在一个春天的清晨,
这是不可割舍的缠绵,
穿过喧嚣的正午与黄昏,
一直走到寂寥的午夜,
这来自远方的妻子,
除了流不尽的眼泪,
什么也没有带来。
但我深爱着她,
我无比疼惜,小心翼翼,
守护一树未放的花骨朵儿,
守护一支风中之烛。
但是,当风儿亲吻蜡烛,
蜡烛必将流泪,
像我来自远方的妻子,
眼泪中充满甜蜜的悲伤。
罢了,我深爱的妻子,
请回到远方去吧,
回到温暖和熟悉的远方,
我甚至不会思念你。
只是,请不要哭泣,
不要在春天的夜晚哭泣。
如果你会忍不住哭泣,
那我便会忍不住想你。
在一个春天的清晨,
这是不可割舍的缠绵,
穿过喧嚣的正午与黄昏,
一直走到寂寥的午夜,
这来自远方的妻子,
除了流不尽的眼泪,
什么也没有带来。
但我深爱着她,
我无比疼惜,小心翼翼,
守护一树未放的花骨朵儿,
守护一支风中之烛。
但是,当风儿亲吻蜡烛,
蜡烛必将流泪,
像我来自远方的妻子,
眼泪中充满甜蜜的悲伤。
罢了,我深爱的妻子,
请回到远方去吧,
回到温暖和熟悉的远方,
我甚至不会思念你。
只是,请不要哭泣,
不要在春天的夜晚哭泣。
如果你会忍不住哭泣,
那我便会忍不住想你。