知道《我的前半生》这部电视剧是根据亦舒的小说改编的以后，我很惊讶。因为这部电视剧多多少少还是很热闹的，而亦舒的小说文字简短有力，情绪理性克制，即便是快乐的时光，也是透露着淡淡的悲哀的。
马伊琍所扮演的女主角罗子君单纯、开朗、热心还有点萌蠢，而亦舒小说中子君虽然单纯，却淡然许多，从她们对衣服的选择上就可以看出来。
子君跟俊生谈离婚当天，穿着粉红色的上衣和短裙，娇俏可爱，少女风十足。
但是，小说当中，子君钟爱的却是简单大方的服装。
我挑了两条开司米呢长裤，让店员替我把裤脚钉起。
姜太太搭讪说：“要买就挑时髦些的。”
我笑着摇摇头，“我是古老人，不喜款式。”
有款式的衣服不大方。
与涓生（小说不叫俊生）离婚后，子君在唐晶的帮助下进了一家小公司。没错，是在唐晶的帮助下，小说中并没有贺涵这样一个人。这部小说的重点，始终在于唐晶和子君这样两个女性，对于他们两人日后分别遇到的意中人——莫家谦和翟君，亦舒着墨并不多。
在这家小公司，子君的工作很繁琐，要写报告，还要跟班查货看货，十分劳累。
每天下班，我如打完仗一般，出生入死，各色人等都要放软声音服侍，实是很劳累的一件事。
亦舒在这段经历中，描写了一个滑稽悲哀的角色——陈总达。他是个小领导，品味一般，家有悍妻，十分关怀子君。子君以为陈总达对她不过同事之情，未曾料到他也想在离婚妇人身上捞一把便宜。
对于这件事，唐晶和子君有一段非常绝妙的对话。
我问，“大概每个办公室内都有这么一个小男人吧？”
唐晶慨叹：“那简直是一定的，每个机构里都有老婆不了解他的可怜虫，侍奉老板的马屁精，欺善怕恶的上司、抛媚眼的女秘书……哪里都一样。”
子君在这份工作当中，逐渐学会应付各种人情世故，变得圆滑的同时，也懂得了体谅他人。与涓生见面，对话也变得有意思了许多，令涓生心生感叹。不过涓生仍不失为一个上等的男人，他并未重新追求子君，而是打算和辜玲玲再婚——尽管他意识到，离婚再婚不过是换汤不换药。
在工作之余，子君还参加了某大学校外课程陶瓷班，因颇有天分，被师傅邀请当拍档，专门生产具有艺术性的陶瓷商品。在这段时间，唐晶也遇到了自己想要嫁的人，莫家谦。
莫家谦的西装半新不旧，腕表毫不夸耀，鞋子洁净光亮，领带半松，衬衫颜色配得恰恰好，系一条黑色鳄鱼皮带，浑身没有刺目的配件，信手拈来，益见大家风范。
整本书里莫家谦就这么一点戏份。唐晶并没有因为找到了这样一个“无懈可击”的男人而兴奋。相反，她只觉得不值得张扬。子君后来收到唐晶的照片，“照片中唐晶将头发扎条马尾，盘膝坐在他们的客厅中。当然屋子的陈设一流现代化，舒服客观，但生活是一定沉闷的”。亦舒对于世人口中的完美归宿，虽是赞同，对于其中的快乐，却是谨慎的。
趁工作有了一些积蓄，子君飞赴温哥华见长女安儿。是的，书中子君有一子一女，长女史安儿，幼子史平儿。故事到这里，已经讲了三分之二，子君的真命天子翟君才现身。他约莫三四十岁年纪，粗眉大眼，眉宇间略见风霜，抬手举足优雅大方。这种气质，与莫家谦甚为相似，但比莫生还要再冷一点。
他们在温哥华相识，一起出海，十分快乐，但说话却不超过十句。几天后，子君回国，翟君并未挽留。一段时日以后，翟君回到香港，决定定居于此。他们约会，子君缓缓诉说心事，翟君耐心倾听。子君很享受这段关系，但并不十分投入——并非是她不爱翟君，只是两人的心都经历过沧桑而已。
翟君向子君求婚。
他终于提起婚事。
我并不觉得有第二个春天来临，但我会得到个归宿。
紧张逐渐过去，我觉得一点点高兴，渐渐这点高兴就像一滴墨滴入水中，慢慢扩大，一碗水就变成淡黑色，淡黑，不是浓黑。
我现在的快乐，也就止于此。
与涓生离婚时没有歇斯底里，与翟君再婚时没有狂喜，悲哀是淡淡的，喜悦也是有节制的，这就是亦舒的文字给我的感觉。子君虽然喜欢翟君，但她所追求的并非爱情，而是温暖平淡的陪伴吧。唐晶问她是否快乐，她回答说：
像小时候跟大人逛年宵市场，五光十色之余，忽然与大人失散，彷徨凄迷，大惊失色，但终于又被他们认领到，带着回家，当中经过些什么，不再重要。迷路是很可怕的一件事，场内再彩色缤纷，又怎么可以逛足一辈子。我不管了，只要回到干地上，安全地过日子，我不再苛求，快乐是太复杂的事，我亦不敢说我不快乐。
求仁得仁。我们的子君小姐，在小说中，也找到了最适合的归宿。
艾莎，十年编译，现从事英语教育培训，一个英语及其他知识的学习者，热爱英语，热爱写作，相信文字有力量。简书号：英语长跑，周二更新公司人英语，周末更新随笔，欢迎关注。
