2011/11/12 博客
在我不在家期间,狗女儿虎妹(lucy,露露)长本事了,每天早上跑出去,拿放在车道上的报纸回家,这要归功于她的老爸,教女有方!我很好奇问老公是怎样教会虎妹的,他得意的说开了,我听力有限,忙让他打住,还是把他的话发在我的邮箱里,我可以使用电脑上的翻译软件弄个一清二楚。
hi baby
teaching lucy to get the paper:
1) first, i had be comfortable knowing she wouldn't run away when i let her outside with me.i didn't use the leash,i just told her to say with me.
2) i walked out with her and put the paper in her mouth,and made holding onto it a game for her.it took almost a week for her to understand what i wanted her to do.
3) then i started saying "get the paper" when we were playing the game.she soon understood the idea.dog's want to please their owners,so she was happy.she also got a treat after bringing it in.
4)now i just open the door. i don't need to say anything.she knows what i want her to do.she's very proud about bringing it in.
(教lucy去捡报纸:
1),我要确信我带她出去的时候,她不会跑走。我没有用皮带套住她,我只是叫她要随时和我一起。
2)我带她出去,把报纸放在她的嘴里,让她一直衔着,变成一个游戏。差不多一个礼拜她才明白我想让她做什么。
3)然后当我们玩游戏的时候,我就开始说,"去找到报纸!"她很快就明白了我的意思。狗类想要愉悦她的主人,而且她自己也很高兴。她完成任务之后我会犒劳她一顿。 (一块狗饼干)
4)现在我只需要打开门,不需要说任何话,她就知道我想让她干什么了。她很自豪她能做到 )
他还在后面写道:
“How could you go through life being afraid of dogs.They are truly man's (or woman's) best friend.Their friendship is complete,unwavering,and faithful.You can find no better companion.They don't talk back,don't argue,don't hold a grudge.They just listen.They make you feel warm when you are cold,and happy when you are sad.Who could ask for more.”
(你怎么会过了那么怕狗的生活呢?它们是人们忠实的朋友。它们的情谊是完整的,坚定的,忠诚的。你找不到比它们更好的伙伴。它们从不回嘴,不争辩,不嫉妒。它们只是聆听。当你觉得冰冷它们让你温暖,当你不开心它们逗你快乐。谁还要求更多呢? )
我看过后,衷心的回复他“you are just like my other dog "
“thank you ,you know how to make me feel so good "老公有点生气了
当然,现在的我早已经不怕狗了,和狗女儿的感情一天比一天深,甚至 ,,,
禁止评论