▶序
P39-P77。第一章《查理芒格传略》读完,这部分内容比较简单,作者试图从各个角度来描绘一副查理·芒格的剪影。
首先从时间线索讲述了查理的成长史和发家史,历数了给他带来较大影响的一些人。
然后通过后辈和朋友的讲述来说明查理的个性特征。
在中间插了一篇似乎是查理自己写的文章或者演讲稿,对西塞罗进行了赞颂。这应该是晚年的查理芒格对人生的一个反思。
思维导图如下——
▶01
据说查理的成长环境很不错,20世纪20年代的奥马哈市,犯罪率低,人们安居乐业,互相之间相处融洽。
查理芒格在儿时似乎就表现出两个鲜明的特征:
一个是爱读书。非常喜欢传记,何时接触富兰克林不得而知,但显然被他当做是人生导师及偶像。据他的同学和老师回忆,查理经常会使用富兰克林的智慧来质疑他们的世俗智慧。
第二个特征是商业能力极强。有段时间,查理在家里养仓鼠。他偶尔会用仓鼠去跟其他孩子进行交换,通过他的谈判能力,他总能在交换中获益。以至于后来他的仓鼠已经达到了35只,他的妈妈不得不下令禁止这个游戏,因为地下室实在被弄的太臭了。
查理在世交戴维斯家里受到了科学的熏陶。戴维斯是名医生,两家经常走动,查理翻阅了很多医学书籍,这对他终生迷恋科学造成了很大影响。
查理自己家则是律师家族。爷爷是法官,父亲是律师,他自己后来也进入哈佛大学法学院,学成之后进入律师行业,后来创立了自己的律师事务所。
他的爷爷是个慷慨仗义的人,在经济大萧条时期,出手帮助过不少远亲。查理从中学会了康概,他后来一直投身于各种慈善事业。
查理在35岁时,与29岁的巴菲特相遇。
两人不约而同的被对方深深吸引。这很容易理解,人总是会被与自己类似的人吸引。这是英雄与英雄的吸引。
朋友回忆说,“巴菲特第一次被人夺走了说话的主动权”。
这是两个极度聪明的家伙之间的吸引。从此,他们开始了长达多年的深厚友谊。
最后,他们成为生意伙伴,一起经营伯克希尔。那之后,公司市值增长了40000倍。从1964年到2017年,从1000万美元增长到4000多亿美元。(这个数字在书里还是1350亿美元)
▶02
从后辈及朋友的描述,大概可以用几个关键词来定义查理芒格。
公平与周到。他的一个儿子回忆,查理如果借了朋友的车使用,在还回去的时候,一定会给油箱加满油,不管开始的油量是多少。
思考。他的女儿回忆,查理在思考问题的时候,周围无论发生什么事情都无法影响他。“就算有头公牛把桌子撞得粉碎,他眼睛都不会眨一下”。在开车的时候,他也经常投入思考,以至于常常需要妻子提醒他不要过了高速出口。
实用。他的另一个儿子说,查理的衣服从来不考虑奢侈品,以料子和实用为原则,他甚至从父亲那里得到过旧衣服作为礼物,“它帮我挡住了英国刺骨的寒冷”。
智慧。巴菲特认为查理的成功来自于他的头脑。查理的头脑靠的是持续不断的思考与学习,有人说,如果出一个谜语,谜面是查理芒格,那么谜底一定是书籍。
▶03
这些品质同样在《芒格论晚年》这篇文章里有着充分的体现。
在此引用一段精彩段落,芒格对这段出自四赛罗《论老年》的内容同样赞不绝口:
晚年的最佳保护铠甲是一段在他之前被悉心度过的生活,一段被用于追求有益的知识,光荣的功绩和高尚的举止的生活;过着这种生活的人从青年时代就致力于提升他自己,而且将会在晚年收获他们产生的最幸福的果实;这不仅是因为有益的知识,光荣的功绩和高尚的举止将会陪伴他终生,甚至直到他生命的最后一刻,也会因为见证了正直的人生的良心和对过往美好功绩的回忆将会给灵魂带来无上的安慰。
这段翻译略显稚嫩,但已经达意了。
我想,当他略带骄傲的说着这段话时,这位93岁的老人一定是很幸福了。