《拆西厢》来自《西厢记》。是一出京剧戏曲名称。后改变为京东大鼓,竹板书。
《西厢记》全剧叙写了书生张生(张君瑞)与相国小姐崔莺莺的故事。什么故事呢?
张生在普救寺相遇相国小姐崔莺莺,一见钟情,而无计亲近。恰遇叛将孙飞虎率兵围寺,要强索莺莺为压寨夫人;张生在崔母亲口许婚下,依靠友人白马将军的帮助,解除了危难。不料崔母却食言赖婚,张生相思成疾。莺莺心爱张生而不愿正面表白;几经波折,在红娘的帮助下,莺莺终于至张生住处私会。崔母觉察迹象,拷问红娘,反被红娘几句话点中要害,勉强答应了婚事,却又以门第为由,令张生立即上京应试。十里长亭送别之后,张生到京考中状元;而郑恒借机编造谎言,说张生已在京另娶,老夫人又一次赖婚,要莺莺嫁于郑恒。后张生赶来,郑恒撞死,崔、张完婚。
等等,可是俩人不是不一个朝代吗?那您瞧瞧这个说法:
一切按照《拆西厢》的唱词来说,这个故事逻辑是这样的。崔莺莺在家中闷坐,心中有不解烦闷之事,于是叫来红娘。崔莺莺的问题就是张生是唐朝人,我是宋朝人,隔着200多年,谁编出了西厢记?这话的实际意思是哪个王八蛋把老娘和唐朝人放在一起编造了这本书,崔莺莺是非常不满的。于是红娘道明原委,崔莺莺的父亲在朝中官居一品,大比之年河南来了一位关汉卿,崔莺莺父亲收了贿赂,昧着良心没有录用关汉卿,这里默认关汉卿也是宋朝人,于是关公子回家生气,为了报复崔莺莺的父亲,于是编造了西厢记这本书,女主角就是主考官的女儿崔莺莺。所以红娘才会在后来的唱词中说:真是真来假是假,黑是黑来白是白。贞洁女总是贞洁女,下贱才总是下贱才的话。这是红娘宽慰崔莺莺不要生气,崔莺莺身正不怕影子斜,关汉卿编造的《西厢记》无法颠倒黑白。
没看过《西厢记》,就把各家之言拿来参考,如果有一天看了这个《西厢记》,再来聊,那时候就可劲儿说。
拆西厢的词分两板,一版为京东大板:
表的是,崔莺莺闷坐手托着腮,叫声红娘你过来,你姑娘有一件不明的事呀,直到如今我没解(xie)开呀。
你姑娘是名门之女千金体呀,为什么惹下这一场灾。
张君瑞,他本是唐朝的一位客,你姑娘啊是宋世三代的女裙钗。
唐宋相接着二百载呀,是何人给编出这部西厢来呀。
我大门不出二门不迈呀,擦胭脂抹粉儿总嫌不白呀。
小红娘闻听抿着嘴儿的笑哇,您不明白我明白。
咱老爷呀他老人家在朝把官坐呀,官居一品位列三台。
咱老爷坐的本是大主考哇,考取天下的众英才。
宋王爷开了这文考场,天下的举子都奔了来呀。
在河南,来了一位关公子呀,那关汉卿,千山万水他奔了来。
咱老爷贪赃图了贿,屈了人家的好文才。
三场没把人家中,他回家坐在了小书斋呀。
今天思来是明天想,这才编出一部西厢来。
西厢下院留下了诗句,那字字行行啊写得明白。
梅花篆字展风采呀,诗情含意是高才呀。
首一句待月西厢下,二一句迎风户半开。
三一句接墙花影动啊,四一句疑是玉人来呀。
尊姑娘,这真总是真假总是假呀,黑总是黑白总是白。
真金不怕火来炼,那脚正不怕那绣鞋歪。
贞洁女总是贞洁女,下贱才总是下贱才。
聪明伶俐的红娘姐呀,她把西厢句句给拆开。
另一版为竹板:
门径萧萧长绿苔,一回临此一徘徊,青牛休提这个函关去,白马也莫要讲是印度来,要论真假凭烈火,分一个假与真咱们筑个高台。几句闲言爱嘲后,引出来千古才子佳人来。
莺莺闷坐手儿托腮
叫声红娘你快过来
你姑娘有件这个不明的事
一一从头你要讲个明白
你姑娘我是这个闺阁的女
擦胭脂抹粉我是总嫌不白
张君瑞本是一个唐朝的客
咱娘们宋世三代女裙钗
唐宋相隔倒有二百载
何人编出这部西厢来
红娘闻听
抿着嘴儿的笑
您不明白这个我明白
老爷在朝
他是把官儿坐
官居一品是位列三台
宋王爷开了那个文考场
天下举子们进了京来
河南来了一位关公子
关汉卿千山万水进哪京来
老爷贪赃图了贿
屈了人家的好文才
三场没把公子来中
回家闷坐在小书斋
今天思来他是明天想
一怒他写出这部西厢来
西厢下院留下了诗句
字字行行是看个明白
首一句待月西厢下
二一句迎风户半那开
三一句月移那就光影动
四一句疑是玉人来
我的小姐呀
真是真来那个假是假
黑是黑来这白是呀白
贞洁女总是那个贞洁女
下贱胎总是这个下贱胎
真金不怕烈火来炼
脚正哪怕那绣鞋歪
夜明珠未出土真假难辨
单巴掌拍不响你怨作谁呀来
聪明的红娘嘴尖舌快
几句话把西厢给来拆开
角儿们唱的时候,有时候会前边唱一半,后边接另一版的下一半,即兴创作诶,好听诶~