你们的孩子，都不是你们的孩子，
乃是“生命”为自己所渴望的儿女。
他们是凭借你们而来，却不是从你们而来。你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。
那射者在无穷之中看定了目标，也用神力将你们引满，
使他的箭矢迅速而遥远地射了出来。
让你们的射者手中的“弯曲”，成为喜乐吧；
因为他爱那飞出的箭，也爱上了那静止的弓。
---纪伯伦
其实，在我们生命的河流中，流淌着恒定不变的存在，一切的物在你的两岸存在；一切的人如物一般在我们的两岸存在；一切人的想法、念头如物、如人在我们的两岸存在；我们的情绪、想法、念头也如物、如人、如人的想法和念头一样，自己我们的生你中流过而消亡。
