2017-3-26 day2
共读进度:P1-P65
1.对旅行的期待
“时序之入冬,一如人之将老,徐缓渐近,每日变化细微,殊难确察,日日累叠,终成严冬,因此,要具体地说出冬天来临之日,并非易事。”
“在酷暑中,我曾如何躺在草地上,伸展四肢,任光脚从鞋中溜出,轻抚嫩草;我还记得那种和大地的直接接触如何让我觉得自由舒展:夏日里没有惯常的室内、户外之外,置身大自然时,我有如在卧室里一般自在。”
一本书写的好不好,译者亦是非常重要。翻开书第一段就已经把我带到那严冬与酷暑之中,感受着那寒冷与嫩草。
正如阿兰·德波顿所说,“由理性支配的积极生活所带来的幸福”如果生活的要义在于追求幸福,那么除却旅行,很少有别的行为能呈现这一追求过程中的热情和矛盾。我想了很久,反复翻看了很多遍这句话,似懂非懂。一个人能坐在椅子上悠哉悠哉捧书漫游,又何苦真的出行。我们眼中的美景与我们所看到真正的美景,早就存在着许多落差,很多时候我们为了一睹美景而去奔波,当旅途上的不满被放大,情绪影响着眼前的美景。人类情绪受制于一种僵硬和不宽容的逻辑,若我们想象眼前的美景可以带给我们快乐,而忽略这种快乐,那我们就错了。
原来,在这种意义上,回忆和期待一样,是一种简化和剪辑现实的工具。
2.旅行中的特定场所
旅行能催人思索。不知道大家是不是都这样,一旦感受到生活上的压抑,就会想要离开。“因为想离开而离开”,在这短篇中充斥着两个字“孤独”。
“列车,让我和你同行!轮船,带我离开这里!
带我走,到远方。此地,土俱是泪!”
“现实的生活就像是一家医院,每个人都疲于更换自己的病床。有人喜欢靠近暖气片的病床,有人喜欢靠窗。”
“对我而言,我总是希望自己在一个我目前所居地以外的地方,因而到另一个地方去永远是我满心欢喜的事情。”
高速公路加油站&机场&飞机&火车
如果问我为什么要出发,也许我也像他们一样想去看看那美妙的云海,星际的美景,不同的滋味与情趣。