扈三娘的秘密

      ——散打三/水  分享观点（1）

绰号往往用来说明某人的性情外貌，梁山泊中扈三娘是个能打的女将，小说中只写了她漂亮，但她的绰号“一丈青”到底是什么？又能说明她的什么特点呢？

据说，《水浒传》传到海外，译名五花八门，其中公推赛珍珠所译最好：《豹血：四海之内皆兄弟》，是意译，雄气十足又颇有诗意。还有一个比较“知名”的：《105个男人和3个女人的水边故事》，是直译 + 天马行空的挥发，很有一股地摊儿文学的味道。
对了，水浒传中写男人居多，倒也写了几个女人，但要么品行不端，如阎婆惜，二潘，王婆，或泼悍丑陋，如顾大嫂、孙二娘——有人曾据此推断：施大爷肯定这辈子吃过女人不少的苦头，所以他大作中的女性朋友几乎是非奸坏、即丑怪。

但却单单对这个扈三娘“网开一面”，写的她一枝独秀。在她的出场中就有两处写了：“玉雪肌肤，芙蓉模样”，是“天然美貌海棠花”，漂亮是无疑的了。想当年金大侠苦追夏梦不成，就在他的“飞雪连天……”里面反反复复把女神以各种娇姿秀态描绘——不晓得当年施大爷心中是不是也有个“隐隐而痛”的女神、寄托在扈三娘身上？

我们知道，绰号一般就是本人性情、外貌的形容/体现，施大爷给女神用“一丈青”来形容，到底要说明个啥……啥感受呢？

相信自打《水浒传》传播以来，就有不少猜测。有猜测说是纹身的、是一种毒蛇的……其中比较“主流”的是：扈三娘是个高大美丽、有模特儿身材的女将——虽不至身高“一丈”、可也至少应该1.75米以上！这样才可称之为一、丈、青嘛！青，有很多美妙联想——青青河边草，绵绵思远道。远道不可思，宿昔梦见之……多美的意境啊。

不过可惜，这些都猜错了，是——典型的误解、误读。

以下，区区不才，就根据有关资料来做一番考证和推论，权当是茶余饭后、豆棚架下的一盘散打龙门阵罢。

一丈青，首先显然是跟身材有关。据相关资料，以古时各朝代的1尺来折合现代厘米：宋元时1尺约合今31.68cm；明清时1尺约合31.1cm。水浒传作者施耐庵、罗贯中是元末明初人，其所处或所描写的时代（宋至明）尺寸相差不大。

再看水浒传中以下要涉及的这组人物身高描写：高者蒋门神、郁保四、任原，一丈；宋江“身躯六尺”；燕青“六尺以上身材”；王矮虎“五短身材”；武大郎“身不满五尺”。

那么问题来了——如果按1尺 = 31.39cm（取宋至明中间数）算，那蒋/郁/任三个身高至少3.14米；宋江1.88米；燕青（不足7尺、取中数6.5尺）2.04米；王矮虎（就算比武大郎高点吧，5.5尺）1.73米；武大郎（算4.9尺吧）1.54米。

这，合常理吗？

三个高者，高得连现代人也少见啊！

宋江，都1米88了还叫“黑矮肥胖”？

燕青和任原打擂时，宋江曾说“贤弟，闻知那人身长一丈，貌若金刚，约有千百斤气力，你这般瘦小身材，纵有本事，怎地近傍得他？”——都2米多了还“瘦小”？

此外，王矮虎1米73还“五短”？武大郎1米54咋说也不算“三寸丁”吧——想如果哪位敢坚持这个“观点”，敢保他去到全国任一地方、都立马有一大拨“武大郎”围上来找他要说法、搞不好遭痛扁一顿也顺理成章嘞！

——所以说这个尺寸/计量有问题！
那问题到底出在哪儿呢？
出在罗贯中身上。

众所周知，罗贯中是施耐庵徒弟，《水浒传》是经他后来整理过的。是他把作品里的度量衡给“统一”了的。

来看他的名著《三国演义》：刘备，7.5尺；关羽，9尺；张飞，8尺。按三国1尺合今24.2cm，那刘1.82米，关2.18米，张1.94米——这，是说得过去的。

再用这个三国尺寸来衡量上述水浒英雄：三个高者，2.42米；宋江1.45米；燕青1.57米；王矮虎1.33米；武大郎1.19米——是不是就比较合理了？

哦，估计是贯大爷写三国手写滑了，养成了使用这个尺寸的“习惯”——这也难怪，古人毕竟没得现代人精确嘛。比方曾经就有人考证过，三/水里面的地理方位就不太科学/准确。

而且贯大爷的另一部小说《残唐五代史演义》里，写大魔头黄巢也是“身长一丈，膀阔三停”，按唐代1尺合今30.7cm那也是3米多高了！而用他“惯用”的三国尺寸呢，就合理了。

原来是贯大爷的“习惯”害大家对扈美女的绰号乱猜。虽不至唐突佳人、可也算任意“拔高”啊！

那么扈美女到底有多高呢？龚开《宋江三十六人赞》中赞燕青“平康巷陌，岂知汝名？太行春色，有一丈青”——原来燕青也被人封过叫“一丈青”！那——扈美女估计大约就是燕青的高度：1.57米，这符合通常女性的身高啊！（当然南宋人龚开和明初人贯大爷无交集，不知咋倒先有了贯大爷的“习惯”？这个我手头没资料，只好瞎猜一下：可能因施、罗、龚三个都是江浙一带人，是不是那地儿有这“习惯”？）

这样，宋江把扈三娘许配给王矮虎就不至于差距太大、也才说得过去嘛——况且假设：婚后三娘穿平底鞋、矮虎穿增高鞋、大概就差不多了哟！

说来说去，那“一丈青”究竟是个啥东东？

其实有个最贴边/最靠谱的解释：《红楼梦》第52回：“坠儿只得往前凑了几步，晴雯便冷不防欠身一把将他的手抓住，向枕边拿起一丈青来，向他手上乱戳。”《儿女英雄传》第20回：“头上梳着短短的两把头儿，紥着大壮的猩红头把儿，彆着一枝大如意头的扁方儿，一对三道线儿的玉簪棒儿，一枝一丈青的小耳挖子。”

原来，“一丈青”就是古代一种细长的首饰：一头尖细，一头较粗（顶端有挖耳用的小杓），现在也找得到啊，四川又叫“小安逸”（是指掏耳朵时的舒服/酸爽）——是古时那些姐姐、嬢嬢、婆婆些美容兼撒泼/防身的利器啊！

由此，可引申出“一丈青”的真正含义：静，则庄重/小巧/可爱，动则尖利不好惹——换成现代诗意词语就是：一丈青 = 玫瑰，带刺的。却也正好用来形容扈三娘的性格，她——是好惹的么？

不晓得是不是当初施大爷在追女神时毛脚毛手过？遭扎了、刺了？

所以回首往事他又爱/又恼？所以就……给自己的女神替身取了这么个绰，绰号？可也没给女神安排个善终。

看来，相比金大侠，施大爷还是狠些、绝撒些。