[一九五零年四月一日]
伴随着雷声轰轰，乌云气势恢弘的滚滚而来。它冲刷着还未苏醒的整个伦敦，淋漓尽致，一切透亮如新。随后，它又褪去灰色，暗白，逐渐变成亮澈的金黄。太阳缓缓探出头，如同十六七岁的美少女，煦丽夺目。一排排井然有序的建筑物变得歪歪斜斜，投放到地板上；一棵棵古老的香樟也被剪成一地窸碎；来往行人的影子时而被遮蔽，时而与剪影重叠。
弗兰克已经来到店里了，他挂好正常营业的牌子，把一匣匣上了年纪的旧书搬至门口，与墙根齐平，开始把放乱的书一本本还原，顺势弹去轻薄的灰尘。一切准备完绪，他再擦了擦店门上的门牌号--84号，每一天他都要它是醒目的，不用刻意点缀，至少能让那位大洋彼岸的小姐到来时，轻而易举的就看见。
没有吆喝，不用促销。趁着现在顾客偏少的时候，他要去找一本，不是雪莱的，不是佩慈的，不太煽情的，小本的，可以揣进裤兜带到中央公园去的一本情诗集。
[一九七一年六月十七日]
65号，68号，72号，76号，79号，81号，83号……迎着街道朗朗的微风，青蓝色的丝巾和着银发丝拂动，她终于停了下来。时隔二十二年，她终于兑现了承诺，来到查令十字街84号。
那个和其他书店看起来没什么两样，有着陈列布局，二手古书的84号——马克斯和科恩书店，以及她熟悉笔迹的为书店工作了40年的弗兰克先生，一切是那么无可替代。
她站在这里，透过橱窗玻璃，望见书架上东倒西歪的书，零散的客人盘地而坐，房顶角落与最高层的书架之间，已经布结了蜘蛛网。脑海里想象了几千回的画面，却没有承载她二十年对书对生活对爱情所有情愫的弗兰克先生。
"我实在不知该如何回报您对我们的不断付出，我所能做的，只是当您确定访问英国时，会有一个房间，可供您无限期地住宿……"
"如果您手头方便，可以赶明年儿，趁着在女王登基大典时一块儿来凑凑热闹，博尔顿太太说会为您将房间准备好……"
"我们仍翘首以盼您今夏能来，届时橡原巷37号将会有两间卧房任您挑选……"
闭着眼睛，一句句回忆里的热忱与温暖涌上心头，她仿佛了感受到了多年以前这位先生对她到来的殷切期盼，他曾经多少次盼着一位来自纽约市东九十五大街14号的女士出现在门前，说一句"你好，我是海莲.汉芙。"
如同现在，她渴望着他能轻轻的，自然的出现并说上一句："你好，汉芙小姐"一样。
[一九六一十月十日]
他仍然一如既往的照顾着老婆和两个孩子。仍然兢兢业业的工作，去给每位来信的读者找书。他给她的信依旧言语有度、想念有力。偶有目光停留在书店门口驻足的女子，似乎这就是他想象的那个女人的模样？听到说着美式英语的女子会不经意关切热目，瞳孔泛光。随之而来的，又是早已习以为常的失望，继而等待。
又到了打烊的时间，同事都走完了，弗兰克仍是最后一个。"今天看样子她不回来了吧。"
路灯把整个夜幕下的伦敦调成黑白系，他裹紧黑色的大衣，下过雨的夜晚还是有点凉。伦敦快纽约5个小时吧，他想着这个时候的她双腿绻坐在木质的扶手椅上，左手端着烟斗，右手正翻看着他一页页翻过的书。夕阳余辉从收折的百叶窗氤氲而入，照着她已有浅纹的脸和茧子明显在中指凸起的右手。
掸掉快燃尽的烟灰，吸了最后一口，他走进家门。
[一九六九年四月十一日]
海莲.汉芙整理着书架，双手触摸着这一本本弗兰克为她挑选的英国文学。她曾经说她要去追英国文学，他告诉她："就在那儿！" 环顾四周，就算那里没有，它们也都驻足在此。她曾经为了瞧伦敦的街景而看了很多的英国电影。长久以来，都太渴望踏上那片土地，以至于在布莱恩说："如果你手头宽裕点就好了，可以和我们一同前去英国。" 她的眼泪抑制不住，夺眶而出。
她给凯瑟琳写信，告诉她"弗兰克去世了，书店老板马克斯也已不在人间。但书店还在那儿，你们若恰好经经查令十字街84号，请代我献上一吻，我亏欠她良多……"
[第一封信到最后一封信]
从一九四九年到一九六九年。二十年来的百来封信，清扫也好，搬家也好，汉芙小姐都不忘携带将它们完好的存至抽屉的底层。从最开始的寻书问书，到后来轻快的交谈，慷慨的相赠（汉芙自己生活拮据还要送鸡蛋，肉类，丝袜等生活用品给书店店员及弗兰克周围的人），一有便宜好读的书弗兰克都会分享给汉芙。弗兰克.德尔成了最懂海莲.汉芙的人。汉芙多次想去英国，均因经济不允许而延后。而这个最懂海莲.汉芙的人在他们没来得及见面的就因病去世。
如若不是弗兰克的辞世，或许海莲一辈子也去不了英国，看不到伦敦的街景，泰晤士河，大本钟，查令十字街84号——作为女剧作家的海莲一生穷困潦倒，她在得知弗兰克病逝的悲痛之余，将他们的二十年所有信件来往整理投至出版社。这本书信集名声大噪，从此被奉为爱书人的"圣经"。也在1971年海莲应英国出版商之邀，来到英国，来到查令十字街84号。
[书与爱情]
海莲在信中说"我寄给你们的东西，你们顶多一个星期就吃光抹净，根本休想指望着还能留着过年，而你们送给我的礼物，却能和我朝夕相处，至死方休。我甚至还能将它遗爱人间而含笑以终。"
书，应该是世界上最便宜最美好最伟大的东西了。有的人穷极一生都写不出一本完整的书，不能借纸质将自己一生的想法、记忆、经历从肉身中析离出来，存置笔墨纸砚间。它是生命延续的载体，而我们平常人随便一顿午餐的钱即可得到它，享受他人一生的智慧。更别说常有与前人戚戚于胸，心有灵犀的欣喜了。
看《查令十字街》的时候，让我原本浮躁的心，慢慢的沉静下来，无关乎内容生动，写作技巧，而是能在他人平实的生活里享可爱平凡之喜。
这是一本与书相关的故事，可是，只与书相关吗？德尔太太给海莲的信中，明明写到："我过去一直对您心存忌妒，因为弗兰克生前如此爱读您的来信，而你们似乎有许多共同点……" 这是爱情吗？德尔有家庭，他做到了一个英国绅士该有的责任和风度，字里行间都围绕书或工作来写，他从来都是严谨认真从不越矩的人。而海莲终生未嫁，她的俏皮幽默，真实善良也确实扣敲着他的心房。
所以这算爱情吗？已经不那么重要了，这份素未谋面却相互敞开心扉的情感已经弥足珍贵了。
文/luciawoo
