMORY OF RIVER JUDE PHOENIX
/ 06 /
关于瑞凡的33件事
来源 | 豆瓣
1.红辣椒乐队的专辑“One Hot Minute”中的一首歌“Transcending”是献给瑞凡菲尼克斯的
2.曾经为John Frusciante(红辣椒乐队的吉它手)的专辑“Smile from the Streets You Hold”献声一曲
3.在1994年R.E.M乐队的专辑“Monster”中写有“给瑞凡”的字样以示敬意(R.E.M的主唱Michael Stipe是瑞凡的好友)
4.他原本要出演电影《夜访吸血鬼》中的记者一角。但是因为过早逝世,Christian Slater接替了他的位子,但是Slater将他因影片所获得的所有收入都捐给了瑞凡生前所钟爱的几个慈善团体
5.他几乎已经铁定要出演电影《Safe Passage》(甜蜜的背叛)中的Izzy Singer一角,最终肖恩奥斯汀(指环王里的Sam)在瑞凡死后获得了该角色
6.是Joaquin Phoenix、Summer Phoenix、Rain Phoenix和Liberty Phoenix的哥哥
7.早年曾在船上亲眼目睹杀鱼的过程,从此成为素食主义者,在拍摄电影时拒绝使用一切动物制品
8.约会过女演员Martha Plimpton、Samantha Mathis和Suzanne Solgot
9.Natalie Merchant写过一首歌叫“River”,是为了纪念瑞凡菲尼克斯
10.最初被定为出演电影《Total Eclipse》(全蚀狂爱)中的年轻的同性恋诗人。在瑞凡死后这一角色给了莱昂纳多迪卡普里奥
11.在约翰威利斯的《银幕世界》第38期中被列为十二位“1986年演艺圈最有希望的新星”之一
12.骨灰被分撒在佛罗里达的家庭农场
13.著名的巴西创作型歌手Milton Nascimento在瑞凡逝世的前一年写过一首叫“瑞凡菲尼克斯”的歌。Milton是因为被瑞凡在电影《Stand by Me》(站在我这边)中的出色演绎所深深触动才决定写一首歌来向瑞凡的才华致敬。当瑞凡知道了这首歌后他特意去往巴西并且在Milton的家乡与他住了几天。第一次接触后,他们便成为了好友。
14.他厌恶飞行,在各地旅行时候都是坐汽车或火车
15.曾经因在西德尼鲁迈特的电影《Running on Empty》(不设限通缉)中的表演获得奥斯卡最佳男配角提名.但是最终输给了《A Fish Called Wanda》(一条叫旺达的鱼)中的凯文克莱尔.凯文和瑞凡两年后在电影《I Love You to Death》(爱你到死)中一起有过合作
16.瑞凡从小时候就喜欢玩吉它,他和自己的妹妹Rain Phoenix组成过一个乐队叫“Aleka’s Attic”
17.电影《My Own Private Idaho》(不羁的天空)的导演(同样也是瑞凡的好友)格斯·范·桑特在1997年出版了一部小说《Pink》,这部小说是向他逝去的老友的敬意之作。格斯·范·桑特还在自己导演的电影《Even Cowgirls Gets the Blues》(蓝调牛仔妹)的片头打出了一行“献给瑞凡”的字幕
18.瑞凡在死前的前一个夏天录制了一张专辑叫“Never Odd Or Even”(这是个回文名字,即正读和反读都一样),可惜的是这张专辑从来没有发行。他的一个叫Sasa Raphael的朋友(曾经和瑞凡一起合作了这张专辑并且在瑞凡和他妹妹组成的乐队里担任贝斯手)在2000年的夏天(瑞凡30岁生日的纪念日)几乎完成了这张专辑并将专辑放在因特网上让人自由下载,但是随后即被瑞凡菲尼克斯基金因为版权原因等告上了法庭。
19.他的父母给他起名叫River(瑞凡)是因为Hermann Hesse的经典小说“Siddhartha”中的那句短语“river of life”(生命之河)。他中间的名字Jude是因为披头士的歌曲“Hey Jude”
20.瑞凡最后的一句话(向正要把他抬出夜总会的记者)说的是:“不要狗仔队,我要安静”.但他最后的愿望并没有达成。就在他在佛罗里达州火葬的前一天,一个记者闯入了葬礼现场,并重新摆放尸体并拍了照片。这张照片随后以五千美元的高价卖给了《National Enquirer》杂志......(F***)
21.是一个激进的环保主义者,曾经在哥斯达黎加和巴西购买了数百英亩的热带雨林。不是为了开发,只是为了保持原状不让树木被砍伐
22.Rufus Wainwright的歌“Matinee Idol”写的内容与他有关
23.与意大利大导演费德里科费里尼在同一天逝世
24.喜欢收集棒球衫
25.声称他对于未来的妻子有了先知,将在2002年遇到并且娶她。对于未来妻子的长相他一直藏有一张素描图
26.在进入镜头表演前他经常喝温热的苏打水,例如可乐或者Dr. Pepper
27.他是个非常有才华作家、作曲家和素描艺术家。他经常在坐车去工作的时候写歌
28.是歌手Anastacia(2002年世界杯主题曲BOOM的演唱者)的同班同学
29.是仅有的三个扮演过同一个演员的儿子和年轻时候的演员之一.瑞凡扮演过哈里森福特的儿子,也演过年轻时候的印第安纳琼斯;另外一个是Bruno Kirby,在电影《The Super》里扮演过Richard S. Castellano的儿子,然后在《教父II》里扮演了年轻时候的Clemenza;最后一个是Logan Lerman,在电影《The Patriot》(爱国者)里扮演梅尔吉布森的儿子,还在《What a Woman Wants》里扮演了年轻时候的梅尔
30. 他有两个侄子在他死后被命名为他的名字。他的妹妹Liberty Phoenix给她的儿子起名叫Rio Everest Phoenix, Rio是瑞凡的西班牙语.他的另一个妹妹Summer Phoenix给她的儿子起名Indiana Affleck,因为瑞凡曾经在《圣战奇兵》中扮演过年轻时候的印第安纳琼斯。
31.迄今为止,他一共有了四个侄子和一个侄女:妹妹Rain Phoenix的儿子Jonas Winter和Rio Everest Phoenix,妹妹Liberty Phoenix的儿子Indigo Orion Phoenix 和Indiana August Affleck,最后就是最小的妹妹Summer Phoenix的女儿Scarlette Jasmine Phoenix-Asch。不幸的是,因为瑞凡的早逝,只有Jonas有机会一睹他的叔叔瑞凡.尽管两个妹妹的儿子都是以自己的名字命名,瑞凡生前还是没有机会见到他的三个侄子和侄女.
32.FenixTX这个品牌曾经最早叫River Fenix,但是后来因为与瑞凡菲尼克斯的名字相冲突,他们被迫改掉了品牌的名字。
33.哈里森福特在与瑞凡合作过《The Mosquito Coast》(蚊子海岸)后以个人名义推荐他在《圣战奇兵》中扮演年轻时候的印第安纳琼斯.哈里森福特说在当时所有的年轻演员中,瑞凡是最像他年轻的时候.
/ 07 /
“菲尼克斯如是说”
In my ideal country, I live in a tropical island, there is no industrial production and no pollution. I can climb mountains covered with snow, an old tree stump with a sledge to do, from the top down, in the ri bathe the foot of a mountain stream for swimming, with my friends playing together.
在我的理想国里,我生活在一个热带岛屿上,没有工业化生产也没有污染。我可以爬上覆盖着白雪的山峦,用一块老树桩做一把雪橇,从山顶滑下,在山脚的小溪里沐浴游泳,与我的朋友们共同嬉戏
All things are in my opinion ludicrous. Total Sometimes, I find that absurd things, but I may be the only people who have such thoughts.
所有的事情在我看来都是可笑的.总有些时候,我发现事情的荒谬,但我可能是惟一有这样想法的人
That is my only time to feel a sense of security. I am a Rangers! I do not! I am an employee. I am an idiot. I was completely ignored. I was kept in the closet. I was invisible. you can not touch me!
那是我惟一感到有安全感的时候。我是一个流浪者!我什么也不是!我是个雇工。我是个白痴.我被彻底地忽视.我被关在壁橱里.我是看不见的.你触摸不到我!
Go home feeling so good. Live down, live in a family, the feelings of family life is really a good feeling ... I never do not want luxury cars or wearing nice clothes to school the kind of pride. I want the money , so I can buy a large piece of land, and then feed themselves. It was really tempting me. It feels there is a sense of accomplishment.
回家的感觉是那么好。居住下来,生活在一个家庭里,感受家庭生活感觉真是很好……我从来不想要豪华轿车或是穿着漂亮的衣服到学校的那种骄傲。我想要钱,因此我就可以买一大块地,然后养活自己。那是真正让我心动的。这让人感觉有成就感
HAPPY BIRTHDAY TO RIVE PHOENIX