新冠疫情刚刚得到控制,正在大家刚刚开始收拾行装和心情,准备迎接正常的生活时,北京再次陷入疫情的阴霾,面对北京的疫情,网友喊话:"炸酱面"加油! 那么你知道它的英文要怎么说吗?
炸酱面:dry noodles with mince/noodles with soy bean paste
noodles是大家很熟悉的单词，是面条的意思。这里的mince，指的是minced meat, 就是肉馅的意思。
炸酱可以翻译成：soy bean paste或者fried bean sauce
新一轮的疫情，让大家都知道了北京有个地方叫新发地农产品批发市场，在这个市场上处理三文鱼的案板上检测出了冠状病毒，据说是从丹麦进口的三文鱼。
新发地农产品批发市场：Beijing Xinfadi Agricultural Produce Wholesale Market
这里的agricultural produce, 是农产品的意思，wholesale market 意思是批发市场。
wholesale 是批发的意思，零售的英文单词是retail。
三文鱼：salmon
敲黑板！这里要注意salmon不见得就是做刺身用的三文鱼，还可能是别的鱼！当你查词典的时候，就会发现salmon的意思是鲑，大马哈鱼。
三文鱼是salmon的音译！salmon翻译成中文应该是：鲑科鱼的统称！！
salmon分为两大类：
1.Atlantic salmon 大西洋鲑鱼（三文鱼），在日料中用来做刺身。
2.Pacific salmon 太平洋鲑鱼，这类鱼又细分为很多种，在日料中一般是用来烤着吃或者煎着吃的。
所以呀，大家买三文鱼的时候可以看一下产地，如果是太平洋鲑鱼，还是可以做熟了再吃的哦！
好啦！明天继续~
如果大家对小编今天的分享有什么建议和意见，欢迎留言告诉我哦！
