本文原创首发 文责自负
第一百四十九章 坚持原则不受控 巧妙拒绝解难题
就在赵老翰思考计策怎么推辞时，岛村又说：“你赵老翰精明得很，只要你在三泰栈进货，我的批发价可降百分之十。怎么样，虽然状况没大好转，可在进货上你可是占了大便宜的。两下结合，谁也比不过你的义和厚！”
刘兴全知道赵老翰被难住了，因没想好怎么谢绝而没有说话。刘兴全知道赵老翰不光不想从日本银行借款，就是中国的建在五站的交通银行支行和兴业银行支行，赵老翰有难事也从来不进这两家银行贷款。赵老翰是怕被银行所控制，那么，必要时自己办的铺子就会被贷款银行所左右，而自己只能干瞪眼了。刘兴全觉得应该为赵老翰解难了，于是说：“两位经理提议不错。都是为了帮赵老翰解决资金问题。可惜呀，从打我认识赵老翰到现在，从来就没有在银行借过款。要借也得是可铁的哥们儿。那就是东三省官银号中国街分号那疙瘩。要不是杨玉久在那疙瘩当经理，也是白扯。就是交通银行和兴业银行两家经理找赵老翰多少回了。赵老翰硬是给回绝了。二位是大贵人，赵老翰不敢不给面子，可交朋友是一会事儿，做买卖又是一回事儿。赵老翰你不好说的话我替你说了。够意思吧。”
赵老翰感激地点点头：“谢谢两位经理的好意。我现在真不能直接答应啥。反正这事儿先有着，到时候的时候，真要是缺到那份上，我一定到朝鲜银行去找渡边经理。”
渡边重岡却紧逼不放松，他马上说：“你地东三省官银号贷款到期，据说额度很大。我们可以一并代为归还。减轻你资金上的压力。贷款期限可无限期延长。你地应该知道，长盛魁为何发展这么快，成为四平街最大的杂货商。就是因为在我朝鲜银行贷款，三泰栈进货让利才发展起来的。我知道你跟益发合的乔掌柜关系很好，他如果要是和长盛魁一样的话，发展就更大了。我地意思就是用贷款发展自己的事业。这是我给你的最好建议。”
倭人提议确实很诱惑人，但赵老翰心里再想这是给自己挖坑，如果陷入这个坑里，早晚有一天会有灭顶之灾。正是赵老翰这一念之差，当世界经济危机来临之际，避免了两大集团倒闭。而长胜魁没有躲过恶运，因为在朝鲜银行有很多贷款，加上尹寿松功德碑有名，硬生生被朝鲜银行逼死。
赵老翰这时的感觉怎么说也说不清楚，他们还要纠缠这件事，于是直接了当地说：“岛村君，你这哪里是请我喝茶，分明是鸿门宴呀。这么跟你说吧，不管是啥情况，我做买卖的宗旨就是不拿别人的钱做买，这其中就包括不借款。我要是想那么做的话，我就不止是义和顺和义和厚两个铺子了。这么多年，不管是缺钱也好增资扩股，那么多朋友劝我引资扩股，我都没同意。我是再考虑万一有一天资金周转不灵，朋友就不会是朋友了。我就得乖乖听人指挥。我图稀个啥？我心血不是白费了吗？岛村君，渡边经理，我不是不给你们面子。这也不是面子上的事儿。伯谦知道我，才替我说了那么多话。说实话遇到了困难，我自认为挺一挺，还是能挺得过去的。到时候的时候真的挺不住了，我只好老老实实滚回老家。”
岛村喜久马见赵老翰说的直接了当，不好再往下说什么，就示意渡边不再往下说了。接着岛村喜久马说道：“你的杂货铺办得非常好，我只所以说有一事相求，就是我内人的妹妹来到这里有一时间了，老是让我给她找一工作。说不能在我家白吃白喝。我内人也给我施加不少压力。只好转求于你，就让我的妻妹进你义和厚如何？”
赵老翰对岛村提出这么一个要求感到很意外。可对贷款可以回绝，对用人却不能这么做。
正当犹疑之际，刘兴全发了话：“翰臣，岛村小姨子汉语说的很好。听说她是从小就开始学的。杂货铺免不了要跟日本人打交道，就是你的义和顺跟日本人交往时也是用得着的。我看你就用了，给你当翻译得了。”
赵老翰虽然感到意外，因为自己已经有了日语翻译，这个刘兴全还不知道。不过日语翻译随着买卖的扩大，多用几个也没问题，加上刘兴全这么解释，赵老翰觉得没什么不可以，也就是多一个人开资呗，即使什么也不干，白养活也行，因为是岛村喜久马的小姨子。于是说：“岛村经理，这点小事告诉我一声就行，何必费这么大操式。没问题，明天你就让那个你的，啊，你小姨子到义和顺找我。工作地点就在义和厚，就当我的专职日语翻译！”
岛村喜久马笑道：“赵会长真是很爽快。你可是帮了我的大忙。哈——，喝茶就得论茶，我跟刘君就探讨过茶字。”
赵老翰一听说茶字，不觉眉头一皱，他不喜这个话题。因为他知道，岛村喜久马借这个茶字，跟刘兴全讨论关于五站和中国街经济之争的问题。茶字面上的解释，草字头，人在中间，下面是个森林木字，木就是基础，如同人站在坚实的基础上伸手摘仙草，如同伸手摘仙桃一样。当年，梨树县长尹寿松，为了同日本人抗争，抵制日本的经济侵略，在五站附属地东侧开辟新埠——四平街新市场。五站附属地满铁四平街事务所长御厨友浦，为了阻碍四平街新市场的建立，没少使坏。而岛村喜久马也从中给御厨出谋划策。
岛村喜久马在说这句话时，特意注意看赵老翰的表情，他看到赵老翰眉头一皱，明白赵老翰不喜欢论茶，但仍然没露声色地说：“既然提起这个，我是说非常赞同刘君对茶字的解释。‘人站在木上摘仙草。’后又有中庸之道之释。而我粗浅地理解，我们开发了铁道东侧——腰站，就是夯实人站位置的基础，就可以摘满人街的仙草，甚至摘整个满洲这个仙草。哦，你们都称它为中国街。我还沾沾自喜，认为打破了尹寿松的初衷。其实，这些都不重要，重要的是，满人街开发起来，促进了附属地的发展，特别是你们称之为腰站的发展。从南满铁道发展状况看，要想和北满铁道竞争，离不开满人街的支持。以大豆三品运输为例，我们实行了大豆三品的混合保管制度。这就使通往关东洲的大豆三品越来越多。促进了南满铁路运输的发展。这都有赖于南满铁路沿线，类似满人街中国商埠的支持。执两用中的中庸之道，而不能过犹不及。也就和谐相处、互补共进，共荣大路名起的就是这个意思。哈哈。刘君，不知我这么说对也不对。”
岛村喜久马提到了腰站这个地名，首先得知道“腰”的意思，首先，对人体来讲“腰”就人体躯干中间，胯骨以上肋骨以下的部位。扩展到事务就是“两夹裉儿”称为“腰”。通俗地说两地相间称之“腰”。具体就是五站附属地的铁道东侧，和四平街新市场相间的地区，中国人按自己的习俗称之为腰站。因为它属于五站范围之内。
满铁在1911年开始实行豆油混合保管制度，方便了豆油的运输。以后，又开始大豆和豆饼的混合保管制度，这对于大豆三品流向关东洲起到了促进的作用。岛村喜久马借说“中庸之道”，说中日融合成为一体之意。赵老翰虽没听明白岛村喜久马这么说是为何意，就是觉得岛村喜久马之说也不会怀好意。
刘兴全见赵老翰没有说话，不知道其有何想法。但他也不能向岛村喜久马示弱，于是说：“想当年，听说岛村君还向御厨所长提供购买蒙地之事，这哪里是中庸之道呀。分明是‘以强凌弱’的‘武士道’对‘中庸之道’制胜的法宝。岛村何以又有和谐相处、互补共进的意思呢？”
岛村喜久马笑道：“用中国的俗语说，你这是‘哪壶不开提哪壶’呀。那时我真不懂蒙地与民地的关系，佐滕拿来租契，以为就是他的了。”
岛村喜久马被刘兴全揭了老底，有点恼羞成怒，可此时他又不能发火。张了张嘴不知如何答对。因为，确实不在理上已经成为事实。连事务所所长都被尹寿松顶了回去，他再说什么都狡辩不过去。
赵老翰知道怎么回事，也知道刘兴全是在为自己说话，再不说点什么也不行了，对刘兴全于是说：“岛村经理一向是以帝国的利益为重。这回这么郑重跟我说小姨子的事，我还真的感到意外。不过，这真不算啥事儿。听岛村经理的意思，下步我们还有合作的可能？”
岛村喜久马哈哈大笑：“到底是赵老翰，心里就想到经商的事。的确，我是有意与你合作。不管你贷不贷款，以低于你们叫大屋子的批发市场的价，由你包销部分三泰栈商品。赵会长，你看如何？”
