【读经典】
故用兵之法,无恃其不来,恃吾有以待也;无恃其不攻,恃吾有所不可攻也。
简单翻译下:用兵的法则是,不要侥幸希望敌人不来,而要依靠自己做好充分准备;不要侥幸指望敌人不进攻,而要依靠自己拥有使敌人进攻不下去的力量。
故将有五危:必死,可杀也;必生,可虏也;忿速,可侮也;廉洁,可辱也;爱民,可烦也。
简单翻译下:将领有五种致命的弱点,只知硬拚,可能被诱杀;贪生怕死,可能被俘虏;暴躁易怒,可能会中敌人轻侮的计谋;廉洁好名,可能落入敌人污辱的圈套;僵硬地爱民,可能导致烦扰而不得安宁。
凡此五者,将之过也,用兵之灾也。覆军杀将,必以五危,不可不察也。
简单翻译下:这五种性格缺陷,都是将领的过错,也是用兵的灾害。军队覆灭,将领被杀,必定是由于这五种危险引起,不可不警惕。
【写心得】
在《九变篇》的最后一部分,孙武提出军事上的有备与无备的概念,“无恃其不来,恃吾有以待也”就是对敌人出其不意、攻其无备;而自己则应处处有备,时时戒备的战略思想。
只有自己的戒备工作不放松,敌人才无机可乘,一旦我方开始空虚懈怠,马上就有巨大的危险,要知道两军对垒,对方严阵以待,就在等我方懈怠。有时候觉得白准备了,敌人也没来。实际上恰恰是我方有准备,所以敌人才没敢来!
最后还提到将领在战场上要知道变通,能够灵活地使用各种战术,不能单一强调某一方面的因素,不然就会有“覆军杀将”的危险。能否懂得“九变”的道理,也是评定将领是否合格的标准之一,就像孙武所说:“故将通于九变之利者,知用兵矣。”
同时将领自身素质的优劣也影响着军队的安危,身处战场,将领要对自已的优缺点有清醒的认识,孙武提出“将有五危”的论述,深刻揭示了“必死、必生”、忿速、廉洁、爱民”这五个缺点,以及这些缺点带来的危害。
需要特别注意的是,“廉洁、爱民”这两个本来属于优点的,在战场上反而容易被敌人利用,成为弱点,这实际上也是孙武“九变”谋略辩证思想的实际应用。
【谈体会】
《九变篇》中凡事要提前准备的思想,已经被人所熟悉,居安思危、有备无患等观点也被越来越多的人接受,但要注意的是,提前准备也不能走向另一个极端,每天都在焦虑和精神高度紧张中度过,切忌物极必反!
而作为团队决策和统领者的领导层,理论上应该是无所不能,没有缺陷的,但要知道领导层也是由具体的人组成的,世界上人无完人,有优点也会有缺点,所以客观看待性格的优缺点,领导层之间的互相提醒和监督也至关重要。
作为个人,也要有自知之明,不能对自己的优点过于自信,时刻警惕优点在某种情况下成为缺点,甚至会被竞争对手所利用,要多多展现作为领导者的性格魅力,避免领导者的性格缺陷。