(听译的仅对信的内容,哭腔部分也已尽力,望理解…)
给小家乐:
念出你名字的这一刻呢,我想起了我们刚来到这里的时候,就是老师说能下腰的举手,然后有一个小姑娘说我可以,然后她就举起了手,她就下腰在那里等老师给她扶起来,我记得那时候你穿的是一件黑色的毛衣,手呢特别的白特别的小,然后我就觉得这个小女孩子又白又瘦,这就是我对你的第一印象,后来特别幸运的我们都分到一个队伍里,然后大家常常坐在一起聊天,发现你的性格是一个笑点极其低的人,而且你的笑声特别的独特,是吧,韩小鹅?(韩天蓬?)
你呢能一直地开心地笑下去是一件非常难能可贵的事情,这也是我为什么一直喜欢你的原因,家乐其实你在很多细节上给我很多小的温暖特别能打动我,就是那天晚上我躺在你们寝室,你从浴室中出来说楠楠你喝酸奶不,然后给拿去喝了,你是不是听到我在你屋里说吵着要喝酸奶所以你拿出来给我喝?就是这种温暖的感觉,你头上围着浴巾,穿着小小的睡衣,有很多小小温柔的你给了我很多就是在生活的实感,让人忍不住地去想,这样的一个女孩子,如果娶回家的话是怎么样的感觉呢?
我们的小家乐呢有很多不经意的地方让人会很心动,有一天晚上在电梯间里你正在听着歌,我问家乐你在听什么呀,你把你的白色耳机取下来一直递给我说楠楠你要听吗?我呢虽然把耳机塞进耳朵里了但是在唱什么我完全没有听进去,就是很开心地享受着两个人小小的空间,这样的小细节呢,你肯定记不得了,这样的小温暖我还记得很多,就是偷偷地在你冰箱里放了榴莲千层,家乐发现了后就拿到我屋子里,屁股后面还跟了小诗蒙,我们三个愉快地把这个榴莲小千层给吃掉啦,然后一起经历过一些傻傻的事情,就是我们愉快地点了鸭血粉丝,排练的时候却临时宣布排练时间延迟,回去之后鸭血粉丝就变成了鸭血粉丝饼,说到排练呢就不得不说这几天排练的力度确实比较大,你为了生日公演努力地练习唱歌然后到处张罗各种策划和准备,我都看在眼里,我觉得为了一件事情而努力的人是非常闪闪发光的,你总是爱说楠楠你这个变态然后一边笑着,其实能看到你那样傻傻的笑着就算被说一声变态也没有关系,我真的很开心。
喜欢笨笨的家乐,喜欢真心为别人着想的家乐,喜欢会照顾到别人感受的家乐,我觉得呢友情呢就是我对你张开双手了,然后你也愿意躺在我的怀里,两个小手轻轻地拍着彼此的肩膀,就像在跟对方说有我在呢,没关系,就是你都不会是一个人这种感觉,我是一个不太爱表达的人,但是傻傻的你有时候呢却能在我烦恼的时候说出一些特别能开导我的话,然后拉着我做一些开心的事情。比如说你和我还有懵懵我们去买了隐形眼镜,那是我第一次买隐形眼镜,后来我戴不上了,我一次都没有戴过。
小家乐呢有自己的温柔的方式,今天是你生日的大好日子,感谢把你带来这个世界的父母,谢谢你们,感谢你们生下了这个可爱的孩子,培养得这么优秀,走进了我的心房,还有最后一句话要说,就是有我在的话就希望不要让你感到寂寞,小家乐,一直都在的楠楠。