以前从未考虑过为什么要学英语这个问题,当然也就没给过问题以解答。前两天见群里又有个成年人蹦出来大声发问“我们为什么要学习英语?现在外国人都在说中国话,翻译软件越发的用来得心应手,我们还有必要学英语吗?”我忍不住回了她一句我最近得出的结论:“学英语是为了更好的生活。”
难不成不学英语就生活不好了?我只想从侧面诠释:学了英语是如何会让生活越变越好的!
1.自信心的提升:马云去见特朗普时给他底气的不仅仅是商业模式的成功,还有自身英文功底不错才能做到表情达意,不卑不亢。
我在外企见过太多水平不是甚高的老外在会议上指手画脚,太多中国人因表达不清而吃闷亏!前不久有个同事开电话会议,因表达不清而急的抓耳挠腮,她的直属领导走过来站到她的背后安慰她“你别着急,有什么要表达的你告诉我,我来替你说!”然后,这位体恤下属的领导竟然真的带上了耳机,洋洋洒洒的做上了翻译!领导所展现的认真专业以及下属所处的境地之尴尬形成了鲜明的对比,一个自信满满,一个卑卑诺诺。
我有一位现已做了财务经理的朋友说过自己曾经很糗的一件事,因和总部派来的CFO开会而得了“失语症”,为什么失语呢?就因为对方位高权重且会话要用英文嘛!用中文表达专业内容她绝对不输谁,一开口说英文,自己便又回到了小学生水平的表达,能不尴尬上火着急说不出话么?
自信的确是自己给自己的,所以要学好英语!
2.视野的拓宽:有人说,我不在外企工作,不用跟外国人正面交流,我就不用学英语了嘛!没事儿为什么给自己找罪受?
如今好多的一手资料,文献书籍都是以英文面世的,没有好的英文阅读能力,你可能需要假以时日的等待中文版的面世,或者干脆放弃对于新进资料的阅读。无论你是从事何等的专业,等你业务能力上升,经营范围扩大,就会要面对这层天花板!
有时候读一些中文经典著作时,会不禁想象:真遗憾,不懂中文的外国人永远也不会体会我们中国文化的博大精深、渊远流长!是的,与此同时,有个外国人也可能这么想:不懂英文的你,怎能在第一时间敏锐的品尝新鲜美味的信息?去磨磨蹭蹭咀嚼你那被翻译的变质的食物吧!
3.教育子女:你自己英文不好,怎能说服孩子去学好英文?孩子若是真的学好了,你能与人家正面交流,细心对话吗?
目前,大多数家长给孩子报名的第一个课外班都是英语,至少我身边是这样,小的三岁半就开始学英语去上课了。前两天看一则朋友圈:配图是一个冰激淋,上面一行话这样写道:“儿子在里面上着英语课,我在外面吃着冰激淋刷着手机,是不是太罪恶了?”虽然是句玩笑的调侃,但细细品味起来,真的就配上了“罪恶”这个词。
我在给孩子阅读绘本的时候,发现大多的英文绘本品质更优,生动有趣。而中文绘本中,好些的都是引进而后翻译过来的,中文原创的简直不堪入目!不是有这么个说法么,儿童绘本首选是欧美的,其次是日韩的,很少有家长会选中国本土的绘本供孩子阅读,说来无奈,因为选择余地太少,性价比又太低!
在读未经翻译的英文绘本中,我发现对于家长的英文水平要求的实在是高,老公有时自认为英语较好的信手拿来一本英文绘本打算给孩子讲故事,但在翻看两页之后,自觉的对娃说:“还是去找你妈妈来读吧!”是什么难住他了?答:生词和手写体!我在给孩子进行英文绘本阅读前都是要查一遍生词的,如果事前没来得及查,也会边讲边和孩子一起查单词,老公目前还做不到这么耐心!另外,我们成人接触的都是排版整齐的英文书籍期刊,但孩子的绘本印刷出来的有部分为手写体,给辨别单词又增加了难度,好多的口语表达是查字典搞不定的,差不多要去维基百科的!
说了这么多,最后汇成一句话:好好学习英语吧,以免误人误己!