BY进击的刘安娜20171102
昨天特别巧,wb和wx都有小朋友问我,自己工作一段时间,想把英语捡起来,但是挺茫然,不知道如何着手,如何开始,问我有什么建议。我和她们说了一些,但都比较零散,而且也觉得一句两句的说不完整,包括因为写了自己看美剧学英语的经历,之前在个平台也有不少小伙伴问我类似的问题。因此现在认真的想一下这个问题,写个总结,这样将来如果再有人问我,我也有可以直接拿出来的东西。
首先我的感觉是,提问的小伙伴看待学英语过于紧张了,像我们这样非英语专业出身,又没有从事英语相关的工作,只是想学点东西,提升自己,拓展知识面,和之前上学时候的学习不一样了,学习的目标不是为了考试,得到的结果也不是成绩,更需要关注的是学习的过程。即便为了学习参加了相关的考试,考不过也没有多大的损失(为了工作晋升拿证书的例外)。就像胡适先生说的,怕什么真理无穷,进一寸有进一寸的欢喜。
因此,面对“基础弱如何下手学英语”这样的问题,我的回答就是“随便下手”。无论是听英语歌曲,看英语电影或者美剧英剧,读英语文学作品(虚构类或者非虚构类),或者看英文版知乎Quora上面接地气的日常问答,或者买一本xx行业英语口语大全,或者下载我之前推荐过的英语学习app,任何一种你触手可及的方式都可以。
注:严格讲应该是知乎是中文版Quora,因为Quora创办于2009年6月而知乎创办于2010年12月,当然这只是按时间排序的说法,不一定有直接关系
并且因为这种触手可及,大幅降低了获取知识的成本,会使得获取的成功率极大提高。就像我们很多人办了健身卡,但是如果离自己日常的活动地点较远,那么在“到达健身房”这件事上本身就存在障碍,也必然将导致成功率下降。这就是,很多意志力和精力管理类的书籍中都曾讲过的,个体意志力是有限的,不要主动的去消耗它。
调整了学习的心态以后,下一步要做的就是调整自己的一些学习认知偏误。不少人都和我提过,觉得自己学不好,因为记不住。我要说的是,记不住就对了。德国心理学家艾宾浩斯(H.Ebbinghaus)研究发现,遗忘在学习之后立即开始,而且遗忘的进程并不是均匀的。最初遗忘速度很快,以后逐渐缓慢。并由此绘制了著名的艾宾浩斯记忆遗忘曲线,根据他的研究,一个人在刚学完时能记住100%,20分钟以后就忘了差不多四成,一天后就只能记住1/3了。所以,放弃“我一学就要记住”的执念,除非你本身就是过目不忘的天才,比如《生活大爆炸》里的谢耳朵,或者《记忆神探》里因为生理疾病原因想忘也忘不了的Carrie。
如果不强调记住,强调的是什么呢?我认为,应该关注于学习这个动作本身。尤其对于我开头说过的,非科班出身,也不从事相关工作,纯粹是想学,想充实自己的人来说,从自己感兴趣的领域下手,政治、经济、家居、文学等等,分辨自己是视觉型学习者还是听觉型学习者(或者二者兼具),持续的接触英语,不把学习当作任务,完全凭着好奇心和兴趣,持续发现英语有趣的地方,持续积累有意思的表达,同样的单词不同的组合可能表达的是完全不同的意思,特定情境下电视里的角色脱口而出的一句话将来可能成为你的拿来即用的表达。
当然,在这个过程中,可能会产生一些附带的需要,比如语法的补充和完善,但并不像之前在学校里捧着教材枯燥的背诵语法规则,而是通过不断地接触和发现顺手掌握,比如正在发生的事情就是正在时,发生过的事情就是过去时,强调完成就是完成时,假如发生就是虚拟语气,等等。任何一本经典语法书都能成为你的好帮手,比如《朗文英语语法》《牛津实用英语语法》等,都可以。
所以,总而言之,最关键的一个问题是——你是否想学英语?问自己这个问题,为自己而回答,不是因为别人学我也学,也不是为了说出去好听,是我想学,我想了解另一种语言的趣味和不同。如果你的答案是肯定的,那么其他的都只是细节和途径问题。无论是读小说,看美剧,听广播,看B站外国人吃中国美食生肉视频,或者参加剑桥商务英语(BEC)考试,参加翻译资格证考试(CATTI),哪怕是打游戏看综艺节目,都可以是更多的接触这种语言的手段。享受学习的过程,不怕记不住,不怕丢脸,不计较一时的对错,不断改进,不断调整,不断提升,不断找到更好更适合自己的方法。那么,没有学不会,只有不想学。
另一方面,针对上面的问题,如果你的答案是,我不想学,你们谁爱学谁学。那也完全没问题,这本来就是个人选择,我充分尊重。但还请不要对着那些想学英语的人指手画脚,说他们装B,说他们不爱国,说全世界都讲中国话了AI翻译器都要出了翻译都要失业还学什么英语,因为学与不学,这都是个人选择,他人无权过问。当然了,别人怎么看,对我要怎么学是没有影响的,嘻嘻。
以上就是我对如何学英语的一些想法,可能不太成熟,也很有可能我自己在日后学习的过程中想法也会改变,或者这些在一些科班出身的人眼里简直不值一提,但不会变的是我会永远不会放弃学习。学习使我快乐。如果你们愿意听,下次我再和你们讲讲我是如何从零基础出发,低成本的学习西班牙语。
See you soon.
THE END