黛玉初进贾府，贾母看黛玉带来的服侍的人，要么太老，要么叫做雪雁的这样的丫鬟又太小，于是将自己房里的一个二等丫环叫做鹦哥的赐给了黛玉，鹦哥服侍黛玉之后尽心尽力，两个人的关系名为主仆，实则处得情同姊妹。
书里并没有说是谁，以及什么时候将鹦哥改名为紫鹃，但是显然后来出现的紫鹃就是老太太赏的鹦哥。
从紫鹃这个名字来看，一定是林黛玉改的。原因如下：
一是名字本身富有诗情画意。紫鹃这个名字听起来特别具有诗情画意，一看就是一个生活无忧，同时又具有灵性和慧气的人叫的名字，具有较高的文化品位。不像是老太太的丫鬟的名字，都是鸳鸯、珍珠、玻璃、琥珀等等比较金贵儿而实在的东西，没有多少文化气息。黛玉文化素养高，本身又极具诗情，自然才可以取得出这么漂亮雅致的名字来。
二是紫鹃这个名字刚好与雪雁形成了对照。雪雁是黛玉从南边家里带来的丫鬟，雪通血，有一种痛彻决绝之意，而雁又经常与南归联系在一起，偏偏黛玉又的确是从南边到贾府来的，这就暗喻了黛玉不会与宝玉结为连理，将会早夭并且灵柩归南的命运。而紫鹃与雪雁这两组词，在文字上和意境上也十分贴合，颜色相对、属性相近、平仄相合。
三是紫鹃即是杜鹃鸟，经常被古人写在诗里，是一种悲伤的象征。所谓杜鹃啼血猿哀鸣，望帝春心托杜鹃、月鸣闻杜宇、化作啼鹃带血归……黛玉的诗当中也有写杜鹃的句子一一杜鹃无语正黄昏，荷锄归去掩重门！杜鹃与雪雁仿佛是一个双调，在吟咏着林黛玉这个绝世佳人的流水飘零，谁舍谁收。
四是紫色的含义丰富。可以理解为矜贵之色。代表了黛玉的出身是官宦人家，以前祖上也袭列侯，父亲乃高中探花，并为圣上封做巡盐御史。同时，紫色若是清淡些，便是类似于雪青色了，而雪青色给人的感觉是一种梦幻、朦胧而又有淡淡的哀伤之色，切合了林黛玉的的个性和日常的生活。记得八七版电视连续剧《红楼梦》中，黛玉初进贾府时，也是在外边的白色披风里，穿了淡淡的紫色衣服，表现出如梦如幻、超凡脱俗的林妹妹的风韵来。
五是紫鹃这个名字名至实归，是真诚忠实的体现。紫鹃虽是贾家的家生子，但是一心待黛玉，从照顾黛玉的生活到关心她的感受，并且为黛玉的婚姻操心。还自作主张试探宝玉对黛玉的感情，演出了《慧紫鹃情辞试莽玉》的一出精彩大戏。从真心实意对待黛玉，并且从心灵深处关心、懂得黛玉的角度来看，除了宝玉，便是紫鹃了。林黛玉能得这一知己，也算是三生有幸。
因此，紫鹃这个名字起得太贴合林黛玉了。果然，曹公笔力娴熟，思维缜密，堪称绝世大师啊！
