因喜欢中国文化的博大精深，老外小宝决定学汉语。为此找了一位来自中国的汉语老师。老师对自己的教育水平有信心，列出魔鬼式的学习计划表。
进入实施阶段，学习强度大，没几天小宝就累坏了，老师决定放假让小宝休息，并跟他说多喝点水就没事。小宝实践后，很快恢复了状态。为了让小宝汉语水平提高的更快，老师决定走出门进行实践教学，谁知小宝出门时衣服穿少了而冻感冒，老师贴心地送小宝去看医生，配药，回去时告诉他一定要多喝水，那样感冒会好得快。老师的话小宝自然记心上，还一一照做。
旱鸭子的小宝决定学游泳，在泳池倒腾了半天也没学会，心里不免有些焦急。老师游到身边，跟他讲解游泳动作，还亲自示范给小宝看。老师做完示范动作后，意味深长的跟小宝说:“你别怕，多试几次，多喝水就没事了。”
小宝听了后，不是开始学老师教得游泳动作，而是大口大口喝起泳池的水。
老师一下纳闷了，忙问小宝怎么回事。小宝一本正经的说到:“很多时候你都跟我说多喝水就没事，我多喝点水游泳也就学会了呀。”
老师一听乐了，才明白小宝把多喝水就没事这句话给误解了，以为可以套用在任何地方。
