清晨第一缕阳光透过小屋的窗子涌进来，迪伦醒来。她和崔斯坦相互打了早安。崔斯坦告诉迪伦其实她也不需要睡觉，不需要吃饭和喝水，她现在的身体只是她心像的投射，她的真实躯壳已经留在车上了。迪伦对此说法荒诞不经，难以置信。不过她发现群魔在她手上留下的深深抓痕已经不治自愈了，她心中的千言万语，最后也只是化为嘿的一声。
崔斯坦告诉迪伦下一个安全屋在十英里之外。他们又开始赶路了。
迪伦跟崔斯坦之前见过的所有灵魂都不一样，迪伦知道她已经是死后的孤魂了，但并没有过激的反应，而是平静的接受了现实。
一路上，他们有说有笑，崔斯坦还告诉迪伦，他自己长什么样子，他自己并不知道，他是用最合适的相貌出现在每个灵魂面前。他最终长成什么样子，是取决于哪种相貌更能打动某个人，所以他的存在只是因为灵魂的需要。崔斯坦觉得保护每个灵魂，让他们平安穿过荒原，穿越过去，是天底下最重要的事情。
崔斯坦跟迪伦分享了作为摆渡人遇到的各种各样的灵魂，和他分别扮演的对应角色。其中最感动的有两段故事：
（1）在平安夜死于车祸的五岁小男孩，他作为圣诞老人的角色出现来引渡男孩;
（2）困在大火里面，看着妻子要冲进去救他而被拦下，妻子声嘶力竭的哭喊最后瘫倒在地，备受煎熬最后遇难的丈夫，崔斯坦扮演了留着胡子身材高大的男子汉来安慰他。
那天晚上，迪伦几乎没睡，她脑子里面翻来覆去想着那些灵魂，想着崔斯坦和其它存在的摆渡人，想着自己的归宿……
