FF大是PDA掌上百科论坛的一位自制词典大神,ID是fearfare090807,曾经在论坛分享了3本经典词典,被坛友们奉为神作,各种美化版层出不穷,但是19年初他因为与论坛管理层的摩擦而隐退,论坛分享帖也随即删除,徒留一众网友望眼欲穿求而不得,我刚刚入坑,花了两天时间收集到三大词典,在此分享给大家,感谢FF大的付出。
FF大神版朗文5++(V2.15),柯林斯(V2.30),ODE(V1.51)三大词典自用美化版,有缩略图,其中朗文5++默认打开online模式和展开所有义项,推荐下载这个版本,31日新增牛津高阶双解第8版:
云盘链接:https://pan.baidu.com/s/1eC2rPmXXMZxRn0nH0lmgWg 提取码: 1f66
如果只能用一本词典,那么我强烈推荐朗文5++,单词和例句带离线真人发音语音包,其他的几个词典要么没有例句发音要么是调用系统TTS发音,效果不如朗文5++,当然只是查词的话就各有千秋,都很优秀。
安装方法:
主要的步骤就是复制每本词典的文件夹到欧路的词典安装目录,然后清空缓存,重启欧路软件
Mac:
I.首先打开欧路的词典安装文件夹
1.打开欧路词典 → 2.点击上方的管理按钮 → 3.点击左边词典库里的“下载更多词典库” 并下载任意一本词典 → 4.点击“已安装词典库”,在刚刚下载的词典上面右键,点击在“访达(Finder)中显示“,弹出的窗口就是欧路的词典安装文件夹,名称是Eudb_en.
II.复制每本词典的文件夹到Eudb_en.
III.打开欧路词典,点击左上角苹果按钮旁边的“EuDic”,点击“清理缓存”,重启欧路软件
Windows:
I.首先打开欧路的词典安装文件夹
1.打开欧路词典 → 2.点击右上角的设置按钮 → 3. 打开软件配置目录,这个名为eudic的文件夹就是词典的安装文件夹。
II.复制每本词典的文件夹到eudic文件夹.
III.打开欧路词典,点击右上角的“设置”,点击“清空词典缓存”,重启欧路软件
注意:不管是windows还是mac都不要双击mdd或者mdx文件安装,因为这些词典还需要其他文件的配合才能完美使用,网盘内的一本词典就是一个文件夹,包含了每本词典的所有文件,请把每本词典的文件夹单独复制到欧路的词典安装目录,安装完成后请清理欧路的缓存并重启欧路。
安卓:把设备连接到电脑,将每本词典的文件夹单独复制到根目录下的eudb_en文件夹即可
安卓清理缓存:点击右下角“工具”,点击中间的“软件设置”,拖动页面到最下方,点击“清理缓存”
IOS:有wifi和iTunes两种安装方式,推荐iTunes
1.设备连接以后电脑后打开iTunes → 2.点击上方的手机或者平板图标 → 3.选择左侧的”文件分享“按钮 → 4.在中间的应用窗口找到欧路词典 → 5.在右边的文件界面下拉,点击最下方的”添加“按钮,选择需要安装的词典对应的文件夹,等待传输完成就可以了。
WIFI安装无法上传文件夹,只能上传文件,会导致文件夹非常混乱,如果要使用这种方法,建议使用”文件“应用在欧路的文件夹下手动建立各个词典的文件夹,然后每上传一本词典,就把这本词典的文件放入对应的文件夹中。
iPhone清理缓存:点击右下角“我的”,点击屏幕中间的“设置”,拖动页面到最下方,点击“清空缓存”
iPad清理缓存:点击右上角“工具”就,点击“软件设置”,点击“设置”,点击页面最下方的“清空缓存”
∞ ∞ ┉┉┉┉ ∞以∞ ┉┉┉┉ ∞下∞ ┉┉┉┉ ∞原∞ ┉┉┉┉ ∞版∞ ┉┉┉┉ ∞ ∞
FF版《朗文5++ ·双解·例句发音》1.35,2.00,2.15合集备份:
云盘链接:https://pan.baidu.com/s/19W79jxZKmmIrirCkotsFkA 提取码: 8xcb
FF版《柯林斯COBUILD双解重制增强版》2.00,2.30合集备份:
云盘链接:https://pan.baidu.com/s/150EiaGgvFU5n9vhGWckJYg 提取码: 5nsa
FF版《Oxford Living Dictionaries(aka. ODE)Online V1.51:
云盘链接:https://pan.baidu.com/s/1Rq7GKp2fZ8Ej3w9DHm81Xw 提取码:uj8t
∞ ∞ ┉┉┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉┉ ∞ ∞ ┉┉┉┉┉ ∞ ∞
3月31日更新:
新增牛津高阶英汉双解词典(第8版),可切换,样式见下方预览图,推荐下载(本词典非FF大神作品,因制作和排版十分优秀就收录到一起了,来源见下方链接)
牛津高阶双解第8版来自作者@atauzki,链接:【2019.1.21 FINAL】牛津高阶双解8-勘误+纸质排版
朗文5++样式来自作者@trivialstuff,链接:FF朗文5++重排 清爽慵懒风【19.01.27 V2更新+Online默认开启法】
柯林斯样式来自作者@Tenteny,链接:「物書堂纸质风格」FF版Collins重排(2018/8/10)
ODE样式来自作者@sunset,链接:【FF版 ODE online】 梦幻、自然与狂野双子主题劲爆来袭
已知BUG,ODE和柯林斯在各平台可能出现无法调用TTS发音的情况。
感谢论坛网友的美化文件,需要更多样式请访问【FF版朗文5++】重排与改版索引,【FF版柯林斯】重排与改版索引。
以下是iPad欧路词典缩略图