啊,我!啊,生命!
啊,我!啊,生命!这些不断轮回的问题
关于无穷无尽的信仰全无者,关于充斥着愚者的城市
关于无休无止的自我谴责,(可是还有谁比我更愚蠢、更无信仰呢?)
关于奢望光明的眼睛,关于那些低等的贱民,关于那些不断重燃的战斗
关于那些造物主的败笔,目之所及无聊且肮脏的人群
关于那些空虚无益的余生,我也难于幸免
那个问题,哦,天啊!如此悲伤地,轮回着 ——
这一切又有何益处,所谓的我,所谓的生命?
答案。
是你在这里——生命即存在且昭然。
是伟大的戏码继续上演,而你或可贡献一行诗句。
作者 / 沃尔特·惠特曼
翻译 / 文馨
有些时候我在想
我们活着
不是为了做一粒无足轻重的尘埃
就像白胡子站在马林梵多的废墟上说
“不要回头,时代在改变”
伟大的戏码每天都在上演
而你
是否贡献过一行诗篇
文/夜行不锦衣
完整版内容请关注微信公众号【一曲一诗】
每天推荐一首音乐一首诗
愿所有疲倦在此处歇脚