其一
小亭幽,密棂疏月,风露初凉天气。
碧叶半、红英满地。似爱游人赏美。
正翠眉低,朱颜淡酒,共惜韶容几。
最恼惹、绿鬓青衣,相伴醉归,花影参差如此。
当首春,须拚却与,细品旧时香紫。
纵有梦魂,也随波浪,难到江南岁。
待得功过了,又争奈及早为。
但赢来,休论世上,百媚千姿谁识。
更那堪和,独寻孤倚。
且恁欢娱未。
只恐前路远,飘尘已侵心累。
(正格,柳永体)
其二
晓莺啼,暮云敛处,芳草萋迷春色。
柳絮飞、东风如许,满地梨花狼藉。
燕子归、门空锁寂,乱和愁思织。
望画舫、烟笼红桥,水绕碧溪,
人在潇湘边宅。
其实年来多少,往事难寻得失。
纵有梦魂飘飘,怎奈异乡悲离索。
更莫问韶乐,只赢得短长笛。
(别格,朱雍体)