上次我们随身学系列的第一期跟大家分享了和食物有关的俚语,不知道大家有没有在自己的生活中用上呢?今天我们再一起来看一看和动物相关的俚语吧^_^
1.猪
Pig out
英释:
Eat a lot of something(某样食物吃了很多)
例句:
I pigged out on pancakes so I don’t have room for lunch.
(我吃了很多煎饼,所以吃不下午饭了。)
2.海狸
Eager beaver
英释:
A keen and enthusiastic person who worksvery hard.
(一个热心、热情并且努力工作的人。)
例句:
Ever since he got his new drill set my husband has been an eager around the house.
(自从拿到了新的电钻之后,我丈夫就一直兴致勃勃地在屋子里四处捣鼓。)
3.鱼
Fishy
英释:
Odd, suspicious(奇怪的、可疑的)
例句:
I knew something fishy was going on when Isaw all of my friends’ cars in my mom’s driveway.
(当我看到我所有朋友的车都停在我妈妈的车道上,我就知道事有蹊跷。)
4.马
Hold your horses
英释:
Wait and be patient(耐心等待)
例句:
Hold your horses! I’ll be done in the washroomin a minute.
(耐心点!我马上就从厕所里出来了。)
5.猫
Cat nap
英释:
A short sleep(小憩)
例句:
I’m going to have a cat nap while you arecooking dinner.
(你煮饭的时候我就小睡一下吧。)
6.蚂蚁
Ants in one’s pants
英释:
Unable to sit still or remain in calm outof nervousness or excitement.
(因紧张或兴奋坐立不安)
例句:
Lisa had ants in her pants the day beforehe interview.
(丽萨在她面试前一天紧张得坐立不安。)
好啦,这就是我们今天随身学系列跟大家分享的六个俚语了,数量不多,但要想将它们熟练用在自己平时的英语表达中可不是那么简单的事情哦。希望大家多熟悉,多使用,我们下次见吧~
拓展阅读: