昨晚一夜未眠,只是因着一部格非的《褐色鸟群》太过合胃口想一口气经历整个故事,谁承想合上书天便不觉地亮了。
昨晚大雨,清晨格外凉爽,买了一屉包子搭配燕麦粥,来到平房补了一觉。醒来已是中午,做些什么打发无聊呢?《深夜食堂》
突然发现这种特别像回合制卡牌游戏似得故事
特别市井、俗气 同时特别真实、动人
正是因为我们都是普通人
所以我们更能从市井中获得我们的悲欢
每个人都有自己的故事,而这些故事不是发生在深夜
它们都在深夜里从一个个居酒屋中传出
特别喜欢若长良川,他的故事始终没有在这里讲述
他的台词和他的服饰联同他的表情
都是故事
只是特别喜欢它的配乐 中文叫回忆 分享给大家
君が吐いた白い息が今ゆっくり风に\って
你呼出的白烟此刻随风缓缓
空に浮かぶ云の中に少しずつ消えてゆく
一点、一点地消失在天空的浮云中
远く高い空の中で手を伸ばす白い云
在远远的高空中白云伸出了手
君が吐いたいきを吸ってぽっかりとうかんでる
吸纳你呼出的白烟继续飘游
ずっと昔のことのようだね
彷佛是很早以前的故事了
かわものうえも云が流れる
云朵在河面上徜徉
照り返す日差しを避けて轩下に眠る犬
小狗为了躲避阳光而在屋檐下睡着
思い出もあの空の中に少しずつ消えてゆく
回忆也在那片天空里 一点、一点地消逝
この空の向うがわにはもう一つの青い空
在那面天空的更远处是另一片万里晴空
谁もいない空の中にぽっかりと浮かぶ云
白云飘游在那无人知晓的天空中
呼出的白烟此刻随风缓缓
少しずつ消えてゆく
一点、一点地消失无踪