A good man,字面上通常译为好人,但总觉得没法诠释这个词在我心中的涵义。让我形容的话,一个有着强大的内心,自我的思想,心中挂着一颗太阳,种着一片草地,活的美好而又精彩,有自己的坚持和生活态度,能够有所追求,不人云亦云,活的像himself的人,我说,he's a good man.
人这一生物质的富裕,并不一定能够代表他内心的充足。挣钱可以是一个目的,同样可以只是一种人生旅途上的风景,为了功名利禄抛弃the good thing ,即使活着也如行尸走肉,心中充满了腐朽而又灰暗的碎片,而这,已经很难再恢复了。相比之下,我更喜欢用空虚这个通俗的词汇来形容,选择用物质堆筑肉体的人,心灵,一定是空虚的。
为什么那么多的富裕的人选择回头修炼内心,因为站在了一定的高度之后,才会明白什么才是更想要的。有些人或因为教育,或因为环境,很早达到这个高度,我觉得他们是幸运的人,幸运的生而为人,而非草木动物,不得不说,这社会有很多人过得是锦衣玉食的生活,却还处在茹毛饮血的世界呢。
Being good,从思想从这个世界诞生的那一刻起,这就是人类追求的目标。陶渊明不为五斗米折腰,戊戌六君子死得其所,这样的人并不缺乏,但这样的人也并不多见。他们知道自己在做什么,所以他们去追求。很多人不知道他们在做什么或者知道却因为自己做不到而心怀不忿,所以尽可能诋毁。“好看的皮囊太多,有趣的灵魂太少”,在我看来,大抵也就是说的这个意思了。
人是很擅长找理由的动物,人们总习惯找各种理由来为自己开脱,难得的是还理直气壮的把理由说的冠冕堂皇。他们喜欢用身体的勤奋来遮掩大脑的懒惰,并把这种多数人不动脑的现象统一称之为——社会。王尔德说过一句话:“我们身在阴沟里,但仍有人仰望星空”。一抬头的功夫,风景无限,不过也正是这一抬头的功夫,高下立辨。
Good,想读懂这个词,需要一点想象力,它在你的脑海中可以是一幅画,一部电影,一台戏剧,如果你能做到,那它也是一段人生。关于我是谁,我从哪里来,我要到哪里去这些问题,每个人都会思考,但总也没有一个正确答案,如果是这样,不妨先立一个小目标,just being good.
曾经读过一篇文章,内容且不说,文中有句话我很喜欢,稍作修改拿来借用——不管你在哪里出生,你都可以去征服星辰大海。