路加福音Study 2 Luke 1:26-38
经文:路1:26-38(本次网上提供的版本为新译本。欢迎大家自己使用自己熟悉的和合本,NIV 1984,ESV 或NASB等)
26到了第六个月,天使加百列奉神差遣,往加利利的拿撒勒城去,27到了一个童贞女那里,她已经和大卫家一个名叫约瑟的人订了婚,童贞女的名字是马利亚。28天使进去,对她说:“恭喜!蒙大恩的女子,主与你同在!”29她却因这话惊慌起来,反复思想这样祝贺是甚么意思。30天使说:“马利亚,不要怕!因你已从神那里蒙了恩。31你将怀孕生子,要给他起名叫耶稣。32他将要被尊为大,称为至高者的儿子,主 神要把他祖大卫的王位赐给他,33他要作王统治雅各家,直到永远,他的国没有穷尽。”34马利亚对天使说:“我还没有出嫁 (“我还没有出嫁”原文作“我不认识男人” ),怎能有这事呢?”35天使回答:“圣灵要临到你,至高者的能力要覆庇你,因此那将要出生的圣者,必称为神的儿子。36你看,你亲戚以利沙伯,被称为不生育的,在老年也怀了男胎,现在已是第六个月了,37因为在 神没有一件事是不可能的。”38马利亚说:“我是主的婢女,愿照你的话成就在我身上!”天使就离开她去了。
研经问题:
1. 31-33,35 各节。在天使所说的话里面,关于这个应许的孩子的特质和他的使命,有多少特色可以辨别出来呢?试列举那些特色。
2.试将马利亚接受天使所传的信息,与撒迦利亚则加以拒绝,加以对比(见上一课,第2题)。马利亚的反应包含了什么?你同样准备求主把祂的话应验在你身上吗﹖
注: 31节。「耶稣」(Jesus)是约书亚(Joshua)一词的希腊文形式,意思是 “Jehova saves”(耶和华拯救)。比较太1:21。
34节,在希腊文(γινώσκω, ginosko)和希伯来文(יָדַע yada)的动词“认识”,都有作为“同房”的委婉说法。也就是说一般来说,在圣经原文中,“认识”这个词,也可以表示为“建立关系”。(EZ注)