La única enfermedad que alguna vez tuviste fue cólera.
No, mamá. Confundiste el cólera con el amor.
——你唯一可能患上的疾病就是霍乱。
——不，妈妈，你弄混了霍乱和爱情。
霍乱？还是，爱情？
我不知道。
他们在二十岁的时候没能结婚，因为他们太年轻了；经过各种人生曲折之后，到了八十岁，他们还是没能结婚，因为他们太老了。唯一牵系的，是爱情。
我是不懂的。
Florentino Ariza并不认识Fermina Daza，仅仅是走廊上的一瞥，便无可救药的爱上了她。也许，爱情，就是这么盲目，就是这么疯狂。爱情来的太快，就像龙卷风，离不开暴风圈来不及逃。
在Florentino狂热的激情席卷之下，Fermina也狂热起来。但由于她父亲的阻挠，二人的感情受到了重创。不过，两人没能在一起的根源并不在此：它或许缘自Fermina热情冷却之后的一种远距离静观，或许缘自生命之本能，或许缘自人性的弱点，或许缘自世俗的诱惑。
又或许，他们只是输给了生活。
他们的恋爱越恋越苦，越苦越恋。彷彿某种宗教的苦修，越得不到回应，就越受折磨。越受折磨，就越渴盼神恩，也就越苦的苦修，以更多折磨，来证明自己的忠贞，祈求神的怜悯。然而那位神，继续无回应。似乎，继续爱下去，才是唯一的出路。
总觉得，Florentino陷入了一个爱情的怪圈，愈走愈深，竟至于耗费了半个世纪的时间。一段毫无理智可言的虚妄的爱情被现实的婚姻取代，经历了五十三年七个月零十一天，梦才成真。直到最后一刻，我才明白了，似乎爱情本就毫无理智可言。
西亚·马尔克斯说，世界上没有比爱情更艰难的事了。是啊，躲过了战争，逃过了霍乱，却败给了爱情。
Fermina说，爱情只不过是幻觉。借此她离开了Florentino，嫁给了医生，过上了她本该有的生活。
本该有的生活吗？我不知道。
Fermina可能永远不知道，有一个人曾在雨夜的灯塔下，盼她归来。
这漫长的五十年，每当Florentino心中默念她名字的时候，都是一次对爱情的献祭，我不知道，五十年的时间里不时重复这种心碎需要有怎样的执着；我也不知道，这种执着随着岁月流逝会不会已经变成近乎一种偏执。但是，我看到他得偿所愿的那一幕，还是有深深的感动。当爱情变成一种信仰，我想没有必要再去问这一切是为了什么。
我不想去苛责Fermina，尽管可能最后她接受的可能只是幻觉，而不是Florentino。
我不去想他们最后到底会怎么样。我只知道，跨越了半个世纪的爱情，终于可以另起篇章。
