️三叶草悦读美一天️ Day 53

三叶草故事家族新书抢鲜读day 14

《小真的酷妈妈》

(日)高楼方子 著

季颖 译

    《小真的酷妈妈》是一本好玩的书，因为它有一个好玩的故事。

      打开正文的第一页，映入眼帘的是好一个温馨的场面：妈妈正在院子里晾洗好的衣服，小真乖乖地坐在树下看书，母慈女乖，和谐地让人羡慕……不过，好的童书总有不一样的惊喜。你看，小真看的可是一本魔法书，一本可以把认识的人变成动物的书。她想拿妈妈试试看，于是闭上眼睛，哇啦哇啦的咒语念了一通，睁开眼睛一看，哇！没想到竟然成功啦——妈妈变成狸猫啦！哎呀，妈妈一直是狸猫可怎么办？所以再说一遍咒语把妈妈变回来吧。然后狸猫又不折不扣变回了妈妈。变回来的妈妈和小真一起疯狂骑单车，到厨房里大吃特吃，还把玩具摆得满屋都是，甚至把晾衣绳当线玩起了“衣服风筝”！小真开心极了。就在这时，从厨房里冲出来一个凶巴巴的、火冒三丈的妈妈，而和小真一起玩的妈妈却不见了。小真被妈妈骂哭了，两人一个生气，一个委屈，根本不明白发生了什么。不远的墙拐角却坐着另一个妈妈，正吃着香蕉，看着漫画。到底是怎么回事？小真的小狗发现了事情的真相，原来和小真一起玩的妈妈是狸猫变的呢！出乎意料的魔法，出乎意料的情节，更有出乎意料的结局，确实很好玩。

        对我来说，这还是一本有趣的“解密”书，因为我看了三遍，每一遍都有趣的新发现。

        刚刚拿到书的时候，我快速地浏览了一遍，觉得这真是一个好玩的故事。可是有点小疑惑：小真念了咒语，妈妈变成了狸猫，狸猫又变成了妈妈，为什么后来又出现了一个妈妈？看来自己没看懂，那就再来一遍。

        第二遍仔仔细细的地看。我发现“妈妈晾完衣服回房间”和“狸猫出现”，似乎有一个时间差。妈妈并没有变成狸猫，但是有一只狸猫变成了妈妈！而且狸猫变成的妈妈，无论她在玩自行车，吃东西，还是玩玩具，裙子下面都一直有一个藏不住的狸猫的小尾巴尖儿。在开小汽车的时候，妈妈还带上了孙悟空的头饰，作者一定是在向我们暗示——这就是一个“真假美猴王”的桥段。所以，真正的妈妈在房间里，院子里和小真一起玩的是狸猫变的妈妈。一个问题解决了，我又发现了新疑点：狸猫到底是从哪来的呢？

        第三遍和孩子一起看，无意中他帮我点破了这个困惑。孩子看完说：我知道小真看书那一页远远的树林里黑乎乎的是什么了，就是这只狸猫，和狸猫最后再见的地方一模一样。你看，孩子的读图能力比我强多了，他不说，我看了三遍都没发现，原来狸猫并不是凭空出现的。看来“大闹小真家”的这一出戏，狸猫可是预谋好久了。

        故事差不多看明白了，我们身体里的“侦探虫”却被激发出来，继续找疑点：如果狸猫是从树林里跑过来的，为什么会有“砰”的一声？为什么狸猫出现的时候会拿着一片树叶？为什么在小真准备变回妈妈的时候，树叶又放在了狸猫头上？

        这几个问题我们俩讨论半天也解决不了，于是找百度帮忙吧。这一查，还真有了答案：在日本人心目中，狸猫是一种神秘的动物。传说它们会使用一种类似障眼法的幻术，身体可以变成任意形状，或者把树叶变成钱什么的用来欺骗人类。而他们变成人的时候头上要戴片叶子也只是对他们利用叶子做幻术的佐证。连哆啦A梦里也有关于狸猫用树叶变身的情节。原来，书里狸猫手中拿着树叶是为了施障眼法，让它能“砰”的一下直接出现在小真面前，而把树叶放在头上则是为了用幻术把自己变成小真的妈妈。你看，不了解日本传统文化中的狸猫，这本书还真有些看不透彻呢。

        所以，一本优秀的绘本，凝聚着作者的种种用心安排，看似是笔画简单随意勾勒的小册子，每一幕却都是精心设计。无论情节，还是画面，都值得我们一读再读，细细品味。有时候心存解密的心思，挖掘，挖掘，再挖掘，也会成为我们读绘本的乐趣之一呢。