王维十七岁游长安时，小巷里偶遇一老翁姓张名老油(据说是张打油的爷爷)，口里哼着一个小曲，便向前问道：老人家您这是什么小曲，能不能慢点清楚点说与我听？
老翁笑了笑，答道：俺瞎诌的，讲老家的事。公子听好了：
九九重阳肚子饿
回到家中不见哥
哥哥上山做什么
砍柴火呀砍柴火
九九重阳蒸馍馍
等了半天不见哥
哥哥上山为什么
没带我呀没带我
王维听了哈哈大笑，连声说到：不错不错。回到客栈，王维头脑里一直回想着张老油的顺口溜，便提笔写下了我们今天都熟悉的著名绝句：
九月九日忆山东兄弟
独在异乡为异客
每逢佳节倍思亲
遥知兄弟登高处
遍插茱萸少一人
