一、句子——英文(E)
1、The emergence of modern hospitals as places for babies to be born coincided with the popularity of feeding babies with artifical milk.
2、If for any reason you can not nurse for this long, be assured that for whatever length you do breastfeed, you will be giving your baby the best start in life.
3、Remember, some breastfeeding is better than no breastfeeding.
4、If, however, unforeseen circumstances occur and your baby's birth turns out differently from the way you plan it, don't be hard on yourself.
5、Concentrate on what you can do for your baby and yourself.
6、As in so many cases, the most nature thing is the best thing.
7、The hormones released in a baby during labor and birth stimulate the nervous system so that he is aroused and alert for the first hour or two after delivery.
8、While your baby is getting the benefits of colostrum, she is also helping to "prime the pump", to establish her future food supply.
9、The best way to produce an abundance of milk is to allow a hungry infant to suck vigorously and frequently soon after birth.
10、Babies fed within one hour of birth pass their first stool earlier.
二、句子——中文(C)
1、现代医院作为婴儿出生地,其发源的时间恰逢人工喂养婴儿开始流行的时间。
2、如果因为任何原因你不能长期哺乳,请确信,无论你母乳喂养的时间有多长,你都会给你的宝宝生命最好的开始。
3、记住,母乳喂养,聊胜于无。
4、如果发生不可预见的情况,孩子的出生与你原计划的方式不一样,不要对自己太过严厉。
5、集中注意力在你能为你的孩子和你自己做些什么。
6、在许多情况下,最自然的就是最好的。
7、分娩过程中婴儿体内释放的激素会刺激神经系统,使他在出生后的第一到两个小时内保持兴奋和警觉。
8、当你的宝宝得到初乳的好处时,她也在帮助产奶,确保自己未来的食物供给。
9、产生大量母乳的最好方法是让饥饿的婴儿在出生后很快地频繁、有力的吸吮。
10、出生后一小时内进食的婴儿更快的排出第一次胎便。
三、表达——英中(EC)
1、coincide with——与……一致
2、unforeseen circumstances——预料不到的情况
3、be hard on——严格对待某人,对某人不公平,不客气
4、Concentrate on——专心于、把思想集中于
5、in many cases——在许多情况下
6、prime the pump——采取措施使某事发展
四、表达——中英(CE)
1、与……一致——coincide with
2、预料不到的情况——unforeseen circumstances
3、严格对待某人,对某人不公平,不客气——be hard on
4、专心于、把思想集中于——Concentrate on
5、在许多情况下——in many cases
6、采取措施使某事发展——prime the pump
五、句子——中文(C)
1、现代医院作为婴儿出生地,其发源的时间恰逢人工喂养婴儿开始流行的时间。
2、如果因为任何原因你不能长期哺乳,请确信,无论你母乳喂养的时间有多长,你都会给你的宝宝生命最好的开始。
3、记住,母乳喂养,聊胜于无。
4、如果发生不可预见的情况,孩子的出生与你原计划的方式不一样,不要对自己太过严厉。
5、集中注意力在你能为你的孩子和你自己做些什么。
6、在许多情况下,最自然的就是最好的。
7、分娩过程中婴儿体内释放的激素会刺激神经系统,使他在出生后的第一到两个小时内保持兴奋和警觉。
8、当你的宝宝得到初乳的好处时,她也在帮助产奶,确保自己未来的食物供给。
9、产生大量母乳的最好方法是让饥饿的婴儿在出生后很快地频繁、有力的吸吮。
10、出生后一小时内进食的婴儿更快的排出第一次胎便。
六、句子——英文(E)
1、The emergence of modern hospitals as places for babies to be born coincided with the popularity of feeding babies with artifical milk.
2、If for any reason you can not nurse for this long, be assured that for whatever length you do breastfeed, you will be giving your baby the best start in life.
3、Remember, some breastfeeding is better than no breastfeeding.
4、If, however, unforeseen circumstances occur and your baby's birth turns out differently from the way you plan it, don't be hard on yourself.
5、Concentrate on what you can do for your baby and yourself.
6、As in so many cases, the most nature thing is the best thing.
7、The hormones released in a baby during labor and birth stimulate the nervous system so that he is aroused and alert for the first hour or two after delivery.
8、While your baby is getting the benefits of colostrum, she is also helping to "prime the pump", to establish her future food supply.
9、The best way to produce an abundance of milk is to allow a hungry infant to suck vigorously and frequently soon after birth.
10、Babies fed within one hour of birth pass their first stool earlier.