海天愁思正茫茫,独立四顾时激昂:柳宗元诗脍炙人口三十首解读
@铁山青士(笑独行)[编注]
铁山青士按:前此在读赏高文、屈光选注《柳宗元选集》(上海古籍出版社2016年8月初版)所收五十五首柳诗基础上,在下曾以诗友乐府整理原创之长篇文帖《柳宗元诗众家集评》为主要依据,精心采撷柳宗元诗英华四十九首,同时根据《柳宗元选集》增补八首,以成《柳诗“万世不能磨灭”,人生“得一二首似之足矣”:柳宗元诗撷英五十七首》长篇文帖,由于篇幅巨大(上下篇合计约不下于21500字),有集评而无解读,直接摘取自诗友原帖之繁体字亦未转为简体字,故不甚受圈中诗友同好、好友看官欢迎。有鉴于此,在下乃勉力从五十七首中选取脍炙人口之三十首,精心加以注释并有限推举古近诗评家评议以进一步彰显原诗之美,还希望能得到圈中诗友同好、好友看官认可。
【上篇】
江雪
千山鸟飞绝,万迳人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
(迳,同径。)
铁山青士按:苏轼称赏该诗道:“殆天所赋,不可及也已。”清马沅《唐绝诗钞注略》品评该诗称:“诗中有画,‘千’‘万’‘孤’‘独’,两两对说亦妙。”刘永济《唐人绝句精华》谓“此诗读之便有寒意,故古今传诵不绝”。
溪居
久为簪组累,幸此南夷谪。
闲依农圃邻,偶似山林客。
晓耕翻露草,夜榜响溪石。
来往不逢人,长歌楚天碧。
(簪組,冠簪組绶也,皆仕宦行头。偶似山林客,此句可以证明柳宗元并非正宗“山林客”。夜榜,犹言夜船;榜,船桨也。)
铁山青士按:《唐诗品汇》引词人刘辰翁语品评该诗称:“境与神会,不由思得,欲重见自难耳。”清陆蓥《问花楼诗话》云:“先广文尝言:……柳子厚《溪居》诗‘晓耕翻露草,夜榜响溪石’,《田家》诗‘鸡鸣村巷白,夜色归暮田’,此岂画手所能到耶?”高步瀛《唐宋诗举要》称赏该诗“清冷旷远”。
与崔策登西山
鹤鸣楚山静,露白秋江晓。
连袂度危桥,萦廻出林杪。
西岑极远目,毫末皆可了。
重叠九疑高,微茫洞庭小。
迥穷两仪际,高出万象表。
驰景泛颓波,遥风递寒筱。
谪居安所习,稍厌从纷扰。
生同胥靡遗,寿比彭铿夭。
蹇连困颠踣,愚蒙怯幽眇。
非令亲爱疏,谁使心神悄。
偶兹遁山水,得以观鱼鸟。
吾子幸淹留,缓我愁肠绕。
(萦廻,同萦回,廻为回之俗字。林杪,林末也。西岑,即西山,以其小而高,故称岑。九疑,即九嶷山,又名苍梧山,在湖南宁远,传为舜帝归魂之所。洞庭,于西山顶北眺可见洞庭湖,故有此意象。迥,远也。两仪,即天地。景,通影。颓波,逝波也。递,绕也。篠,同筱,细竹也。胥靡遗,胥靡之所遗也,古称服劳役之刑徒为胥靡。比,一作等,以“等”与上句之“同”义近,故取比。彭铿夭,即彭铿之为夭;彭铿即彭祖,传铿为其字;《庄子·内篇·齐物论第二》曰:“天下莫大于秋豪之末,而大山为小;莫寿乎殇子,而彭祖为夭。”蹇连,往蹇来连之省称,意为往来皆难。颠踣,跌倒也,踣音跛。幽眇,本义为精深微妙,此处引申为深暗难测。悄,忧也。偶兹,与兹相偶也,犹遇此。淹留,羁留也,逗留也。)
铁山青士按:苏轼谓该诗与《登蒲州石矶望横江口潭岛深迥斜对香零山》“远出[谢]灵运上。”(语见《东坡题跋》)明陆时雍《唐诗镜》称赏该诗首四句“语堪入画”。
夏初雨后寻愚溪
悠悠雨初霁,独绕清溪曲。
引杖试荒泉,解带围新竹。
沉吟亦何事,寂寞固所欲。
幸此息营营,啸歌静炎燠。
(颔联,谓引持手杖试探荒泉深浅,解握衣带围量新竹粗细。营营,往来奔走貌。啸歌,长啸高歌也。静,平也。燠,热也,音玉。)
铁山青士按:清贺裳《载酒园诗话又编》品评柳诗谓:
[《溪居》]“晓耕翻露草,夜榜响溪石”,
[《夏初雨后寻愚溪》]“引杖试荒泉,解带围新竹”,
[《秋晓行南谷经荒村》]“寒花疏寂历,幽泉微断续”,
[《赠江华长老》]“风窗疏竹响,露井寒松滴”,
孰非目前之景?而句字高洁。何尝不澹?何病于浓?
晨诣超师院读禅经
汲井漱寒齿,清心拂尘服。
闲持贝叶书,步出东斋读。
真源了无取,妄迹世所逐。
遗言冀可冥,缮性何由熟。
道人庭宇静,苔色连深竹。
日出雾露馀,青松如膏沐。
澹然离言说,悟悦心自足。
(贝叶书,佛经代名词;贝叶本为贝多树或菩提树之叶,裁为梵夹,用以写经,相传可保存五六百年。真源,本源也,此指佛理真谛。妄迹,虚妄事迹也。遗言,指佛言。冥,深邃也。缮,治也。熟,练达有成也。)
铁山青士按:宋魏庆之《诗人玉屑》引宋范温《潜溪诗眼》语谓:“向因读子厚(柳宗元)《晨诣超师院读禅经》诗一段,至诚洁清之意,参然在前:‘真源了无取,妄迹世所逐。微言冀可冥,缮性何由熟!’真妄以尽佛理,言行以尽薰修,此外亦无词矣。‘道人庭宇静,苔色连深竹’盖远过‘竹径通幽处,禅房花木深’。……其本末立意遣词,可谓曲尽其妙,‘毫发无遗恨’者也。”诗人元好问称赏该诗“深入现窟,高出言外”。明周珽《唐诗选脉会通评林》引杨慎语称赏该诗:“不作禅语,却语入禅,妙,妙。”
笼鹰词
凄风淅沥飞严霜,苍鹰上击翻曙光。
云披雾裂虹蜺断,霹雳掣电捎平冈。
砉然劲翮翦荆棘,下攫狐兔腾苍茫。
爪毛吻血百鸟逝,独立四顾时激昂。
炎风溽暑忽然至,羽翼脱落自摧藏。
草中狸鼠足为患,一夕十顾惊且伤。
但愿清商复为假,拔去万累云间翔。
(虹蜺,彩虹也;相传彩虹有雌雄之别,色鲜丽者为雄称虹,色暗淡者为雌称蜺;蜺音倪,一作霓。捎,拂掠也。砉然,象疾速[俯冲]之声,砉音豁。翮,指翅翼;翮本义为羽根,音合。翦,同剪。摧藏,摧伤藏匿也。攫,抓取也,音爵。苍茫,广阔无际貌,此处指天空。清商,指金风,即秋风。假,凭借也。)
铁山青士按:该诗风格尖利峻刻,情怀沉痛可感,托物言志弦外有音,楚骚变声实亦堪奇,惜前人多疏解而少评议。
南磵中题
秋气集南磵,独游亭午时。
廻风一萧瑟,林影久参差。
始至若有得,稍深遂忘疲。
羁禽响幽谷,寒藻舞沦漪。
去国魂已逝,怀人泪空垂。
孤生易为感,失路少所宜。
索寞竟何事,徘徊秖自知。
谁为后来者,当与此心期。
(磵,同涧。亭午,正午也。廻风,即回风,旋风也;廻乃回之俗字。沦漪,亦作沦猗,微波也。逝,一作远。失路,丧失路径也,谓无路可走。秖,同衹,即只。後來者,之后来之贬谪者。)
铁山青士按:宋何汶《竹庄诗话》引曾吉甫《笔墨闲录》称:“‘南涧诗’平淡有天工,在《与崔策登西山》诗上,语奇故也。”清吴昌祺《刪订唐诗解》称赏该诗“以陶[潜]之风韵,兼谢[灵运]之苍深”,以为“五言若此已足,不必言汉人也”。
杨白花
杨白花,风吹渡江水。
坐令宫树无颜色,摇荡春光千万里。
茫茫晓日下长秋,哀歌未断城鸦起。
(杨白花,《乐府诗集》卷七十三《杂曲歌辞十三》所载无名氏《杨白花》歌辞曰:“阳春二三月,杨柳齐作花。春风一夜入闺闼,杨花飘荡落南家。含情出户脚无力,拾得杨花泪沾臆。秋去春还双燕子,愿衔杨花入窠里。”解题引《梁书》曰:“杨华,武都仇池人也。少有勇力,容貌雄伟,魏胡太后逼通之。华惧及祸,乃率其部曲来降。胡太后追思之不能已,为作《杨白华》歌辞,使宫人昼夜连臂蹋足歌之,声甚凄惋。”谓“杨华本名白花,奔梁后名华,魏名将杨大眼之子也”。長秋,传为胡太后所居宫殿名。)
铁山青士按:宋许顗《彦周诗话》称赏该诗“言婉而情深,古今绝唱也”。明高棅《唐诗品汇》引诗人刘辰翁语品评该诗称:“语调适与事情俱美,其馀音杳杳,可以泣鬼神者,惜不令连臂者歌之。”明柳集注家蒋之翘称:“[柳]子厚乐府小曲如《杨白花》似得太白遗韵。”清吴瑞荣《唐诗笺要》称赏该诗“言既情深,未尝说尽而姿致横流,真觉幽好在象外”。
渔翁
渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。
迴看天际下中流,岩上无心云相逐。
(销,同消。欸乃,湘中棹歌声也,或谓乃舟人呼应之声,音玉霭或霭乃,古又作暧迺。迴,同回。)
铁山青士按:苏轼在赞赏该诗“有奇趣”之余曾谓“尾二句虽不必亦可”,后世诗评家遂争议不断。明王昌曾《诗话类编》谓:“论诗者类不免矮人看场之病。余谓若止用前四句,则与晚唐何异?”
秋晓行南谷经荒村
杪秋霜露重,晨起行幽谷。
黄叶覆溪桥,荒村唯古木。
寒花疏寂历,幽泉微断续。
机心久已忘,何事惊麋鹿。
(杪秋,秋末也,深秋也;杪本义为树梢,引申为末尾。寂歷,冷清萧索也。機心,智巧变诈之心也。)
铁山青士按:明周珽《唐诗选脉会通评林》引明顾璘语称赏该诗“意高妙”。
梅雨
梅实迎时雨,苍茫值晚春。
愁深楚猿夜,梦断越鸡晨。
海雾连南极,江云暗北津。
素衣今尽化,非为帝京尘。
(梅实,梅果也,即杨梅。楚猿、越鸡,诗人贬谪之地永州地处越头楚尾,故用此意象。南极,楚地之南端也,此即指代永州。北津,北去[还京]之渡口也。化,谓化为缁衣之色也。尾联,反其意而用晋陆机《为顾彦先赠妇诗二首》其一诗句“京洛多风尘,素衣化为缁”;非为帝京尘,即与帝京风尘无关;为,因也。)
铁山青士按:宋何汶《竹庄诗话》称赏该诗“不减老杜”。明周珽《唐诗选脉会通评林》称:“苏东坡谓子厚诗在陶渊明下,韦应物上。韩退之豪放奇险则过之,而温丽靖深则不及也。今读《梅雨》诗,乃知高古蕴秀不独古体,而五律亦足范世,始信坡老之语不我欺也。”
衡阳与梦得分路赠别
十年憔悴到秦京,谁料翻为岭外行。
伏波故道风烟在,翁仲遗墟草树平。
直以慵疏招物议,休将文字占时名。
今朝不用临河别,垂泪千行便濯缨。
(秦京,指唐京城长安,以旧属秦也。伏波,指东汉光武帝朝伏波将军马援,曾南征交趾,斩占领岭南六十余城并自立为王之交趾反叛女子徵侧;交趾在今越南河内东北。翁仲,指墓前石人;据传翁仲本为秦始皇时声振匈奴之临洮守将,姓阮,系安南人。慵疏,慵懒疏忽也,此处实为反语。尾联,反其意而用汉李陵《与苏武》诗句“临河濯长缨,念子怅悠悠”;不用临河别,即无须作临河之别。)
铁山青士按:清金武祥《粟香随笔》称该诗起句工、结句“语尽意不尽”,“足为一代[七言律诗]楷式”。
酬娄秀才寓居开元寺早秋月夜病中见寄
客有故园思,潇湘生夜愁。
病依居士室,梦绕羽人丘。
味道怜知止,遗名得自求。
壁空残月曙,门掩候虫秋。
谬委双金重,难征杂佩酬。
碧霄无枉路,徒此助离忧。
(潇湘,潇水与湘水在零陵北合流后称潇湘,故零陵亦有潇湘之称。羽人丘,相传上古有羽人国,民皆不死,众仙所居丹丘昼夜常明;又闻人得道后将身生羽毛。味道,悟道也;味,体味也。遗名,传留之声名也。“谬委”二句,谓娄秀才赠以双金”,诗人却很难报以杂佩;委,遗也,赠也。无枉路,实谓无通道;枉路犹曲路。离忧,患忧也;离通罹,患也。)
铁山青士按:诗人张耒称“壁空残月曙,门掩候虫秋”二句“为[柳]集中第一”。
登柳州城楼寄漳汀封连四州
城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。
惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。
岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。
共来百越文身地,犹自音书滞一乡。
(大荒,犹言八荒,天地间极空阔辽远之地。颭,风吹使之摇动也,音盏。重遮,重重遮挡也。共来,即[与题中漳汀封连四州同道]同来。百越,即百粤,指南方少数民族,古史谓越遭楚灭国后种族散处岭南滨海之地。)
铁山青士按:《瀛奎律髓汇评》引清初遗民诗人陆贻典语称:“[柳]子厚诗律细于[韩]昌黎,至柳州诸咏,尤极神妙,[谢]宣城、[鲍]参军之匹。”
酬曹侍御过象县见寄
破额山前碧玉流,骚人遥驻木兰舟。
春风无限潇湘意,欲采蘋花不自由。
(破額山,广西象县沿江山名。碧玉,指江流,江或为流经柳州与象县之柳江。驻,停也。后二句化用梁同宗诗人柳恽《江南曲》诗句“汀洲采白蘋,日落江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人”。蘋花,白蘋之花也,蘋乃水草,古与藻并称,常采作祭祀之用。《尔雅翼》云:“蘋似槐叶,而连生浅水中,五月有花白色,故謂之白蘋。”蘋音频,不读苹,故不可写作苹。)
铁山青士按:清王士禛《唐人万首绝句选》称赏该诗“风人骚思,百读而味不穷,真绝作也”。
(上篇终,2019年5月18日至21日)