1. 翻译：有创造力的人往往会挑战，甚至偏离常规，而不是固守常规。
Creative minds tend to challenge or even deviate from the norm, rather than stick to/conform to it.
2. 情景：科技进步，低头族成为新常态。
A spurt of progress in mobile technology has given rise to a new norm where people across nearly all ages spend their days clicking or swiping cell phones.
