咸阳城东楼
唐·许浑
一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。
溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。
鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。
行人莫问当年事,故国东来渭水流。
我登上高高的城楼,极目远眺,万里风景尽收眼底。乡愁也绵延不绝,迢递广大。
远处雾罩蒹葭,烟笼细柳。蒹葭苍苍,杨柳依依。很像我江南的故乡。
磻溪上空的云刚刚围拢,夕阳就落在寺阁之外。就在这云起日沉之际,凉风突起,城楼飘荡在凄风之中。磅礴大雨蓄势待发。
鸟儿仓惶飞落在遍地的杂草中,它却不知这是早已消亡的“秦苑”;秋蝉鸣叫藏在欲坠的黄叶间,它却不明白这是早已荡然无存的“汉宫”。
来往的人啊,不要再询问故国咸阳,这里没有留下一点痕迹,只有渭水还像昔日一样长流不止。
1
咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
2
蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
3
“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
4
“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
5
当年:一作“前朝”。
“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”