景元启，生平事迹不详。今存小令十五首，套数一套。

【双调】殿前欢•梅花

        月如牙，早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画，别样清佳。据胡床再看咱，山妻骂：“为甚情牵挂？”大都来梅花是我，我是梅花。

        译文： 在新芽般一弯明月映照下，疏落的梅影映照满庭院的窗纱。即使用我修禅人的老练笔墨，也难以画出这别样清新佳美的图画。不由得坐在胡床上看得连眼也不眨。惹得妻子骂我有了邪心，为什么事情牵挂。大概那梅花是我，我就是那月下的梅花。

        解析：这首小令在写梅的时候插进了“山妻”的话，瞬间为作品注入了一种平易近人的亲切感，拉近了读者和作者的距离。全曲分为两个部分，第一部分作者极力描写梅花的美，先写月光将梅花的影子投射在窗纱上，更显得梅花有一种朦胧美。第二部分凸显了作者构思之巧妙。

        查德卿，生平事迹不详。约生活于仁宗朝（1311——1320）前后。《全元散曲》录存其小令二十二首。

【仙吕】寄生草•感叹

        姜太公卖了磻溪岸，韩元帅命博得拜将坛。羡傅说守定岩前版，叹灵辄吃了桑间饭，劝豫让吐出喉中炭。如今凌烟阁一层一个鬼门关，长安道一步一个连云栈。

        译文： 姜太公贱卖自己离开磻溪岸，韩信不值得用性命为代价去拜将登坛。让人钦羡的是傅说能隐居山林，感叹灵辄为报施饭之恩舍身救恩主，奉劝报仇心切的豫让吐出喉中炭。今天要登凌烟阁，一层得过一个鬼门关，长安道上，一步一个连云的险栈。

        解析：查德卿这首《寄生草》写得淋漓恣肆，让人读来不禁拍手叫绝。仕途凶险，一切功名皆为虚名，权势利禄转头成空。整首令曲感情奔放、态度激愤，诗人心底的情绪如涨潮时的海水一般，肆无忌惮地喷薄奔涌。

【仙吕】一半儿

                            春妆

        自将杨柳品题人，笑拈花枝比较春，输与海棠三四分。再偷匀，一半儿胭脂一半儿粉。

                              春绣

        绿窗时有唾茸粘，银甲频将彩线挦xian，绣到凤凰心自嫌。按春纤，一半儿端相一半儿掩。

        译文： 自个儿把腰肢和杨柳相比，又含笑摘下朵朵春花来比较姿容，看来比海棠花还稍差几分。再偷偷地打扮，一半儿搽胭脂，一半儿施香粉。

        绿窗上时常粘上刺绣时吐出的红线头，纤纤玉手频频地将彩线来回穿，绣出凤凰心中不由得自艾自怜。按住那双玉手，一半儿细看，一半儿遮遮掩掩。

        解析：查德卿这套曲子一共包括《春梦》《春图》《春妆》《春愁》《春醉》《春绣》《春夜》《春情》八首，这里所选取的《春妆》《春绣》是其中比较有代表性的两首。在春暖花开、草长莺飞的季节，青年男女更容易生出爱恋之情。这两首小令中的“春”都既指春季，又指男女风情。查德卿作词风格清淡、典雅，善于在细微处藏神韵。

【中吕】普天乐•别情

        鹧鸪词，鸳鸯帕。青楼梦断，锦字书乏。后会绝，前盟罢。淡月香风秋千下，倚阑干人比梨花。如今那里？依栖何处？流落谁家？

        译文：我曾为她填写鹧鸪词，她曾赠给我鸳鸯帕，再不能到青楼与她相会，连她的音讯都已杳然。重逢的机会已经没有了，以前的海誓山盟都成了空话。想从前相会在秋千架下，淡淡的月色温馨的春风，你凭依阑干美如梨花。如今你在哪里？依附于谁？游荡在何处？

        解析：词人与飘零世间的歌妓分别之后，对方杳无音信。想起过去二人的温情缱绻qianquan，他内心思念成疾。离别的相思带给他无尽的痛苦，但是梦断书乏，也就意味着无缘再度重逢，先前的海誓山盟自然也就沦为空言。于是，渺茫无着的情思如一根细线，将词人的一颗心逐渐勒紧。

        整曲用情真挚、深沉，如抽丝剥茧一般，把内心深长的思念一点点牵引出来。

【越调】柳营曲•江上

        烟艇闲，雨蓑干，渔翁醉醒江上晚。啼鸟关关，流水潺潺，乐似富春山。数声柔橹江湾，一钩香饵波寒。回头贪兔魄，失意放渔竿。看，流下蓼花滩。

        译文：烟雾笼罩下的小船自在悠闲，雨水批湿的蓑衣又被风吹干，渔翁酒醒时江上天色已晚。听鸟鸣叫，流水潺潺，乐趣恰似严子陵隐居富春山。轻轻摇着船儿驶过江湾，寒波里垂下关够鱼饵。抬头贪看月亮，不留神放开了鱼竿。回过神来，看那小船已顺流而下，荡进了蓼花滩中。

        解析：科场失意的文人，拿起钓竿，踏上渔船，妄图在山水之间忘却世事功名。但是，蟾宫折桂的欲念一直在心头徘徊，勉强压下的失意之痛也从未真正消失。于是，苦闷的文人变成了苦闷的“渔翁”，整日沉湎醉乡，兀自冥思，垂钓对他来说，也变成了一种负担，毫无乐趣可言。

      吴西逸，生平事迹不详，《全元散曲》录存其小令四十七首。

【越调】天净沙•闲题

        长江万里归帆，东风几度阳关，依旧红尘满眼。夕阳新雁，此情时拍阑干。

        译文：滔滔长江之上，远方的客船徐徐归来，然而东风送出西关的友人，多少年过去了仍不见归来，望眼长江尽头，只见红尘，不见柳色，更不见旧友。此时，天边夕阳如血，新雁哀鸣，此种哀景，诗人更感悲戚，不由得拍打阑干。

        解析：这是吴西逸四首《天净沙•闲题》中的第一首，这首小令内涵丰富，意境苍凉雄厚，通过对日暮江关荒凉景色的描述，抒发了作者离愁别恨，并表达了对现实的感慨。开阔的意象和沉重的慨叹，也让整首曲子显得厚重而悲凉。

【越调】天净沙•闲题

        江亭远树残霞，淡烟芳草平沙，绿柳阴中系马。夕阳西下，水村山郭人家。

        译文：江边的亭子，背衬着天际的残霞和树木。平坦的沙岸上芳草簇簇，弥漫着淡淡的烟雾。行人跳下马来，把坐骑在杨柳荫中拴住。夕阳西下，近水近山，各有村庄和人家的居屋。

        解析：夏末秋初的江乡，沉沉的暮霭笼罩着大地。作者在暮色苍茫中遥望远处，江亭兀自伫zhu立在墨绿色的树丛中，染红了半边天的残霞在空中飘荡，时卷时舒，即将散去。淡淡的烟雾，萋萋的芳草，金黄色的沙滩，在如此旷远、凄凉的气氛中，沾染了一身仆仆风尘的游子系马柳荫中，歇息片刻。而此时，夕阳缓缓西沉，青山绿水中，袅袅炊烟从远处的屋顶正慢慢升起。

【双调】清江引•秋居

        白雁乱飞秋似雪，清露生凉夜。扫却石边云，醉踏松根月。星斗满天人睡也。

        译文：成群的白色大雁好像秋天里飞起雪片，清冷的露珠使秋夜更凉。扫去石边的云雾，踏碎松下的月影，醉意正浓，在满天星斗之下睡入梦乡。

        解析：秋日里，白雁乱飞，远远望去，像纷飞的雪片。露珠清冷，使秋夜显得寒气更重。诗人擦着山石疾行，衣角扫去了石边的云雾。他带着醉意踏碎松树下的月影，最终仰面朝天躺在地上，在满天星斗下酣然入眠。

        整首令曲淡泊雅洁、清冷萧肃，干净晶莹得如同不食人间烟火的仙子。

【双调】寿阳曲•四时

        萦心事，惹恨词，更那堪动人秋思。画楼边几声新雁儿，不传书摆成个“愁”字。

        译文：相思的心事萦绕在心头，想说的话自然是离恨词，凄凉秋景加重了愁思。画楼边飞来的新雁发出声声哀鸣，雁儿们不传书倒也罢了，偏偏又摆出个“愁”字来增人烦恼。

        解析：吴西逸的《寿阳曲•四时》共有春、夏、秋、冬四首，这是其中的第三首。这首小令所描写的是一位闺中女子的相思愁绪。重重心事如袅袅烟雾，在她心头萦绕，挥不去，散不开。读诗写词非但不能排遣她心中的愁苦，反而会增添胸中的烦闷。秋天萧索的景象在她本就悲凉的心头又添一丝苦涩，在悲伤的人眼里，万物都被蒙上一层悲伤的色彩。