1、学习材料:(填当天的诗歌)
送梓州李使君
【唐】 王维
万壑树参天,千山响杜鹃。山中一夜雨,树杪百重泉。
汉女输橦布,巴人讼芋田。文翁翻教授,不敢倚先贤。
2、知识笔记:(诗文资料)
【注释】
梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
壑(hè):山谷。
杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
一夜雨:一作“一半雨”。
树杪(miǎo):树梢。
汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
讼:在法庭上争辨是非曲直,打官司; 争辨是非。
文翁:汉景帝时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。
翻:翻然改变,通“反”。
先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
【释义】
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
【创作背景】
这是一首送别之作。李使君当是初往梓州(治今四川三台)赴任,王维写此诗相赠。
【典故】
子规啼血的意思是杜鹃鸟哀鸣出血。
子规啼血典出《史书·蜀王本纪》,言望帝禅位后化为杜鹃鸟,至春则啼,滴血则为杜鹃花,其声声啼叫是对恋人的呼唤,常用以形容哀痛之极;另传说古代蜀国王杜宇死后变为一只杜鹃鸟,每年春季,杜鹃鸟叫唤人们“快快布谷!”啼得流出了血染红了漫山的杜鹃花。这便是成语“子规啼血”的来历。古往今来有关‘子规啼血“歌谣、诗词数不胜数。
“文翁”是汉景帝时的蜀郡太守,他曾兴办学校,教育人才,使蜀郡“由是大化”(《汉书·循吏传》。
文翁兴学 西汉最早兴办地方官学之举。文翁自景帝末为蜀郡(今四川)太守。及武帝设五经博士,因感蜀地偏僻,有蛮夷风,欲激励后进,乃从郡县小吏中,选拔张叔等开明有才者十余人,派遣至京师,受业于博士,或学习律令。减省太守府私人用度,购置土产馈赠博士。数年后,蜀生学成还归,皆予重用,并向朝廷荐举,有官至郡守、刺史者。
文翁兴学的主要办法是:一方面派遣张叔等18人进入京师太学,学成归来即委以重任。同时,又在成都城南修建石室学宫(今成都石室中学)。文翁免除了学生的徭役,使其能集中精力学习知识,还常将学生带在身边,协助处理一些公务,甚至允许学生进出内室,以示恩宠和信赖。对于品学兼优的学生,则委以郡、县吏的重任,大力奖掖(yè)。此外,还在巴郡、广汉郡等地兴办学校。班固在《汉书》中评论说:“至今巴蜀好文雅,文翁之化也。”
【鉴赏】
赠别之作,多从眼前景物写起,即景生情,抒发惜别之意。王维此诗,立意不在惜别,而在劝勉,因而一上来就从悬想着笔,遥写李使君赴任之地梓州(治今四川三台县)的自然风光,形象逼真,气韵生动,令人神往。
“万壑树参天,千山响杜鹃。”首联是说,梓州一带千山万壑尽是大树参天,山连山到处可听到悲鸣的杜鹃。
开头两句互文见义,起得极有气势:万壑千山,到处是参天的大树,到处是杜鹃的啼声。既有视觉形象,又有听觉感受,读来使人恍如置身期间,大有耳目应接不暇之感。这两句气象阔大,神韵俊迈,被后世诗评家引为律诗工于发端的范例。
“山中一夜雨,树杪百重泉。”颔联是说,山里昨夜不停的下起了透彻的春雨,树梢淅淅沥沥或像泻着百道清泉。 首联从大处落笔,气势不凡;颔联则从细处着墨,承接尤佳,不愧大家手笔。诗人展现了一幅绝妙的奇景:一夜透雨过后,山间飞泉百道,远远望去,好似悬挂在树梢上一般,充分表现出山势的高峻突兀和山泉的雄奇秀美。
“山中”句承首联“山”字,“树杪”句承首联“树”字,两句又一泻而下,天然工巧。这两联挺拔流动,自然奇妙,画面、意境、气势、结构、语言俱佳。前人所谓“起四句高调摩云”(高步瀛《唐宋诗举要》引纪昀语)。“兴来神来,天然入妙,不可凑泊”(清王士禛《古夫于亭杂录》),诚非虚夸。
“汉女输橦布,巴人讼芋田”,川中女子勤劳能干,织出的橦花布匹畅销中原;巴蜀的汉子就略微不堪,因人多地少,养家糊口压力大,常常会因为一小块耕作芋头的田地而争吵不休,以至于相互诉讼,闹得不可开交。在男人当家的封建社会,这样的家庭格局和生活环境下,人与人之间的谦让恭厚品德少了些,人与人之间的争名夺利计较心多了许多,是一个山好水好女子好,但小环境生活不太好的一个地方。尤其是对朋友李使君而言,赴任面临的对象棘手,环境不算乐观,工作压力可想而知。
“文翁翻教授,不敢倚先贤”,在解释这首诗句前,先把零碎的典故说一下,便于更好理解这句话。“文翁”是西汉景帝时巴蜀郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,通过新建学校、培训老师、上学免役、学以致用四个措施,使巴蜀日渐开化。后人为纪念文翁,留下“文翁兴学”和“文翁石室”两个典故,去成都旅游可以到此一探究竟。回过头来看,西汉时期,文翁任上做出这样名垂不朽的功业,为后来赴任巴蜀郡的官员们树立一个十良好的标杆。那么,我的朋友,李使君你也要百尺竿头更进一步,可不能躺在现代贤人的功劳簿上而碌碌无为。
3、学教总结(学习和教学的感悟及总结)
(1)学习时间:
讲解:22:05-22:555,50分钟讲解
备课:30分钟
总结:10分钟
(2)学习体会:
前四句写蜀中之风土,气势恢宏,后四句写蜀地直人情,贴合实际,劝勉朋友去做一位好官,为百姓谋福利。
(3)教学总结:
A. 全诗比较难,典故和字词他们理解起来都比较费劲,教学过程中及时提问
B. 作业:小朋友录前9首诗的背诵视频