(三)复述
利用教科书对所学的课文加以复述是对语言材料加以改造的过程,使学生在串连新旧语言知识的过程中,锻炼和提高了正确处理和表达语言的能力。对此可根据不同年级不同水平的学生采用概括性复述、详细复述、想象复述或难度较大的评论复述等方式加以训练。再实际操作中教师可以给出key words /key points, 或出示图片、提出问题等形式来辅助学生完成任务。通过不断练习,学生口头表达能力的提高自然而然也就促进了他们书面表达能力。
(四)摘抄优美文句
这和语文学习有着极其相似之处。不少语文老师要求学生做读书文摘,在学习中摘录“美文”。此法在英语学习中也可借鉴。教师可以要求学生也建立一本英语“美文”本,经常摘录、收集一些优美文句,或者是一些与中文思维相悖、表达力强的句子,闲暇时大声朗读,细细品位。由于中国学生受“汉语负迁移”的影响,惯于用汉语固定想要表达的内容,生硬地翻译,在文章中写出不中不洋的英语来。因此,这种做法不仅可以帮助学生用英语去思维,而且能够在潜移默化中提高学生的习作水平。
(五)练笔
作文是“写”出来的。学生必须进行大量的写作练习才能掌握并且熟练运用各种写作技能。然而,课堂上有限的作文次数和篇数远远不能满足练笔的需要。那么,首当其冲可以要求学生从日记入手,每天
三、五句或每周两三篇,自由发挥地把每天的所想、所闻和所做记下来。这种没有压力、不受限制的形式容易培养学生的写作主动性。其次,有条件的学生可以寻找国外学生为pen friend,没有条件的也可以与自己的同学展开信件交流。还可以利用范文进行仿写练习,因为仿写能直接提高学生谋篇布局和衔接上下文的能力。此外随笔、改写等都可以做为学生练笔的好形式。
(六)有效评价
对习作的校审、评定是反馈信息、促进提高的过程。常见有教师评价、同伴评价和自我评价。较传统的做法是教师评价。由教师在学生的习作中圈点校正,而后在课堂上加以点评,学生只是处在被动接听的位置,效果不甚理想。而学生的自我评价往往不容易发现自己的错误。因此进行同伴评价,由同学间交换作业,互相检查是最有效的一种方式。它充分发挥了学生的主体作用,不仅培养学生的合作精神和实践能力,而且帮助学生通过校读他人的写作达到扬长避短、从借鉴中提高的目的。
总之,“功夫不负有心人”。只要坚持开展多方面、多形式的写作训练,从基础开始抓起,学生的写作能力就一定能得到很大的提高。