《小黄和小蓝》是一本图画比较简单的绘本,我读得一点儿也不走心。但是,一岁半时的小妞很爱,一遍一遍,不厌其烦。
小黄和小蓝是好朋友,他们经常一起玩。有一次,小黄找了很久才找到小蓝,激动得互相抱抱,结果令人诧异,他们都变成了小绿。回到家,爸爸妈妈不认识了,小黄和小蓝很伤心,他们哭啊哭啊,眼泪像江河一样。
哭完后,眼泪滴滴答答地流淌出来,又聚合起来,小黄和小蓝重新变回原来的自己。回到家,爸爸妈妈又认出他们来了,并且发现了这个奥秘,于是邻居们都一起互相抱抱,热热闹闹。
哦,原来,这是色彩的游戏,也是自我的打破和重塑。
当然,小娃娃可不管这么多。更吸引她的是小黄和小蓝两个小伙伴开开心心的玩耍,他们一起去公园,一起爬山,一起过隧道。这一群蹦蹦跶跶的可爱小球正是小娃娃自己的日常玩耍呢。
(Leo Lionni,1910-1999)
创作者是大名鼎鼎的李欧·李奥尼。这个故事是大师在火车上编出来说给自己的孙子孙女听的,出版后,变成一个孩子们都喜欢的故事。
李欧·李奥尼最为人熟知的是获得凯迪克奖的绘本《一寸虫》《小黑鱼》《田鼠阿佛》《亚历山大和发条老鼠》。避免成为鸟儿口中食的一寸虫,引领小红鱼躲开大鱼捕捉的小黑鱼,为即将而来的冬天采集阳光和绿色的田鼠阿佛,想成为被人宠爱的发条老鼠但最终还是选择自由的老鼠亚历山大……这些都让我想起日本绘本家松居直对李欧·李奥尼的评价:他的绘本中都有一个“我是谁”的问题。
翻译李欧·李奥尼的著名阅读推广人阿甲写过一篇《田鼠阿佛、小黑鱼,哪一个是李奥尼? 》,读过这篇会对李奥尼的经历有一个大致的了解。而了解了李奥尼的经历就会更多理解他作品的主题。
李欧·李奥尼出生在荷兰阿姆斯特丹,父亲是犹太商人,母亲是歌唱家。15岁时前往意大利。在意大利获得经济学博士学位,擅长绘画和设计。
二战期间,由于一半犹太血统,李奥尼不得不携带家人去美国。二十年间,事业获得巨大的成就,而就在如日中天的成就中,他又从美国回到意大利托斯卡纳。由《小黄和小蓝》开始,从此多一个身份——童书创作者。他的绘本都是在他放慢生活节奏,重新审视自己的生活而创作的。所以,会发现几乎所有李奥尼的绘本都具有哲学意味,是一个经历丰富才华横溢的艺术家对人生的思考。
《小黄和小蓝》最近又拿出来读。两岁半的小妞依然很爱。傍晚我下班回家,看她衣服湿了,随手拿出一件未末小姐姐穿过的一件圆点点T恤。小人儿翻开书,指了指自己的衣服,原来这是一件小黄和小蓝T恤,我们俩相视大笑。于是,这个平淡无奇的傍晚,多了一个让我们俩乐呵的瞬间。