本文首发于公众号“硅谷精英程序员” ·求知的程序员都在关注·公众号回复“资源”领取独家学习资源

一个不为人知的秘密：如果你想升职，那你需要把一半的精力放在下班之后。

太多人认为他们的公司应该为自己量身打造职业生涯，做好规划。虽然听起来很好，而且如今确实有很多公司都以此为目标，但能真正做到这一点的少之又少。这不是我们不努力的借口。你自己没有进步并不代表公司需要来锻炼你。毕竟，所有的成长都来源于你自己。

晚上的时间很关键

幸运的是，年轻时我的父母和导师就告诉过我这一点。毕业时我学的是市场营销，但我成为一名设计师。所以我就在早晚练习画画，免费替别人做项目，就为了掌握我所需要的技能。虽然花了很长时间，但好在最终有所回报。

当我建立了自己的企业之后，我就觉得用户界面和用户体验不再是我的终极追求了，所以我又做回了市场营销。等孩子们睡着之后我就模拟、学习并做实验。这也花了很多时间，但也有回报。

如果我只听老板的话，跟着那些职业发展计划走，那我永远不会做到创意总监，也不会开发产品，或者去教MBA学生怎么做市场营销。我必须自己计划学习课程，然后我需要勤加练习，我坚持了很久。

我了解的大部分人也都有着相同的成功之道。

我有一个朋友历史学本科毕业，但对技术和销售很感兴趣。他就利用晚上的时间开始做内部销售，学习编程。最后他成为了一家创业公司的销售总监，现在是首席技术官。另一个拿的是政治学学位，但也对创业颇感兴趣。所以他充分地学习了设计和开发，后来卖掉了自己创立的中介代理机构，最后去了一家风险投资公司。

这两点都表明，从晚上6点到12点这段时间你做了什么决定了你的未来。

当然你也需要掌握平衡。

如果你有家庭，那你每个晚上都要花时间在他们身上。即使单身，你也需要空出时间来健身，和朋友约会、保持联系。当然，看场电影或者时不时打会游戏来放松自己也未尝不可。

但你不能坐等Netflix出新一季的《唐顿庄园》，像其他人一样每周花14个小时在电视上。也别浪费大把时间玩Candy Crush，或者在Facebook上“视奸”你的高中同学。

那你应该做什么？

多读书

我的大学导师在阿拉巴马州一户贫穷的非裔美洲家庭中长大。他是家里第一个上大学的人，参加了西点军校。在哈佛攻读MBA之前他就已经是荣誉军官了。我刚认识他时，他在科罗拉多经营一家财经公司。

当我问他成功的秘诀时，他的回答是：坚持读书，从未停止。

他坚信知识才能让我们获得自己想要的生活，甚至连他的人生目标都是在那些贫困的社区中建立图书馆，比如在他自己的家乡。

面试的时候他总是询问应聘者最近在看什么书。那些表现优秀的人，总能毫不犹豫地说出答案。通常他们手边都会有三四本书，至少有一本是关于自然的著作。

和你的同龄人相比，阅读能够让你赢在起跑线上。

你会更灵活地从别的行业中找到自己的公司可以借鉴的策略和技巧。你更可能在没有经验积累的情况下，避免一些常见的错误。你能够把自己读到的内容应用于现实，在工作中有所创新。别人也会更乐于与你交流。

但这不是说，我们要在networking的时候谈论营销4P模型或者是在教科书里学到的某个概念。但很有可能我们会在和别人交流时提到长尾理论，10000小时法则，或者是开发-测量-学习循环理论。

Anthony Robbins曾经说过：“如果你每天都花一小时钻研一个特定的领域，一年之后你会比世界上其余99.999%的人懂得更多。”即使你晚上只有30分钟，你一周就可以轻轻松松读完一本书。也许你不是专家，但我保证你的眼界会比同龄人更广。

永远不要停止阅读、认真做笔记，多读书。

做一些实际的项目

我们总是理所应当地认为，自己学了什么以后就做什么。但如果你的工作没有给你这个机会，那你需要自己创造。

过去我总是坚持要甘愿做无偿的工作，因为这样能得到更多的锻炼。比起做一个全凭想象的投资组合方案，真正在现实生活中做项目能让你学到更多。

你会理解你学到的原理如何应用于实际业务，整个团队的智慧如何加以发挥，如何影响实际客户。你会对如何在截止日期前工作有切身体会，真实的反馈循环能让你判断自己的工作是否有效。如果你做的还不够好，那这种经历就更为重要，可能比你初入职场拿的那点工资还要珍贵。

如果你确实认为有必要拿工资，并且你能说服别人，那也未尝不可。但千万别让钱成为你不工作的理由。尽可能地多做项目锻炼自己，而不要在乎你付出了多少。你做的越多，你进步的越快。

还有一种进步的方式：去承担没有人想做的项目。当你接下这些项目、彻头彻尾地改造它们，最终取得成功之后，除了新技能之外，你在公司的影响力也会有所提升。当然，白天我们有正常工作，抽出大量时间是不现实的。你只能在晚上做这些项目，但收益很大。

积极建立自己的社交圈

一个强大的社交网络能让你职业生涯的每一步都飞速前进。如果还没准备好，那你应该花大量的时间开始建立你的社交圈。

好的社交圈能让你找到聪明的人，听听他们的想法。

好的社交圈能让你获取常人难以捕捉的信息和知识。

好的社交圈能带你进入咨询行业，或者是能让你成长的自由职业。

好的社交圈能给你带来未来的合作伙伴，或者为你现在的公司带来收入。

好的社交圈会成为你下一份体面工作的来源。

如果你自己创业，你的社交圈会为你在创业初期带来客户，最得力的员工以及最有利的资金来源。

比起待在家里或者和大学挚友去酒吧，你更应该向Meetup小组发送添加请求。

你应该参加当地和你的职业契合度最高的专业组织，无论是什么类型。

每周你都应该和新同事喝喝咖啡、饮料或者吃早餐。并且你应该时刻与他人保持联系，积极主动地找寻机会来建立自己的社交网络，无论是认识新朋友，提供建议还是分享知识。

你的社交网络会成为职业生涯中最宝贵的财富，你花在看Duck Dynasty（美国真人秀节目）的时间完全应该用于完善你的社交圈。

改变命运，就从今晚开始

最重要的一点就是我们不需要任何人的允许。你的老板不会干涉你的闲暇时间。回家之后，你的孩子也已经上床休息了，你很可能会放空自己。但你更应该想办法做一些事情让自己更优秀、能力更强、社交更广泛。

如果你每天花一小时做这些事，我保证一年后你的职业生涯会变得和现在截然不同。

原作 | Sean Johnson

编译 | 华佳

http://blog.bittiger.io/post036/