“有些时候生活会给你当头棒喝 (sometimes life hits you in the head with a brick)，不要失去信仰 (don't loose faith)。我很清楚唯一使我一直走下去的就是做我无比钟爱的事情 (I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did)。你需要去找到你所爱的东西 (You've got to find what you love)，这是一条适合于工作和爱情的信条 (And that is as true for your work as it is for your lovers)。你的工作将占据生活中很大的一部分 (Your work is going to fill a large part of your life)，你只有相信自己所做的是伟大的工作你才能怡然自得 (And the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work)。而成就伟大事业的唯一方式就是热爱你所做的 (And the only way to do great work is to love what you do)。
如果你现在还没有找到 (If you haven't found it yet)，那么继续找，不要停下来 (Keep looking, and don't settle)。只要全心全意去找 (As with all matters of the heart)，在你找到的时候，你的心会告诉你的 (You'll know when you find it)。就像任何真诚的关系 (And like any great relationship)，只会随着岁月的流逝而变得越来越紧密 (It just gets better and better as the years roll on)。所以继续找，不要停下来 (So keep looking, don't settle)。” -- Steve Jobs, 2005
jobs斯坦福演讲
最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门，熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来，“玉大人，你说我怎么就摊上这事。” “怎么了？”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着，像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上，一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼，长吁一口气：“原来是场噩梦啊……” “哼！你这毒妇竟也来了？” 一声冷哼从身侧响起，我...
推荐阅读更多精彩内容
- PLEASE READ THE FOLLOWING APPLE DEVELOPER PROGRAM LICENSE...
