September 5, 2007
无论你是否接受,日本文化至今在欧洲享有盛誉,欧洲文化的发展史上,亦曾有多位顶级艺术家、设计师受到日本文化的影响。
你如果去巴塞罗那圣家族教堂地下博物馆,会发现那里有一位曾经是Antoni Gaudí的生前好友和追随者的日本建筑设计师的记录,从Gaudí的作品之一Park Güell,可以看到日本园林的痕迹;芬兰设计界正在进行中的计划是与日本设计师的密切合作,他们对日本当代设计也评价很高,北欧市场上(其实不止在北 欧)一个出名品牌KENZO最早是日本人建立,听介绍说其设计与生产已经转移至法国,为了适应欧洲市场的需要,这个品牌的设计者多数已经不是日本人;在芬兰的陶瓷研究所陈列着一些日本艺术家的照片,这些艺术家是受邀一同展开陶瓷合作研究,令我大感意外的是,这里的接待员,一位白肤金发女士一口标准流利的日本语;至于芬兰的国宝级建筑设计大师阿尔瓦·阿尔托,他赫尔辛基的寓所,虽说融和了东西方文化,但精髓是来自日本;至于绘画方面,浮世绘对欧洲印象派的影响不容忽视,人们称为“后印象派”的画家Vincent van Gogh比印象派画家更彻底地学习了东方艺术中线条的表现力,他很欣赏日本葛饰北斋的“浮世绘”。
我德国的一位朋友说,欧洲人能够理解日本文化,中国文化博大精深,可是太复杂了,对我们来说太困难。我听了并没有认为这是溢美之辞,心里不会觉得舒服好过,或者轻易将之忘却。