01
腾姐今年9月进入小学阶段,在此之前,我认为她的英语属于同龄人中上水平吧,听说基本过关。读,大部分还是以我给她读为主。写,只是停留在抄写阶段。幼儿园毕业前给她的好闺蜜们写的卡片内容仅限于:I will miss you.
腾妈作为一名少儿英语教研者,深知听说读写的循序渐进,加上本人不是很鸡娃,所以腾姐这个水平我也没想用多大力气去推动。只想说,我给你读故事你愿意听,就好了。幼儿园阶段,我们几乎每天晚上都会读2-3本小书,后来故事变长了,有些甚至要拆成两次来读。同时,腾姐所在的幼儿园外教全天在教室。他们教室内有专门的英语的“工作”区域。我认为,这也是腾腾英语学习的主要来源,坦白讲她在幼儿园积累了多少词汇,我还真不是很清楚。但是,可以肯定的是,比我想象的多。
以上就是,腾姐进入小学之前的状况,接下来我们来聊聊小学的事情。
02
上个月学校组织了一次家长公开日open day活动,外教老师正好上的是阅读课。小朋友们围坐在地垫上,老师坐在小板凳上(非传统上课的样子) 看起来状态都很放松。老师读了一本叫做《The True Story of Three Little Pigs》,这本故事是从狼的角度来写的。在这节课之前她们还读过从猪的角度写的一本故事,相信大家都比较熟悉那个版本的情节。读完之后,老师在小黑板上画了如下图的两个圈。
⬆️Venn Diagram
随后,引导孩子们开始回忆上一本小猪写的故事与这本狼写的故事的异同,并邀请小朋友每人说一点,老师将他们说的相同之处和不同之处都对应写在了圈圈里。相同之处,写在两个圈的交集里,不同之处各自写在两边的圈圈内。
从不同的角度,看同一件事情,也许可以看到完全不同的内容。这种思维训练的方式非常有效,老师并不只是讲你要换个角度来思考,更重要的是,老师教给孩子们方法和可以使用的工具。反思一下,我们平时做阅读训练的时候可不是这样操作的呀!下次,尝试一下这种方法吧!
03
公开课没多久以后,也就是上上周,腾小姐给我带回来了两张纸。长什么样子呢,稍后给大家看看,先卖个关子。你们可以猜猜,上面是什么内容。
没错,是腾小姐的新作,关于海龟的。
腾姐时不时的会给我透露一些学校的事情,最近这两周说是一直都在talk about animals,最后锁定的主题是sea turtle. 我猜测,外教老师应该做了很多的铺垫,每天都会读各种关于sea turtle的书籍,可能有些故事类的fiction,同时也有非故事类的non-fiction。(美国小学阶段要求阅读故事类和非故事类书籍的比例为1:1,下次我们再来探索关于non-fiction的问题,今天先按下不表)用故事类的书籍引起学生们的兴趣,让他们主动地想了解更多关于海龟的事情。随后,非故事类的书籍出场,通过阅读非故事类的文章,孩子们能了解到更多真实的信息。例如:海龟生活在哪里,有多长,多重,吃什么食物等。
当孩子们收集到足够多的信息时,老师又给他们一个工具,如下图:
⬆️ Animal Research Organizer
拿着这个工具,学生们只要把前面收集的信息,按照位置排列进去即可,筛选和分类信息的工作就这样完成了。接下来,再按照图片中排列的内容把文字填上,一篇关于海龟的文章就搞定了。这一页是草稿,老师会帮忙修改拼写、标点和语法。最后学生还会再誊抄一遍,形成正式的作品。(我暂时还没有看到她这篇短文的最终版)
⬆️草稿
各位,有没有感觉这波操作太厉害了!如果当年我们的英语老师也这样教,咱们写作肯定能多拿几分!(偷笑)不过话说回来啊,从九月份到现在,短短两三个月,从那个只会写I will miss you到现在写这种百科类小短文的变化,确实让我很意外伴随惊喜。
所以,我想说的是,阅读是写作的基础,阅读不要停,自然能找到那支“生花妙笔”。
欢迎关注我的公众号“从慢腾腾到闹腾腾”,了解更多学英语的方法,获取更多免费优质资源,让我从老师和妈妈的视角带着大家轻松学英语。
👩腾腾妈,曾就职于瑞思学科英语和励步英语课程研发部。主导设计学龄前和小学阶段的主要课程,科目涉及:英语语言、阅读、科学、数学、戏剧等。
👧慢腾腾,魔都新晋一年级小学生,成长的路上边走边学。