"Right before us......
we witness mountains rise sharply and erode
millions of years pass in an instant
I am your time now"
"在我们面前......
我们见证了沧海桑田
几百万年转瞬即逝
从现在起我就是你的时间"
"If you really want to ......
we can get back what time took away
It can return, bit by bit"
"只要你愿意
咱们就能把被时间拿走的东西
再一点点拿回来"
"the busy city offers you everything
except for time"
"这忙碌的城市给你所有的东西
除了时间"
Maybe some of you watched this film, Where Has Time Gone. So novelty is this movie that it is combined with five parts which directed by Bricks(China,India,South Africa,Russia, Brazil) about the time.
也许有些人已经看过这部电影。它很新颖,由金砖五国(中国、印度、南非、俄罗斯、巴西)各自拍摄的关于时间的五个小片段组成。
It shows us the diffrent comprehensions and feelings of time of the five directors and conveys the value,actually it is also on behalf of the values of respective countries in some degree.
它展现了五个国家的五个导演对时间的不同的理解和感受,也传达了他们的价值观。实际上在某种程度上也代表了五个国家各自的价值观。
It presentes the different wisdom, what's more important, it reminds us of the film culture can be diversified,and also can be fused together. It can't be restrained.
它呈现了五国不同的智慧,更提醒了人们电影文化是多元的,可以融合的,不应该被拘束。
(I don't introduce any plot of the film , if you are interested in, go and watch it by yourself )
(我没有介绍电影情节,如果你喜欢,自己去观看哟)
I always think that time is so beautiful. With time goes by, a baby who sees the light of day grows day by day, a happy childhood, maybe a little pressure in the study, coming-of-age ceremony and so forth.
我一直觉得时间特别美。随着岁月的流逝,刚出生的婴儿一天一天地长大,快乐的童年,也许学业上的一点小压力,成人礼等等。
"If there is no trifflies in your minds, it is the peaceful time of your life." Girls become more and more graceful and boys become more and more handsome. what really matters,nevertheless, is not the appreance but the particular and profound thoughts.
"若无闲事挂心头,便是人间好时节。"女孩们越来越美,男孩们越来越帅,而真正重要的不是外貌,而是内心独特而深邃的思想。
At the same time, however, time is so cruel. It urges the people grow older and older, with the sickly body, the sensitive and vulnerable emotions even the death."All the wonderful things in the world is not fastness, the colorful clouds will break up easily and the coloured glaze is fragile."
时间同时也是残忍的。它催促着人一天天变老,多病的身体,敏感而脆弱的情感甚至是死亡。“世间好物不坚牢,彩云易散琉璃脆”。
But anyway, it is the fairest in the world. Time can not only take the niceness away but the sorrow. All of the stuff will turn inot past but which you put into the small box of your memory is valuable Nothing will compare!
但无论如何,时间是世界上最公平的东西。它不仅可以带走美好的事物,也可以带走曾经的悲伤。所有的都将成为过去,但那些你放进记忆匣子的东西是珍贵的,没有什么比得上!
Thanks for your reading and following.
欢迎转载和留言,如果你有好的电影书籍也可以与我分享,一起学习交流!