第十二课 ДВЕНАДЦАТЫЙ УРОК

单词 Слова:

двенадцать(数)十二

двенадцатый(数)第十二

завтра (副)明天

учить (未完、II)что 学习(指读、记、背诵等); кого чему 或接动词不定式 教、授

выучить(完、II)что 学习

упражнение(名、中)练习、习题

поехать -еду,-едешь,-едут(完、I、不及)куда(乘行)出发、前往

приехать(完、I、不及)куда(乘行)到来、到达

приезжать(未完、I)

искать (未完、I、及)【ищу,ищешь,ищут】кого что 找、寻找

приготовить (完、II、及)【-влю, -вишь, -вят 】кого-что 准备好、做好

готовить(未完、II)

почистить (完、II、及)【-чищу, -чистишь, -чистят】 что 剥皮、弄净(指去掉无用的部分)、刷干净

принести 【-су,-сёшь,-сут,-ёс,-есла】(完、I、及)кого-что(徒步)带来、拿来、携来

приносить(未完、II)【-ошу, -осишь, -осят】

футбол (名、阳)足球(指运动项目);(口)足球

дать (完、及)【дам,дашь,даст,дадим,дадут】кому что 给、使能、让、举办

давать (未完、I)【даю даёшь дают】

помогать (未完、I、不及)кому,кому в чём,кому 接动词不定式 帮助;(第一二人称不用)生效、见效

помочь (完、I)【-огу,-ожешь,-огут,-мог,-могла】

обед(名、阳)饭、午饭

мясо (名、中、无复)肉

рыба(名、阴)鱼

овощи (常用复)蔬菜、青菜

вкусный (形)好吃的、味道好的

врач (名、阳)(男女通用)医生、大夫

инженер (名、阳)(男女通用)工程师

совсем (副)完全、十分

должен(形短)接动词不定式 应当、必须

фрукт(名、阳)(常用复)水果、鲜果

хлеь(名、阳)面包;(只用单数)谷物、粮食

весь(代)(中性作名词)一切东西(事情)、全部;(复数作名词)大家、所有人

ну(感)(口)(表示催促、劝告、询问等)喂、嗯;好啦、得啦

положить (完、II、及)кого-что 把……(平)放、安置

класть (未完、I)【кладу,кладёшь,кладут,клал,клала】

кастрюля(名、阴)锅

опять (副)再一次

чай (名、阳)-я(-ю)茶

кофе (阳、不变)咖啡


语法 Грамматика:

一、完成体动词的将来时

俄语中完成体动词和未完成体动词都有将来时形式。

完成体动词将来时的人称词尾与未完成体动词现在时的人称词尾相同。以-ать,-ять,-еть为结尾的动词多属第一变位法,即变位时去掉ть,加上人称词尾;以-ить结尾的动词多属于第二变位法,即变位时去掉-ить,加上人称词尾。

完成体动词将来时

完成体动词将来时表示行为将要进行,并将进行到底或将达到一定的结果。

二、动词变位时音的交替

某些动词变位时人称词尾前的辅音往往发生音的交替现象。辅音交替的对应规律如下:

г,д,з——ж

к,т——ч

с,х——ш

ск,т,ст——щ

б,в,м,п,ф——бл,вл,мл,пл,фл

注意:动词如属第一变位法,每个人称形式都发生音的交替。动词如属第二变位法,音的交替只发生在单数第一人称形式中。

三、人称代词第三格

人称代词第三格

第三格可与及物动词连用,表示行为的间接对象或与某些不及物动词连用,表示行为所指向的事物(人或物);第三格回答кому-чему的问题。

补充:

1)должен是短尾形容词阳性形式,其阴性是должна,中性是дольно,复数是должны。должен与动词不定式连用构成合成谓语,时间用系词быть的相应形式表示,现在时есть省略不用。

2)

动词过去时

3)俄语中有些完成体动词可表示只发生在一瞬间的动作。

4)及物动词的直接对象通常用不带前置词的第四格名词表示,如果要表示动作只及于客体(直接对象)的一部分,而非全部,则客体用名词第二格表示。阳性名词单数第二格的词尾通常是-а(-я),当表示整体的一部分时,可以用词尾-у(-ю),如рису(一点大米),чаю(一点茶)。

5)熟记下列完成体动词的将来时形式。

начать——начну,начнёшь,начнёт,начнём,начнёте,начнут

понять——пойму,поймёшь,поймёт,поймём,поймёте,поймут

принести——принесу,принесёшь,принесёт,принесём,принесёте,принесут

помочь——помогу,поможешь,поможет,поможем,поможете,помогут

прийти——приду,придёшь,придёт,придём,придёте,придут

пойти——пойду,пойдёшь,пойдёт,пойдём,пойдёте,пойдут

поехать——поеду,поедешь,поедет,поедем,поедете,поедут

дать——дам,дашь,даст,дадим,дадите,дадут

провести——проведу,проведёшь,проведёт,проведём,проведёте,проведут


课文&对话:

ТЕКСТ

Вкусный обед

Антон и Вера живут в квартире Номер12. Он врач, а его жена инженер. Они ещё молодые люди и живут здесь только два года. Антон часто говорит, что он современный муж.

Вот и сегодня он говорит:

——Верочка, я понимаю, что должен помогать тебе. Ты работаешь и ещё вечером учишь французский язык. В пятницу я приготовлю обед. Хорошо?

——Конечно, хорошо.

——А ты только купишь мясо и рыбу.

——Что ещё?

——Ну, ещё овощи, фрукты, хлеб.

——Хорошо.

Утром в пятницу, они пошли на работу. Вечером Вера пришла домой и пошла в магазин. Когда Антон пришёл домой, она уже всё купила: овощи,фрукты, мясо, рыбу.

——Ну, всё купила? - спросил он. ---Хорошо. Ты почистишь рыбу и овощи и приготовишь мясо. А я посмотрю по телевизору футбол.

Вера всё почистила и приготгвила, а муж пришёл на кухню, положил всё в кастрюли и опять пошёл смотреть телевизор. Когда они пообедали, Антон спросил:

——Ну, вкусный я приготовил обед?

——Очень вкусный. Спасибо. ---улыбнулась Вера.

ДИАЛОГИ

——Лариса, у тебя журнал <Москва>? Когда ты его прочитаешь?

——Я уже прочитала. Вчера читала весь вечер.

——А где он?

——Вот, пожалуйста.


——Я слушаю.

——Максим? Это Нина. Мама дома?

——Нет, она пошла в магазин.

——Скажи ей, что я пошла в библиотеку. А тычто делашь?

——Играю.


——Слушаю.

——Скажите, пожалуйста. Иван Иванович уже пришёл?

——Да, он дома. Подождите минутку.

——Хорошо, спасибо.


——Аня, я иду в магазин. Что я должен купить?

——Мясо и хлеб.

——Это всё?

——Может быть, ещё фрукты.


——Вам чаю или кофе?

——Кофе, пожалуйста. Спасибо.

——А вам чаю?

——Да, чаю. Какой вкусный чай.

——Кофе тоже очень вкусный.


——Пожалуйста, рыбу.

——Что ещё?

——Скажите, а фрукты у вас есть?

——Есть.

——Фрукты, пожалуйста.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 202,905评论 5 476
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 85,140评论 2 379
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 149,791评论 0 335
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,483评论 1 273
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,476评论 5 364
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,516评论 1 281
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 37,905评论 3 395
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,560评论 0 256
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 40,778评论 1 296
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,557评论 2 319
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,635评论 1 329
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,338评论 4 318
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 38,925评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,898评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,142评论 1 259
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 42,818评论 2 349
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,347评论 2 342

推荐阅读更多精彩内容