我是一个没有语言天赋的人，分不清Z,C,S, Zh,Ch,Sh，分不清L,N，分不清前鼻音后鼻音。上大学时，因为学到自己不喜欢的专业。我还寻思学好英语，成为日进斗金的同声传译。

后来，我退学了。

退学后，我对爸爸妈妈说，我想去北京一家英语培训中心学习同声传译。

爸爸妈妈很生气的拒绝了。他们说，大学都不读！文凭都拿不到，学那些杂七杂八的东西有什么用？你赶紧到广东来找个工厂打工赚钱！

无论我如何解释，他们都明确表示不会支持我学同声传译。参照当时的薪资水平，同声传译培训费简直就是天价。

为了尽快赚到学费，我便研究能够快速发财致富的路子。最终，我与同声传译这个大学时的梦想渐行渐远。

现在回想起来，放弃似乎是一种明智的选择。

去北欧之前，大家最多说我普通话说得不标准。到了北欧之后，完了，我说的英语，人家要费老劲才明白我的意思。原来，我的英语发音不标准，Host Family经常帮助我纠正我的发音。然而，并没有什么卵用！

我去社区学了一段时间丹麦语。学了丹麦语后，那些说英语难的，我告诉你，比起丹麦语，英语容易了不是一点半点。

我在Skype上告诉我喜欢的芬兰男孩子杰克，我去社区学丹麦语了。

他说，丹麦语啊，很难学的！丹麦语说起来像是嘴巴里含着一个热土豆。

我在丹麦工作的第二个Host Family住在哥本哈根的海边，海边有座桥，过了那座桥就是瑞典。因为哥本哈根的工资比桥那边的瑞典高，于是，有的丹麦人搬到瑞典去，却在哥本哈根工作；有的瑞典人也跑到哥本哈根工作。

Host Family有时候开车去瑞典游玩，买东西。Host Mom告诉我，丹麦克朗比瑞典克朗贵，同样的东西，在瑞典买，相当于打了7折。

说到去瑞典购物，不得不说下Host Family去瑞典买Semper奶粉的事。第二个Host Family给孩子喝的就是瑞典奶粉品牌Semper。每次去，都要买很多，把后备箱装得满满的。

原来，到国外买奶粉，并不是中国人特有的现象。

当然，Host Family从丹麦到瑞典买奶粉并不是因为丹麦的奶粉质量不好，主要是因为在瑞典购买同样的东西，价格要便宜很多。

Semper奶粉在天猫有旗舰店，想要买的话，微信我，可以拿价值50元的优惠券哦！微信：beioumall

有一次，走在瑞典的街上。Host Mom和一个40来岁的瑞典男人聊天，我看他们有说有笑的，聊得很开心。

等那个男人走远了，我问Host Mom，你们认识吗？

她说，不认识。

我问，不认识，那你怎么知道他是丹麦人呢？我听你用丹麦语和他说话的。

Host Mom笑着说，他是瑞典人。聊天的时候，我说的是丹麦语，他说的是瑞典语。

我被惊到了，问，这也能懂？丹麦语和瑞典语一样吗？

她说，丹麦语和瑞典语不一样，但是有很多相似的地方，一般能听懂。

我说，我明白了。就是类似地方方言的那种对吗？

Host Mom说，对，也不对。

第一次和Host Family去Summer House。Host Parents告诉最小的孩子，马上要见到Farmor啦！

Far在丹麦语里是爸爸的意思，Mor是妈妈的意思。

他们不停的教孩子说Farmor，让我很疑惑。

我问他们，大家不是天天住在一起的吗？不是天天见面的吗？

他们都笑了起来，告诉我，Farmor就是爸爸的妈妈。

我说，那就是Grandma了。

他们纠正说，Grandma是爸爸的妈妈和妈妈的妈妈的统称，这个表达不准确。

我说，为什么丹麦语里没有特定的称呼呢？像中文，就分得很明确。爷爷奶奶、外公外婆。

用丹麦语说爷爷奶奶，外公外婆感觉像绕口令：

Farfar, Farmor, Morfar, Mormor

再后来，我去了芬兰。

光是看文字，丹麦语，瑞典语，挪威语这三种语言和英语和很多类似的地方，有一定的英语基础，连蒙带猜可以看个大概。

芬兰语和这三种语言完全不一样，光从文字上看，芬兰语好长啊！每个单词好多叠词啊！连芬兰人的名字都是这样，什么Jaakko, Maakko, Juuso...

拿芬兰语在手，完全是两眼一抹黑啊！它认识我，我不认识它。

难怪芬兰人被其他三国的北欧人排斥呢！芬兰人被嫌弃性格古怪，不合群也就罢了，连语言都和其他三国语言不沾亲，不带故。这被嫌弃也是情理之中的事啊，妥妥的。

那些说中文难学的，肯定不知道世界上还有一种语言叫芬兰语。

芬兰的官方语言是芬兰语和瑞典语。儿子的爸爸便能流利使用这二种语言，平时，他和别人说芬兰语。但是，他和他妈妈说瑞典语，发邮件也用瑞典语。

我问他，为什么不用芬兰语呢？

他说，因为我妈妈瑞典语比芬兰语好。

我问，不都是芬兰人吗？

他说，是的。爸爸妈妈年轻的时候，在芬兰找不到好的工作，于是去瑞典工作，因为工作要求，妈妈的瑞典语学得很好。

我在北欧三年，学会的语言非常有限。

我会的丹麦语除了你好，谢谢，就是：

你来自哪里？

我来自中国。

你住在哪里？

我住在XXX

我不是XX

我会的芬兰语就更有限了，只会说你好，谢谢！

那时候，无论是Host Family还是我喜欢的男孩子以及儿子的爸爸，他们都希望我好好学好语言，以便更好的充流。

我对那个我喜欢的男孩子杰克说，我也很想学好语言。可是，我没有太多的时间和精力。虽然每天工作的时间不长，但是，语言学校有点远。白天要做家务，没有时间去，只能晚上去。丹麦太冷了，天又黑。再说，我没有留在丹麦的打算，所以不想学丹麦语。

在芬兰时，语言学校就在住的对面。我有大把的时间，依然没有去学。

我用所有的空闲时间泡在电脑上，尝试各种赚钱方案，学开网店，学推广。那时候，没有钱，没有安全感，对未来时常充满忧虑。我恨不得用尽所有的力量，寻找一条脱贫致富之路。

语言学得再好又怎么样呢？再好，也没有当地人好，也很难找到一份合适的工作。所以，我索性放弃。不如，努力赚钱。

曾经有那么多机会学习另外的语言，我没有珍惜。如果时光可以倒流，如果我学好丹麦语芬兰语，我会不会拥有另一种灿烂人生呢？

淘宝店主，代购北欧正品

淘宝店铺名：淘遍北欧