甄嬛版
今日提到报关，本宫倍感乏力，恐是昨夜狂风大作，扰了心神，都是最近海关查验票数增加，烦闷了些。加上早上一进办公室，看到桌上的各航线的报价，不想那数字刺眼的很，愈加心烦。若是能降低运费，提高货量，想必是极好的。
鲁迅版
进了公司，桌子上有两堆文件，一堆是海运出口的，另外一堆还是海运出口的。刚过立夏，已经颇为闷热，黄梅天眼看就要到来，脊背上却一层又一层冷汗。周一下午的例会照例是不会取消了，优秀员工排名榜却全然没有我的名字。责任似乎并不在我，我是习惯了做欧洲线的，突然把我换到东南亚航线上，能行么？
仓央嘉措版
你定，或者不定，舱位就在那里，不增不减
你来，或者不来， 工作都在那里，只多不少
让你的托书统统发到我的邮件里，或者一份一份地发到我的工作qq上
默然，焦急，淡定，等待
动物世界赵忠祥版
全公司上下人心都白茫茫一片，像冰雪笼罩着的南极大陆。货量下滑，业绩不佳不是谁能负责任的，整个行业形势都是如此。绝望之中，我们只好紧紧闭上眼睛，像一头频死的海豹，坠入无边的冰冷与黑暗。
仙剑（四）之千年缘版
几多委托，挤满了邮箱，忙碌了谁的一天；
转瞬之间，qq与电邮，不停交替更新；
上半天，发订舱，马不停蹄连轴转，
下半天，催SO,找车托柜不使闲
一整天，没忙完，晚上加班，接着干..
TVB版
今天你的货被海关查验，这个事情呢，谁都不想的，既然碰上了，就多往好处想吧，愁一天苦一天，不如愉快过一天。总之呢，最重要的是开心...你也别纠结了，心情好一点，要不我给你寄一盒巧克力吧，放心吧，吃了不会发胖的。
朱自清版
这几天心里颇不宁静，看着不断下滑的航线价格，像下坡路，像跳楼，像跳伞，情知货量势必减少不少，心里着急，却又无从做起。于是忆起前人的诗句：我本将心向明月，奈何明月照沟渠...突然感到一阵炽热的眼神，抬头一看，老大要喷火了。
早上出门，我穿了一件白色的连衣裙，头发松松绾就，一路走来，轻风拂面，有种轻灵飘逸的感觉。我脚步轻盈地进入办公室，在办公桌前轻轻地坐下，抬起纤纤玉手拿起一叠文件，缓缓打开，用秀目逐一扫视，眼波流转间，几票海运出口不和谐的数据跳入眼帘，我轻轻蹙了一下远山眉，抬起螓首，示意我的助理过来.....
古龙版
尽管老大脾气古怪，但各个航线的业绩排名手法更是匪夷所思，闻所未闻，只见月末绩效考核，季末票数排名，年末盘点清关，似乎好兄弟商量好了一般，只叫我等一线操作抓耳挠腮，百思不得其解。
