The Wheels on The Bus》,首先这是一首很受欢迎的儿歌,现在有很多个版本的绘本,也有多个版本的视频。
Ehuiben收集的廖彩杏书单资源中有6个视频版本,2个绘本版本,3个音频版本。获取方法见文章下方的免费资源栏目。
先来看看绘本本吧,这本是大部分小孩都看过的,child's play出版的洞洞书系列其中一本,可以边听,边看啊:
一车的都是人,够热闹的
小朋友准备上车了,排好队了
开车了,小丑先生赶上来了
The wheels on the bus go round and round, round and round, round and round.
The wheels on the bus go round and round, All day long!
下雨啦,有位魔法师叔叔要上车呢
THE wipers on the bus go Swish Swish Swish, Swish Swish Swish, Swish Swish Swish, The wipers on the bus go Swish Swish Swish, All day long!
雨停了,画家阿姨要赶回家做饭给宝宝吃吗?
THE horn on the bus goes beep! Beep! Beep! beep! Beep! Beep! beep! Beep! Beep! The horn on the bus goes beep! Beep! Beep! All day long!
这位阿姨好漂亮,也要上车,先买票哦
THE driver on the bus says,”Tickets Please! Tickets Please! Tickets Please! ” The driver on the bus says,”Tickets Please!”All day long!
鼓手叔叔打鼓很动听呢,你喜欢听吗?
THE parents on the bus go Chat Chat Chat, Chat Chat Chat, Chat Chat Chat,
The parents on the bus go Chat Chat Chat, All day long!
小宝宝哭了,不用怕,玩具叔叔有气球,乖乖啊
THE babies on the bus go “Wah Wah Wah, Wah Wah Wah, Wah Wah Wah,” THE babies on the bus go “Wah Wah Wah”,All day long!
小宝宝不哭不哭,蛋糕阿姨的蛋糕做得好漂亮呢
THE people on the bus go “Ssh Ssh Ssh, Ssh Ssh Ssh, Ssh Ssh Ssh,” THE people on the bus go “Ssh Ssh Ssh”,All day long!
哈哈,原来他们都是要去参加生日Party了,谁生日呢?Party时间,小孩子都好高兴,有小丑先生表演,魔法师叔叔表演魔术,画家阿姨在跟小朋友画画,漂亮阿姨的舞跳得好好,我们还可以跟着打鼓的叔叔唱歌,还有气球呢,最重要的是还有好吃的蛋糕呢,司机叔叔,辛苦了,来吃蛋糕吧。
THE children on the bus say,”Party Time”
小孩主要学到了什么?
wheels 车轮,wipers 雨刮,horn 喇叭等,常见的拟声词如:swish, beep,wah,ssh等。
还有这是一首儿歌,重复句的使用可以让小孩喜欢上唱这首歌哦。
怎么扩展阅读?
经过亲子阅读绘本,小孩产生了兴趣之后。我们就可以扩展精读此绘本了,精简版“深耕细作”。
第一,看了上面的介绍,大家都看到里面有不少的角色,小丑,魔术师,画家,舞蹈家,蛋糕师,乐手。如果小孩对某个角色特别感兴趣的,可以对此点展开“耕作”。
第二,当然里面最大的主角就是Bus了,车迷的话就在车这方面找好资源吧,车主题的资源很多,关注英文绘本亲子屋(ehuiben)就可以拿到不少,呵呵。
第三,还有一个就是手工(贴图,模型等都是哈),涂色卡方面了,这个是常用的了
第四,还有更多吗?以后想到再来说
我不是专家,以上仅是个人看法!你喜欢就好。
本文原创,欢迎转载,请附以下信息:
作者:公众号 ehuiben
以前都是我们到处去搜集幼儿英语启蒙资料,但是现在你可以有机会让资料搜集你了,关注公众号:ehuiben,投入5000G英语启蒙资源的怀抱:
英文原版儿歌,英语分级阅读教材,英语原版动画,自然拼读教材,高清英文绘本