75012 谷雨

《禅的故事》

文/[美]琼·穆特

译/ 邢培健

新星出版社

作者简介：

琼·穆特 1960年出生于美国俄亥俄州的辛辛那提市。曾在日本出版商的资助下赴日学习石雕和书道。从此对中东方文化产生浓厚的兴趣，他涉猎广泛，不但在英国，奥地利和德国学习过绘画和版画复制，还曾学习过太极拳，水墨画和茶道，更是一位吉他高手，他以优美恬静的画风在绘本创作中和插画领域享有盛誉。作品中透出悠远的禅意和古老文化的神韵，本书荣获凯迪拉克大奖，《尼古拉的三个问题》被《纽约时报》称赞为“默默的改变生命”。

绘本简介：

    禅是什么？凯迪拉克大奖得主琼·穆特可不认为它就是玄而又玄的哲学。他让禅师化身为可爱的大熊猫，讲述了三个有趣的小故事，用轻松的方式传达出来自禅学的生活智慧，让孩子们学会从容的生活，懂得慷慨给予，遇事冷静和宽以待人的道理，这些故事的素材分别来源于古代的中国和日本，作者用适合儿童阅读的方式将其进行了改编，用恬静的水彩和优雅的线条演绎成闪烁着光芒的小寓言。丝丝缕缕、润物无声。

    最近特别喜欢哲思方面的绘本，上次看《尼古拉的三个问题》就对这位作者琼·穆特印象深刻，今天刚好看到这边《禅的故事》赶紧借回家来一睹为快。蝴蝶页的粉色樱花加上油纸伞和东方吉祥物的熊猫，让人感觉又是一本心灵读物。

故事一开始从小男孩卡尔和哥哥迈克的对话开始，一只熊拿着伞出现在他家后院。房屋的墙壁上有一个合照，预示着这个故事中的三位主人公姐姐、哥哥和弟弟。

  “风把我的伞从我家后院一直吹到了你家后院，我得在他惹麻烦之前把他找回来”熊猫的回答把这个无厘头的故事变得合情合理。说明熊猫家离孩子的家很近，他们是邻居。弟弟卡尔在不认识的熊面前会害羞，这也会很符合孩子的性格特点，就这样三个孩子和熊猫相识了。

    第二天，姐姐艾蒂去找熊猫静水喝茶。从画面中看到了熊猫所处的家里，非常的具有东方文化的元素竹子、挂画。还有熊猫身穿一身禅服。而姐姐带给熊猫静水的礼物则是一个竹子蛋糕，这个很符合中国传统文化做客之道，静水作为回礼，将良叔叔的故事作为了回礼讲给姐姐艾蒂听。就这样第一个故事拉开了序幕。

  贫穷的良叔叔给了小偷自己唯一的袍子，但更希望与小偷分享美丽、皎洁的月色。与人为善，与己为善，与人有路，与己有路。在这里，作者也许就是想让孩子能够悟到，多一份爱心，多一份理解，多一份善良，多一份同情，才能让自己的心情始终保持在愉悦之中。

  作者采用“良叔叔与月亮”的故事来回馈艾蒂来访的回应，真诚的交往，和善的友谊。让我们再次告知孩子用最大的善意来面对一切，也许是人生长久之道。

  第二天哥哥迈克尔去找静水，净水在树上，迈克尔也要爬到了树上去。迈克尔和静水的相互对话中，可以看到孩子的天真与禅学之间的相呼应。迈克尔希望自己能像飞机那样遨游太空，静水却用禅的意味回答了他，“我们会在云上投下影子”。同样一棵大树，想法不同，观念不同，我们有时候祈求太多，又担心不够长久，不能处理得与失的关系。这就引出了第二个故事塞翁失马。

农夫的马跑了，是祸？跑掉的马带回了两匹野马，是福？农夫的儿子试着骑马摔断了腿，是祸？却避过了兵役，是福？福祸相随，你无法预测接下来会发生什么。无论遇到福还是祸，要调整自己的心态，超越时间和空间去观察问题，要考虑到事物有可能出现的极端变化，只有这样，无论福事变祸事，还是祸事变福事，都有足够的心理承受能力。

  最小的弟弟卡尔来找静水玩儿，因为哥哥迈克尔不让他带玩具去游泳，所以弟弟一气之下带着自己所有的玩具来了。当静水说到游泳池很小，不知道能不能把卡尔的玩具全部装下。结果当他们把玩具全部放进去游泳池之后，发现玩具可以游泳了，自己却进不了游泳池，此时卡尔才发现自己带的玩具太多了。在这个故事中，我们也看到了育儿之道，我们总是喜欢直接阻止孩子做某些事情，就像哥哥迈克尔那样。实际我们应该要学习静水的顺势而为，让孩子自己去做，当他自己体会到和感受到自己的行为不当时，也许教育的意义才会体现出来。还有，当孩子宣泄心中不满时，首先要让孩子找到情绪的出口，而在适当的时机提问，引发孩子的事后思考及反省。

  第三个故事是静水在送卡尔回家的路上讲给他听的《心灵的重担》这个故事，这个故事主要讲出家的和尚已经摆脱了色的利诱，是不能近距离接触女人，但在别人困难面前需要施救就抛下杂念而为之，老和尚道高无私果断为之，而感谢之词却不是他所期待的。所以老和尚能坦然处之，小和尚道法尚浅却不能自省。这个故事让我们感悟到很多事情过后就需要放下，任何事情过去了就不要记挂在心里，否则心灵重担无法轻松前行。

  作者在这个绘本中将三个寓言故事巧妙地融合在一起并以孩子能听懂的语言方式进行了讲述，并且穿插了很多中国元素。对于孩子而言，也许会有些深奥，但也许他们会有自己独特的想法。在这个教人如何平常心对待万事的禅学故事中，即使不是现在，也许在某一天，我们的孩子最终会明白其中的意义。

    在书中最后作者提问出禅是什么？英语中的禅一词来源于日语，简单地说，它的意思就是冥思。在禅学中，佛的训诫由老师传授给学生，一代一代传下来。佛教中冥思的方法就是安静的坐着，但要保持头脑清醒，思维活跃，让思想一个接一个的冒出来又飘走，但不执着于任何 一个。