夏日炎炎
除了空调,Wi-Fi,和西瓜
还有层出不穷的热点事件
供你们吃瓜
前有郑爽新恋情曝光
后有阚清子纪凌尘感情出现问题
男方还不忘转发了一条分手感言
你喜欢大海,我爱过你
说实话
我挺想帮男方做分手公关的
毕竟
你可以“爱过”,但是大海不背锅
没有细节,没有情绪
重点是没有用心
理由套路又糟糕
乍看之下
仿佛十年前QQ空间的非主流签名
这个世界上
分手的原因也许有一百种
分手的方式也许也有一百种
但是
经历了分手的人的感受是极其相似的
就像电影《The Holiday》中的台词说的
所以
分手麻烦用点心吧
那么
英文中分手一般会采用那些说法呢
让我们来看一下
几 种 说 法
on a break
除了最常见的“break up”,我们还可以用“on a break”。词组中的“break”类似“separation”,表示两人是由于某些原因暂时性的分开,不等于完全分手。
e.g. —— Jack and I are on a break. Maybe we need give some space to each other.(杰克和我暂时分手中,也许我们需要给彼此一点空间 。)
be done with someone
如果你已经确认分手了,我们可以用“be done with someone”来表达,“done”在这就是“结束”的意思。
e.g. —— I am done with her. Don’t mention her name anymore.(我们分了,以后别再提她了。)
split up
split up也可以用来表达两个人分手了。
e.g. —— We split up two months ago.(我们两个月前就分手了。)
也可以说:
e.g. —— I think nothing could ever split us up.(我觉得没有什么事情能把我们分开。)
end the relationship with someone
这是一个比较正式的说法。
e.g. —— How could you end the relationship with her since you’re still in love with her?(你明明还爱着她,为什么要分手呢?)
through
用“through”来表达分手,是一个很有趣的说法。“through”在这里是“过去”的意思。
比如,对方来找你求复合,但是你不想再重蹈覆辙了,你可以说:
e.g. —— We’re through! Don’t do this anymore.(我们已经结束了,别再这样了。)
常(陈) 用(词)理 (滥)由(调)
1
You deserve better.
你值得更好的人。
▼
祝我会遇到更好的
你还不如跟我说会中六合彩呢
2
We're too alike.
我们太像了。
▼
不分手我都不知道你这么会讲话
3
I love you like a friend.
我对你是朋友的那种喜欢。
▼
我又不缺你这一个朋友
4
It's not you. It's me.
不是你的错,是我的问题
▼
我们吵了一百次架
你怎么都没舍得这么说啊
5
I tried my best, but things just didn'twork out between us.
我尽力了,但我们之间真的不合适。
▼
我是不是
还要给你的这段感情打个结业分数呢
鼓励一下你的“尽力了”
6
I feel like we're moving too fast.
我觉得我们节奏太快了点。
▼
追我的时候
你为什么没有这种觉悟呢
7
I'm just really busy right now.
我现在真的很忙。
▼
行程不想背第1000001次锅
8
I just wish we'd met a few years from now.
我多希望我们早点遇见。
▼
分个手
竟然连时间都有错
我一直觉得
好聚就好散
最后一次交谈
不要用那些没用的客套话来粉饰太平了
两个人,坐下来
真诚一点,坦白一点
让往后都不会耿耿于怀
大家怎么看呢
虽然
阿苏跟大家分享了一些分手的内容
但还是祝福大家不需要
也不会听到这些话
每段恋情都能有一个happy ending
比心
*(づ ̄3 ̄)づ╭?~
我是阿苏
跟我一起
成为英语玩家
微信:woshiasu2017