我觉得这本书的评价可以引用一下译作*上别人的评价“《别问我是谁》(Milkweed)是史宾尼利2003年写的一本历史小说,故事发生在二战时期纳粹占领下的华沙。主人公是一名孤儿,他以良善之心应对战争的残酷和恐怖,以天真之眼旁观史上著名的犹太人大屠杀。作者以乐写哀,将人类对战争的反思和对人性的颂扬融合在一起,因而特别能打动读者。。。。。。”
故事的大致内容是无名孤儿在一次偷面包的时候结识乌里和其他犹太孤儿,被乌里起名为米萨的孤儿随后认识了甄妮娜和她的家人。随着二战战况日益胶着,他们被纳粹士兵强迫进入隔离区,在隔离区米萨他们这些孩子会偷偷穿过包围墙去偷食物。在这个过程中,米萨渐渐融入甄妮娜的家庭成为了他们的家族成员。但是随着战争推进,隔离区的犹太人被通过火车运往集中营惨遭屠杀。而甄妮娜也追着自己的父亲上了火车,在米萨即将登上火车的时候,被乌里救了下来。米萨受到农场主的收留,在那里一直呆到战争结束。战争之后,米萨前往了美国,并在那度过了他的余生。但是被战争深深伤害的米萨得了战争后遗症,他在二战时候遭遇到的经历一直影响着他。
毕竟不是专业文学评论家,我就说我看完这本书之后的一些感受。第一个是书中在叙述过程中并没有过多着墨于战争的残酷和惨烈,也没有过多描写人们对于死亡的那种悲伤,惊恐的状态。仿佛读这本书的时候,你会觉得死亡是一种常态,里面的角色也麻木了,读者仿佛也麻木了,对那些被报纸掩盖的尸体产生不出什么悲伤同情这样的感受。直到故事后面,米萨的伙伴们开始一个个死去和被带走,最后连甄妮娜都上了火车的时候,不知不觉你会发现内心是倍受触动的,因为最后一个没有家的孩子在战争的岁月里有了自己的家人和朋友,然后仿佛冥冥中主宰慢慢地将他的家人一个又一个地带走,我觉得谁都难免会代入米萨的角色,我想是不是米萨会希望他像甄妮娜一样上了火车。
第二个细节是米萨为了能偷些食物,每天都会从墙钻出去,而甄妮娜会偷偷地跟着他,似乎是他的影子,是他的妹妹和所爱之人,也是他内心的支柱。然后直到某一天他发现他自己长得有点大之后,让大块头打他让他不要在长大了。这是战争给成长带来的伤害,为了生存,哪怕要痛苦地折磨和摧残自己。最后甄妮娜登上了火车也似乎意味着米萨失去了属于自己的影子。
第三个是深深感受到了战争的残酷之后的米萨,去到了美国,患上了战争后遗症的他变得敏感,喋喋不休和饱受战争的折磨。战争带给人们的伤害是惨痛而持久的,哪怕身上受到的伤害已经开始痊愈了,但是心灵上的伤口会一直存在,影响他的一辈子。
注:我所买的《别问我是谁》是杰里.史宾尼利所著,叶博所译,由湖南文艺出版社出版的。但是应该是出版之前没有通过校勘,里面有多页缺失。